Traduzione del testo della canzone My Name Is Soul - Dirty Bourbon River Show

My Name Is Soul (originale)

I’m in your brain
I’m in your heart
I’m in your lungs
Here from the start
I’m in your mouth
I’m on your tongue
But you don’t know me
I’m always here
I always linger
I’m at your feet
I’m in your fingers
I’m in your hair
Between your toes
But you don’t know me
I reckon that I can cure cancer
I got everything you want
And everything you need
And I’ve been all up in your body for a while
Let go
And let’s go…
I am an anvil, falling from the sky
I’m in your ears
I’m in your eyes
I’m in your braids
I’m in your style
I’m in your engine
I’m in your suitcase
But you don’t know me
I’m in your mom
I’m in your dad
I can be good
I can be bad
I am the day
I am the night
But you don’t know me
I reckon that I can get the night going
I got everything you want
And everything you need
And I’ve been all up in your body for a while
My name is soul
I am an anvil, falling from the sky
Don’t ask how, don’t ask why…
I’m in your mind
I’m in your vein
I’m pleasure
I’m pain
I’m the sun
I’m the rain
I’m everything
That you could want
That you need
All possibility
But you don’t know me
I was, I am
Because I can
I will, I breathe
Through everything
I fill the gap
All up in that ass
But you don’t know me

(traduzione)

Sono nel tuo cervello
Sono nel tuo cuore
Sono nei tuoi polmoni
Qui dall'inizio
Sono nella tua bocca
Sono sulla tua lingua
Ma tu non mi conosci
Sono sempre qui
Mi indugio sempre
Sono ai tuoi piedi
Sono nelle tue dita
Sono tra i tuoi capelli
Tra le dita dei piedi
Ma tu non mi conosci
Penso di poter curare il cancro
Ho tutto quello che vuoi
E tutto ciò di cui hai bisogno
E sono stato nel tuo corpo per un po'
Lasciarsi andare
E andiamo...
Sono un'incudine che cade dal cielo
Sono nelle tue orecchie
Sono nei tuoi occhi
Sono nelle tue trecce
Sono nel tuo stile
Sono nel tuo motore
Sono nella tua valigia
Ma tu non mi conosci
Sono in tua madre
Sono in tuo padre
Posso essere bravo
Posso essere cattivo
Sono il giorno
Sono la notte
Ma tu non mi conosci
Penso di poter iniziare la serata
Ho tutto quello che vuoi
E tutto ciò di cui hai bisogno
E sono stato nel tuo corpo per un po'
Il mio nome è anima
Sono un'incudine che cade dal cielo
Non chiedere come, non chiedere perché...
Sono nella tua mente
Sono nella tua vena
Sono lieto
sono dolore
io sono il sole
io sono la pioggia
Sono tutto
Che potresti volere
Che ti serve
Tutte le possibilità
Ma tu non mi conosci
Io ero, io sono
Perché io posso
Lo farò, respiro
Attraverso tutto
Riempio il vuoto
Tutto su in quel culo
Ma tu non mi conosci