Traduzione del testo della canzone Pig Out - Disney Studio Chorus

Pig Out (originale)

Throughout the day, I watch my appetite
When I go to lunch, I eat so right
Aerobic dancing keeps me fit and trim
I feel so good about the shape I’m in
But every night after I exercise
My mouth starts yawning and I rub my eyes
I think of food as I crawl into bed
As I lay here sleeping, visions dance in my head
Then I pig out (Sloppy Joes)
Pig out (Pizza to go)
Pigging out is what my dreams are all about
Pig out (Shoofly Pie)
Pig out (Ham on rye)
Pigging out is what it’s all about
I bop down the hall towards the light
It wouldn’t hurt to grab a little bite
I do the two step 'cross the kitchen floor
And open the refrigerator door
A hot dog tangos with a bacon strip
A caramel apple dos a double back flip
The food is dancing in my fantasy
My mouth starts watering as thy sing to me

Pig Out (traduzione)

Per tutto il giorno, guardo il mio appetito
Quando vado a pranzo, mangio così bene
La danza aerobica mi tiene in forma e in forma
Mi sento così bene riguardo alla forma in cui mi trovo
Ma tutte le sere dopo l'esercizio
La mia bocca inizia a sbadigliare e mi strofino gli occhi
Penso al cibo mentre mi infilo nel letto
Mentre sono sdraiato qui a dormire, le visioni danzano nella mia testa
Poi scappo (Sloppy Joes)
Maialino (Pizza da asporto)
Scappare è ciò che riguarda i miei sogni
Maialino (Shoofly Pie)
Maialino (prosciutto di segale)
Scappare è di cosa si tratta
Salto giù per il corridoio verso la luce
Non farebbe male prendere un morso
Faccio i due passaggi "attraverso il pavimento della cucina
E apri la porta del frigorifero
Un tango da hot dog con una striscia di pancetta
Una mela caramellata fa un doppio capovolgimento all'indietro
Il cibo sta ballando nella mia fantasia
Mi viene l'acquolina in bocca mentre mi canti