Traduzione del testo della canzone Wicked - Dirty Bourbon River Show

Wicked (originale)

There are times in this life
When we feel the need to be good, y’all
And then there will be times in all of our lives
When we feel the need to do bad, bad things, y’all
And this is one of those times
Hell yeah, I been wicked
We all been wicked
A’mucking and a’raking in the rue
Hell yeah, I been wicked
We all been wicked
Your bald-headed granny, too
Oh yeah, me and Ol' Henry
A’barking at the night
Fighting with the men in blue
Oh yeah, they look at us funny
And wonder where the money
Came from and where we got these suits
Oh hell yeah, we went and stole them
We like to break the law
Be bad and blow things up
Oh, we are forever young
And we will do whatever we want, yeah
Hell yeah, I been wicked
We all been wicked
A’mucking and a’raking in the rue
Oh, hell yeah, I been wicked
We all been wicked
Your bald-headed granny, too
Oh, hell yeah, I been wicked
We all been wicked
What’s a dog to do?
I’m just a' howling at the moon
Baby, I’m wicked
Through and through
Yeah, yeah
Let me hear that trombone!
Hell yeah, I been wicked
We all been wicked
A’mucking and a' raking in the rue
Oh, hell yeah, I been wicked
We all been wicked
Your bald-headed granny, too
Oh, hell yeah, I been wicked
We all been wicked
What’s a dog to do?
Oh, I’m just a' howling at the moon
Baby, I’m wicked
Through and- howling at the moon
Oh, wicked
Through and- howling at the moon
Baby I’m wicked, through and through
Yeah, yeah

(traduzione)

Ci sono momenti in questa vita
Quando sentiamo il bisogno di essere bravi, tutti voi
E poi ci saranno momenti in tutte le nostre vite
Quando sentiamo il bisogno di fare cose cattive, cattive, voi tutti
E questa è una di quelle volte
Diavolo sì, sono stato cattivo
Siamo stati tutti malvagi
A'mucking e a'raking in rue
Diavolo sì, sono stato cattivo
Siamo stati tutti malvagi
Anche tua nonna calva
Oh sì, io e il vecchio Henry
Un'abbaiare di notte
Combattere con gli uomini in blu
Oh sì, ci guardano divertiti
E mi chiedo dove siano i soldi
Proveniente e da dove abbiamo ottenuto questi abiti
Oh diavolo sì, siamo andati e li abbiamo rubati
Ci piace violare la legge
Sii cattivo e fai esplodere le cose
Oh, siamo per sempre giovani
E faremo tutto quello che vogliamo, sì
Diavolo sì, sono stato cattivo
Siamo stati tutti malvagi
A'mucking e a'raking in rue
Oh, diavolo sì, sono stato cattivo
Siamo stati tutti malvagi
Anche tua nonna calva
Oh, diavolo sì, sono stato cattivo
Siamo stati tutti malvagi
Che cosa deve fare un cane?
Sto solo ululando alla luna
Tesoro, sono malvagio
Fino in fondo
Yeah Yeah
Fammi sentire quel trombone!
Diavolo sì, sono stato cattivo
Siamo stati tutti malvagi
Un mucking e un rastrellamento in rue
Oh, diavolo sì, sono stato cattivo
Siamo stati tutti malvagi
Anche tua nonna calva
Oh, diavolo sì, sono stato cattivo
Siamo stati tutti malvagi
Che cosa deve fare un cane?
Oh, sto solo ululando alla luna
Tesoro, sono malvagio
Attraverso e- ululando alla luna
Oh, malvagio
Attraverso e- ululando alla luna
Tesoro, sono malvagio, in tutto e per tutto
Yeah Yeah