Traduzione del testo della canzone Unchained Melody - Dionne Warwick, Burt Bacharach

Unchained Melody (originale)

Oh, my-y love, my dar-arling
I’ve hungered for your touch
A-a long, lonely ti-ime
Time go-oes by-y-y so slow-owly
And time-a can do so much
Are you still mine …
I-I-I need your love
I-I need your lo-ove
Go-od speed your love to-oo me
Lonely rivers flow to the sea, to the sea-ea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh
Wait for me, wait for me
I’ll be coming home
Wait for me
Oh-oh-oh, my-y lo-o-ove, my dar-arling
I’ve hungered for your-our touch
A-a long, lonely ti-ime
Oh-hoh-oh, ti-ime go-oes by-y-y so slow-owly
And time can do so-o much
Are-are you still mine …
I-I-I-I need your-our love
Oh-oh-I need your love
Go-od speed your love to-oo me …
I need your lo-o-ove
Oh, I-I need your lo-ove
Go-od speed your love,
To-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo me …
God speed your love to me
God speed your love to me …

Unchained Melody (traduzione)

Oh, amore mio, amore mio
Ho bramato il tuo tocco
Un tempo lungo e solitario
Il tempo scorre via così lentamente
E il tempo-a può fare così tanto
Sei ancora mio …
Io-io-ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Buono, velocizza il tuo amore anche per me
Fiumi solitari scorrono verso il mare, verso il mare-ea
Alle braccia aperte del mare
I fiumi solitari sospirano
Aspettami, aspettami
Tornerò a casa
Aspettami
Oh-oh-oh, amore mio, amore mio
Ho desiderato ardentemente il tuo-nostro tocco
Un tempo lungo e solitario
Oh-hoh-oh, il tempo va via così lentamente
E il tempo può fare così tanto
Sei ancora mio...
Io-io-io-ho bisogno del tuo-nostro amore
Oh-oh-ho bisogno del tuo amore
Buono, velocizza il tuo amore anche per me...
Ho bisogno del tuo amore
Oh, io-ho bisogno del tuo amore
buona velocità il tuo amore,
To-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo me …
Dio dammi un po 'del tuo amore
Dio dammi un po 'del tuo amore …