Traduzione del testo della canzone Fuck l'époque - Disiz

Fuck l'époque (originale)

Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Si t’entends ce son et qu’tu restes assis
T’as l’espérance de vie d’un chat sur la A6
Ex-chasseur de skins, maintenant, chasse le spleen
J’aspire à être libre, comme la Palestine
Trop de self-estime donc le succès me boude
Tu fais ton bonhomme de chemin, j’trace une autoroute
J’suis dans une voiture sans frein
J’vais faire une chanson sans refrain
J’n’ai qu’des histoires sans fin
Ici, on mange sans faim
Cachés derrière le phone, comme des miroirs sans tain
On les prend pour des connes, elles nous prennent pour des chiens
Donc, en 2017, y’a encore des esclaves
Faut qu’j’appuie sur «Reset», comme sur la Mega Drive
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, donc t’es végétarien?
Sur ton canapé en cuir?
C’est du bio, donc c’est bien?
C’est du bio, donc c’est pire
On achètera des bébés, bientôt, sur Amazon
Livrés un jour ouvré, les cigognes sont des drones
T’as pas raté tes études, c’est eux qu’ont niqué l'école
T’avais qu'à avoir des thunes, t’avais qu'à avoir leurs codes
T’es trop vieux pour être jeune, t’es pas trop jeune pour être vieux
Et ma fille a treize ans, elle pourra ken qui elle veut
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Mon son, c’est comme une grenade
Quand j’la dégoupille
J’la lance dans la salle
Tout l’monde s'éparpille
Et ça fait: po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo…
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque

Fuck l'époque (traduzione)

Unno, fanculo, fanculo l'era, fanculo, fanculo l'era
Cazzo, cazzo è ora, ehi, cazzo, cazzo è ora
Unno, fanculo, fanculo l'era, fanculo, fanculo l'era
Cazzo, cazzo è ora, ehi, cazzo, cazzo è ora
Se senti quel suono e rimani seduto
Hai l'aspettativa di vita di un gatto sulla A6
Ex cacciatore di pelli, ora caccia la milza
Desidero essere libero, come la Palestina
Troppa autostima, quindi il successo mi mette il broncio
Vai per la tua strada allegra, io disegno un'autostrada
Sono in macchina senza freni
Farò una canzone senza ritornello
Ho solo storie infinite
Qui si mangia senza fame
Nascosti dietro il telefono, come specchi a due vie
Li prendiamo per femmine, loro ci prendono per cani
Quindi, nel 2017, ci sono ancora gli schiavi
Devo premere "Reset", come sul Mega Drive
Unno, fanculo, fanculo l'era, fanculo, fanculo l'era
Cazzo, cazzo è ora, ehi, cazzo, cazzo è ora
Unno, fanculo, fanculo l'era, fanculo, fanculo l'era
Cazzo, cazzo è ora, ehi, cazzo, cazzo è ora
Unno, quindi sei vegetariano?
Sul tuo divano in pelle?
È biologico, quindi è buono?
È organico, quindi è peggio
Compreremo bambini, presto, su Amazon
Consegnate in un giorno lavorativo, le cicogne sono droni
Non hai bocciato gli studi, sono loro che hanno rovinato la scuola
Dovevi solo avere soldi, dovevi solo avere i loro codici
Sei troppo vecchio per essere giovane, non sei troppo giovane per essere vecchio
E mia figlia ha tredici anni, può scopare chi vuole
Unno, fanculo, fanculo l'era, fanculo, fanculo l'era
Cazzo, cazzo è ora, ehi, cazzo, cazzo è ora
Unno, fanculo, fanculo l'era, fanculo, fanculo l'era
Cazzo, cazzo è ora, ehi, cazzo, cazzo è ora
Il mio suono è come una granata
Quando la sblocco
Lo butto nella stanza
Tutti si disperdono
E va: po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo…
Unno, fanculo, fanculo l'era, fanculo, fanculo l'era
Cazzo, cazzo è ora, ehi, cazzo, cazzo è ora
Unno, fanculo, fanculo l'era, fanculo, fanculo l'era
Cazzo, cazzo è ora, ehi, cazzo, cazzo è ora