Testi di Double Monday - Dio

Double Monday (originale)

When you’re alone and the sun’s gone down
One more time
Must you prentend that some light still shines
Sounds like double Monday
Yeah
Each time you think that you’ve just begun
It’s the end
Oh, someone you love wants to just be friends
Sounds like double Monday
Yeah
Feels like snakes and spiders
Crawling up your body
Every someday double Monday
Like a fly against the wall
Just when you think you’ve seen it all you
You lose your special place to hide
So get ready for the ride, ride, ride
Yeah
Every someday double Monday

(traduzione)

Quando sei solo e il sole è tramontato
Un'altra volta
Devi fingere che qualche luce brilli ancora
Suona come doppio lunedì
Sì
Ogni volta che pensi di aver appena iniziato
È la fine
Oh, qualcuno che ami vuole solo essere amico
Suona come doppio lunedì
Sì
Sembra serpenti e ragni
Strisciare su il tuo corpo
Ogni giorno doppio lunedì
Come una mosca contro il muro
Proprio quando pensi di aver visto tutto tu
Perdi il tuo posto speciale in cui nasconderti
Quindi preparati per la corsa, la corsa, la corsa
Sì
Ogni giorno doppio lunedì