Traduzione del testo della canzone Save The Day - Dizmas

Save The Day (originale)

It’s raining in my life today
And it won’t seem to fade
My heart feels like a ten-pound brick
And I need to hear you say
You have a hold of all of me
You’re keeping me from crumbling
When the world is on my shoulders
When it feels like hope is nowhere
You will save the day
When it feels like life is chaos
You’ll be there reminding me that
You will save the day
You will save the day
Why do I forget the words
That you spoke to me?
Their ringing in my ear
It’s so crystal clear
That you won’t leave me
So tell it to me once again
Tell me 'til I understand
When my face is on the ground
And I’m crying outloud
When theres no one else around
You will save the day

(traduzione)

Oggi piove nella mia vita
E non sembrerà svanire
Il mio cuore è come un mattone da dieci libbre
E ho bisogno di sentirti dire
Hai una presa su di me
Mi stai impedendo di crollare
Quando il mondo è sulle mie spalle
Quando sembra che la speranza non sia da nessuna parte
Salverai la giornata
Quando sembra che la vita sia caos
Sarai lì a ricordarmelo
Salverai la giornata
Salverai la giornata
Perché dimentico le parole
Che mi hai parlato?
Il loro squillo nel mio orecchio
È così cristallino
Che non mi lascerai
Quindi dimmelo ancora una volta
Dimmi finché non ho capito
Quando la mia faccia è per terra
E sto piangendo ad alta voce
Quando non c'è nessun altro in giro
Salverai la giornata