
Data di rilascio: 02.12.1985
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Say A Little Prayer For You(originale) |
The moment I wake up |
Before I put on my makeup |
I say a little pray for you |
While combing my hair now, |
And wondering what dress to wear now, |
I say a little prayer for you |
Forever, and ever, you'll stay in my heart |
And I will love you |
Forever, and ever, we never will part |
Oh, how I love you |
Together, forever, that's how it must be |
To live without you |
Would only mean heartbreak for me. |
I run for the bus, dear, |
While riding I think of us, dear, |
I say a little prayer for you. |
At work I just take time |
And all through my coffee break-time, |
I say a little prayer for you. |
Forever, and ever, you'll stay in my heart |
And I will love you |
Forever, and ever we never will part |
Oh, how I'll love you |
Together, forever, that's how it must be |
To live without you |
Would only mean heartbreak for me. |
I say a little prayer for you |
I say a little prayer for you |
My darling believe me, (beleive me) |
For me there is no one but you! |
Please love me too (answer his pray) |
And I'm in love with you (answer his pray) |
Answer my prayer now babe (answer his pray) |
Forever, and ever, you'll stay in my heart |
And I will love you |
Forever, and ever we never will part |
Oh, how I'll love you |
Together, forever, that's how it must be |
To live without you |
Would only mean heartbreak for me (oooooooooh) |
(traduzione) |
Il momento in cui mi sveglio |
Prima di truccarmi |
Dico un po' di pregare per te |
Mentre mi pettino i capelli ora, |
E chiedendomi quale vestito indossare ora, |
Dico una preghierina per te |
Per sempre, e per sempre, rimarrai nel mio cuore |
E ti amerò |
Per sempre e per sempre, non ci separeremo mai |
Oh, quanto ti amo |
Insieme, per sempre, è così che deve essere |
Per vivere senza di te |
Significherebbe solo crepacuore per me. |
Corro per l'autobus, caro, |
Mentre guido penso a noi, caro, |
Dico una preghierina per te. |
Al lavoro mi prendo solo tempo |
E durante tutta la mia pausa caffè, |
Dico una preghierina per te. |
Per sempre, e per sempre, rimarrai nel mio cuore |
E ti amerò |
Per sempre e per sempre non ci separeremo mai |
Oh, come ti amerò |
Insieme, per sempre, è così che deve essere |
Per vivere senza di te |
Significherebbe solo crepacuore per me. |
Dico una preghierina per te |
Dico una preghierina per te |
Mia cara, credimi, (credimi) |
Per me non c'è nessuno tranne te! |
Per favore amami anche tu (rispondi alla sua preghiera) |
E sono innamorato di te (rispondi alla sua preghiera) |
Rispondi alla mia preghiera ora piccola (rispondi alla sua preghiera) |
Per sempre, e per sempre, rimarrai nel mio cuore |
E ti amerò |
Per sempre e per sempre non ci separeremo mai |
Oh, come ti amerò |
Insieme, per sempre, è così che deve essere |
Per vivere senza di te |
Significherebbe solo crepacuore per me (oooooooooh) |
Tag delle canzoni: #I Say a Little Prayer
Nome | Anno |
---|---|
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick | 2007 |
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder | 2017 |
Walk on By | 2016 |
The Green Grass Starts to Grow | 1985 |
What the World Needs Now (Is Love) | 2005 |
Always Something There To Remind Me | 2006 |
That's What Friend Are For | 2015 |
Heartbreaker | 2017 |
(There's) Always Something There to Remind Me | 1985 |
You're Gonna Need Me | 2005 |
Move Me No Mountain | 2005 |
I'll Never Fall in Love Again | 2017 |
It's You ft. Dionne Warwick | 1983 |
Do You Know the Way to San Jose | 2017 |
Make It Easy on Yourself | 2009 |
White Christmas ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
Hummingbird ft. Dionne Warwick | 1997 |
Then Came You ft. Dionne Warwick | 2007 |
Alphie | 2000 |
Hasbrook Heights (with Dionne Warwick) ft. Dionne Warwick | 2014 |