Traduzione del testo della canzone The Furnace - Disfear

The Furnace (originale)

Our cities are but sewers
Where rats in suits stalk their prey
Paper-pushing corporate swine
Crushed by their own weight
It’s a proper dystopian hell
Another lesson learned too late
And no one will live to tell
Primitive, yet refined, the furnace
We disappear, take flight
Primitive, yet refined, the furnace
We disappear, take flight
You cellphone-sporting corpses
Choking on your cosmetics
The winning team will be the most numb, the most pathetic
A destructive lifestyle we celebrate
A testament of the depraved
Do you really want to be saved?
Primitive, yet refined, the furnace
We disappear, take flight
Primitive, yet refined, the furnace
We disappear, take flight
Do you really want to be saved?
Primitive, yet refined, the furnace
We disappear, take flight
Primitive, yet refined, the furnace
We disappear, take flight
Primitive, yet refined, the furnace
We disappear, take flight
Primitive, yet refined, the furnace
We disappear, take flight
The furnace
The furnace
The furnace

The Furnace (traduzione)

Le nostre città non sono che fogne
Dove i topi in tuta inseguono la loro preda
Suini aziendali che spingono la carta
Schiacciati dal loro stesso peso
È un vero e proprio inferno distopico
Un'altra lezione imparata troppo tardi
E nessuno vivrà abbastanza per dirlo
Primitiva, ma raffinata, la fornace
Scompariamo, prendiamo il volo
Primitiva, ma raffinata, la fornace
Scompariamo, prendiamo il volo
Voi cadaveri sportivi con il cellulare
Soffocando i tuoi cosmetici
La squadra vincente sarà la più insensibile, la più patetica
Uno stile di vita distruttivo che celebriamo
Un testamento dei depravati
Vuoi davvero essere salvato?
Primitiva, ma raffinata, la fornace
Scompariamo, prendiamo il volo
Primitiva, ma raffinata, la fornace
Scompariamo, prendiamo il volo
Vuoi davvero essere salvato?
Primitiva, ma raffinata, la fornace
Scompariamo, prendiamo il volo
Primitiva, ma raffinata, la fornace
Scompariamo, prendiamo il volo
Primitiva, ma raffinata, la fornace
Scompariamo, prendiamo il volo
Primitiva, ma raffinata, la fornace
Scompariamo, prendiamo il volo
La fornace
La fornace
La fornace