Traduzione del testo della canzone Give Her The Gun - Dio

Give Her The Gun (originale)

She heard this song before
Daddy’s at the door
Just to say I love you
Please, please, don’t let him in
Is it all beginning again tonight?
Somebody make it right!
I say: Give her the gun!
Look at him run away
Give her the gun
Before the next one comes along
And doesn’t pay
He, dragged into the cold
Momma sold her soul
For one more ride to heaven
Please, someone let him in
Is it all beginning again tonight
Can anyone make it right?
I say: Give him the gun!
Look at her run away
Oh, give him the gun
Before the next one comes along
And doesn’t pay
Simply unforgivable, destruction of the heart
Does anybody tell
Make yourself invisible
Be blinded by the light
We’re hiding away, what would they say
Yeah
She played this song before
Daddy’s at the door
Just to say hello, ahh
Now, in a different world
Is it all beginning again tonight
Oh, I got to make it right
I say: give her the gun

Give Her The Gun (traduzione)

Ha già sentito questa canzone
Papà è alla porta
Solo per dire che ti amo
Per favore, per favore, non farlo entrare
Ricomincerà tutto stasera?
Qualcuno lo faccia bene!
Dico: Datele la pistola!
Guardalo scappare
Datele la pistola
Prima che arrivi il prossimo
E non paga
Lui, trascinato al freddo
La mamma ha venduto la sua anima
Per un'altra corsa in paradiso
Per favore, qualcuno lo faccia entrare
Sta ricominciando tutto stasera
Qualcuno può farlo bene?
Dico: dagli la pistola!
Guardala scappare
Oh, dagli la pistola
Prima che arrivi il prossimo
E non paga
Semplicemente imperdonabile, distruzione del cuore
Qualcuno lo dice
Renditi invisibile
Lasciati accecare dalla luce
Ci stiamo nascondendo, cosa direbbero
Sì
Ha già suonato questa canzone
Papà è alla porta
Solo per dire ciao, ahh
Ora, in un mondo diverso
Sta ricominciando tutto stasera
Oh, devo fare tutto bene
Io dico: dalle la pistola