Traduzione del testo della canzone Look Back - Diplo, D.R.A.M.

Look Back (originale)

Zoning on the road
Not nowhere to go
But I ain’t looking back
I ain’t going back to that
Looking down on the cloth
Out of this world I know
Somehow try to breath
Baby
And I haven’t look back
Since I made up my mind
To never look behind, no
And I haven’t look back, uh
For a very long time
I don’t I don’t see myself flickin' back, fireman
Losing minds cause I’m only looking for a name
Would futures tell
I’m still moving forward
Even though I don’t know where to go
You gotta know I ain’t never looking back for ya
Cause you remind me of the struggle
That I had to come from under
I used to have to use my muscle
Gotta be strong living this life right or wrong
Cause this life is very rude to me
Is related for to you
Seeing light, such a difficult task
Look to me, I was just staying true
You dream am I too true to you
Trying to relieve the pain that we undo
Give you the moment if you’re still my girl
And I haven’t look back, uh
Since I made up my mind
To never look behind, no
And I haven’t look back
For a very long time, uh
For a very long time
(long time, long time)
And I haven’t look back
For a very long time, uh
(long time, long time)
I don’t, I don’t see myself flickin' back, fireman
Losing minds cause I’m only looking for a name
You know I haven’t look back for you lately
You know I haven’t look back

(traduzione)

Zonizzazione su strada
Non nessun posto dove andare
Ma non sto guardando indietro
Non ci tornerò
Guardando in basso il panno
Fuori da questo mondo lo so
In qualche modo prova a respirare
Bambino
E non mi sono guardato indietro
Da quando ho preso una decisione
Per non guardare mai indietro, no
E non mi sono guardato indietro, uh
Per molto tempo
Non lo so non mi vedo tornare indietro, vigile del fuoco
Sto perdendo la testa perché sto solo cercando un nome
Direbbe il futuro
Sto ancora andando avanti
Anche se non so dove andare
Devi sapere che non ti guarderò mai indietro
Perché mi ricordi la lotta
Che dovevo venire da sotto
Prima dovevo usare i muscoli
Devi essere forte vivendo questa vita nel modo giusto o sbagliato
Perché questa vita è molto maleducata con me
È legato a te
Vedere la luce, un compito così difficile
Guardami, stavo solo rimanendo fedele
Sogni, sono troppo fedele a te
Cerchiamo di alleviare il dolore che annulliamo
Concediti il ​​momento se sei ancora la mia ragazza
E non mi sono guardato indietro, uh
Da quando ho preso una decisione
Per non guardare mai indietro, no
E non mi sono guardato indietro
Per molto tempo, uh
Per molto tempo
(molto tempo, molto tempo)
E non mi sono guardato indietro
Per molto tempo, uh
(molto tempo, molto tempo)
Non lo vedo, non mi vedo tornare indietro, vigile del fuoco
Sto perdendo la testa perché sto solo cercando un nome
Sai che ultimamente non ti ho guardato indietro
Sai che non ho guardato indietro