Traduzione del testo della canzone Leaving Home - Digger

Leaving Home (originale)

13 years in school is brining me down
It’s not treating me right and I’m so dropping out
I can’t believe you dig this town, I’ve got to go
It seemed so hopeless a month ago
But now I’m saying so long
One more week and I’ll be gone
Yeah, so goodbye you never listen to me
When I told you I needed something more
Wake me out of bed and take me out
I want to drive right, and then I’m leaving home

Leaving Home (traduzione)

13 anni a scuola mi stanno abbattendo
Non mi sta trattando bene e sto uscendo così
Non posso credere che tu scavi questa città, devo andare
Sembrava così disperato un mese fa
Ma ora sto dicendo così a lungo
Ancora una settimana e me ne vado
Sì, quindi addio non mi ascolti mai
Quando te l'ho detto che avevo bisogno di qualcosa in più
Svegliami dal letto e portami fuori
Voglio guidare a destra e poi esco di casa