Traduzione del testo della canzone There He Goes - Dirty Dike

There He Goes (originale)

There he goes
That look in his eye
There he goes
That look in his eye
I’ve heard about him
Bad things about him
I’ve heard about him
Bad things about
I’ve heard about him
Bad things about him
I’ve heard about him
Bad things about
Traitors, breathin' every day off ya favours
Believin' what you say when you’re waving the papers
And God can’t protect you now, your faiths wasted
Chop half your section down the race taken
And make flames with the faces that tapes
The fake ones that never gave a grain when they make
And none of us are paid, everyone of us the same
You sell a bit of drugs and have to juggle up the change
«Fuck it bruv it’s money and I’m struggling today»
You switching from a cunt, to my brother to the grave
Guess mates are a mother fucker, love 'em and you hate
You take 'em to the pub and wanna punch 'em in the face
I run away sometimes, try to get escape
Kinda separate life, try to meditate
But I’m alive with a mind I should medicate
And educate to never let the spies in my head again
LIES
I’ve heard about him
CHEATS
Bad things about him
SPIES
I’ve heard about him
THIEFS
Bad things about
HE LIES
I’ve heard about him
HE CHEATS
Bad things about him
HE SPIES
I’ve heard about him
Bad things about
I used to trust in my luck and my future
I never give a fuck if it’s love or ill lose ya
It’s not enough flowing trust on an ice slope
Nice blokes acting like they’re stuck on the white snow
Your mind home, get to like it or die slow
I know that quiet isn’t nice when the lights go
I’m getting bored of my friends and their plenty yawns
They get ignored and they still never settle scores
Now what the fuck is the point in you
Do you really wanna end up destroying the crew?
I thought it was nothing, but love and the sharing
But now it’s awkward, I’m done with the caring
Keep the change, don’t speak to James
I’ve got beats in the brain, I don’t need my mates
I just sleep in my crave with a decent wage
While you’re too busy sneaking a piece of cake
You’re so vain
You probably think this song is about you
You’re so vain
I bet you think this song is about you
Don’t you, don’t you

(traduzione)

Eccolo
Quello sguardo nei suoi occhi
Eccolo
Quello sguardo nei suoi occhi
Ho sentito parlare di lui
Cose brutte su di lui
Ho sentito parlare di lui
Cose brutte
Ho sentito parlare di lui
Cose brutte su di lui
Ho sentito parlare di lui
Cose brutte
Traditori, respirando ogni giorno i tuoi favori
Credendo a quello che dici quando sventoli i fogli
E Dio non può proteggerti ora, le tue fedi sono sprecate
Taglia metà della tua sezione lungo la corsa presa
E accendere le fiamme con le facce che si registrano
Quelli finti che non hanno mai dato un grano quando fanno
E nessuno di noi viene pagato, tutti noi lo stesso
Vendi un po' di droga e devi destreggiarti con il resto
«Fanculo, sono soldi e oggi sto lottando»
Stai passando da una fica, a mio fratello alla tomba
Immagino che le amiche siano una madre puttana, le ami e tu le odi
Li porti al pub e vuoi prenderli a pugni in faccia
A volte scappo, cerco di scappare
Una vita un po' separata, prova a meditare
Ma sono vivo con una mente che dovrei curare
Ed educare a non lasciare mai più le spie nella mia testa
BUGIE
Ho sentito parlare di lui
TRUCCHI
Cose brutte su di lui
SPIE
Ho sentito parlare di lui
LADRI
Cose brutte
DICE IL FALSO
Ho sentito parlare di lui
LUI TRUFFA
Cose brutte su di lui
LUI SPIE
Ho sentito parlare di lui
Cose brutte
Mi fidavo della mia fortuna e del mio futuro
Non me ne frega un cazzo se è amore o ti perderò
Non basta scorrere la fiducia su un pendio ghiacciato
I bravi ragazzi si comportano come se fossero bloccati sulla neve bianca
La tua mente torna a casa, ti piace o muori lentamente
So che la tranquillità non è piacevole quando le luci si spengono
Mi sto annoiando dei miei amici e dei loro numerosi sbadigli
Vengono ignorati e ancora non regolano mai i conti
Ora che cazzo è il punto in te
Vuoi davvero finire per distruggere l'equipaggio?
Pensavo che non fosse altro che amore e condivisione
Ma ora è imbarazzante, ho finito con la cura
Mantieni il cambiamento, non parlare con James
Ho dei battiti nel cervello, non ho bisogno dei miei compagni
Dormo solo nella mia brama con un salario decente
Mentre sei troppo occupato a rubare una fetta di torta
Sei così vanitoso
Probabilmente pensi che questa canzone parli di te
Sei così vanitoso
Scommetto che pensi che questa canzone parli di te
Non è vero?