Traduzione del testo della canzone Azi Pot Spera - Directia 5

Azi Pot Spera (originale)

Aud o voce de copil
Imi spune c-ar vrea sa ma vada
Cum pot lumea sa o schimb dintr-o data
Imi da curaj sa reusesc
Cand ma priveste simte parca
Lumea intreaga am cucerit dintr-o joaca.
Azi o gasit o noua cale
Spre un vis nesfarsit
Azi pot spera
Ca intotdeauna in viata mea va lumina.
II:
Asculta tot ce vreau sa-i spun
Si simt ca ar vrea sa-nteleaga
Stiu ca cel mai mult ar vrea sa ma creada
Imi da curaj sa reusesc
Cand ma priveste simte parca
Lumea intreaga am cucerit dintr-o joaca.

(traduzione)

Sento la voce di un bambino
Mi dice che vuole vedermi
Come può il mondo cambiarlo all'improvviso?
Mi dà il coraggio di riuscire
Quando mi guarda si sente come
Ho conquistato il mondo intero in una volta sola.
Oggi ha trovato una nuova strada
Verso un sogno senza fine
Oggi posso sperare
Come sempre nella mia vita brillerà.
II:
Ascolta tutto quello che voglio dirgli
E sento che vuole capire
So che la maggior parte vorrebbe credermi
Mi dà il coraggio di riuscire
Quando mi guarda si sente come
Ho conquistato il mondo intero in una volta sola.