Traduzione del testo della canzone Departure (Lullaby) - Max Richter

Departure (Lullaby) (originale)

I sat the kitchen table and watched the sky grow lighter by the minute
It had been a long time since i’d seen the dawn
At one end of the sky, a line of blue appeared
And like blue ink on a peice of paper it spread slowly across the horizon
If you gathered together all the shades of blue in the world
And picked the bluest
The epitome of blue
This is the color you would choose

Departure (Lullaby) (traduzione)

Mi sono seduto al tavolo della cucina e ho guardato il cielo diventare più chiaro di minuto in minuto
Era passato molto tempo da quando avevo visto l'alba
A un'estremità del cielo apparve una linea blu
E come inchiostro blu su un pezzo di carta si diffondeva lentamente all'orizzonte
Se hai riunito tutte le sfumature di blu del mondo
E ha scelto il più blu
L'epitome del blu
Questo è il colore che sceglieresti