Traduzione del testo della canzone Make It Bounce - Dj Dow Jones, DJ EF Cuttin, Soulja Slim

Make It Bounce (originale)

As soon as you thought it was over, it just started
Ain’t no party like a Magnolia party
Now bounce baby, make it bounce
Twerk that, twerk that back
Baby act bad, yeah yeah yeah yeah
I see what you doing there, swinging that ass
I see what you doing there, swinging that ass
I said bounce baby, make it
Twerk that, twerk that back
Baby act bad, yeah yeah yeah yeah
I see what you doing there, swinging that ass
I see what you doing there, swinging that ass
Since you’re working for the 'nolia, then do it for the Melpomene
come back to Josephine
gangsta baby shake your booty
True Magnolia soulja, south of Juvie
Magnolia whatever you wanna call it
Bounce shit up in New Orleans
Even know I switched the game, I still know what they like
They want that *bang bang bang* and (all night)
So they can catch the ground, hold it down, throw that big old ass around
I ain’t saying it cause I’m up there but working out uptown
Magnolia hoes baby, working it back
Making it clap with the G string all in their crack
Back it up then don’t do it like that
Catch the wall, break it off
Work, work, work that back
I said bounce baby, make it
Twerk that, twerk that back
Baby act bad, yeah yeah yeah yeah
I see what you doing there, swinging that ass
I see what you doing there, swinging that ass
Damn baby, you working it
I know that ain’t show me what you’re working with
Before you make me run up on it and start serving it
And I bet you throw that thing on me like I’m
Cause around your waste and make you work it hard
like a dog and try to make you fall
Ooh-ooh, you got a loose, loose booty too
And it’s wobbling like booties do
You know I’ve been down for a while and
The way they shake that ass now make you holla «Uhh»
She doing booty language, understand that well
This bitch, she won’t take me to the hotel
Well i ain’t got no problem with that
If you want the I’m dirty dog, kill the cat
Get it through the back
Get that noise that out here
If you ain’t working it how i want you to work it
Then I ain’t bout

(traduzione)

Non appena hai pensato che fosse finita, è appena iniziato
Non c'è una festa come una festa di Magnolia
Ora rimbalza baby, fallo rimbalzare
Twerk quello, twerk quello indietro
Baby comportati male, yeah yeah yeah yeah
Vedo cosa ci fai lì, oscillando quel culo
Vedo cosa ci fai lì, oscillando quel culo
Ho detto rimbalza baby, fallo
Twerk quello, twerk quello indietro
Baby comportati male, yeah yeah yeah yeah
Vedo cosa ci fai lì, oscillando quel culo
Vedo cosa ci fai lì, oscillando quel culo
Dato che lavori per i 'nolia, fallo per i Melpomene
torna da Josephine
gangsta baby scuoti il ​​​​tuo bottino
True Magnolia soulja, a sud di Juvie
Magnolia come vuoi chiamarla
Rimbalza sulla merda a New Orleans
Anche se so che ho cambiato gioco, so ancora cosa gli piace
Vogliono quel *bang bang bang* e (tutta la notte)
Così possono afferrare il terreno, tenerlo basso, lanciare quel vecchio culone in giro
Non lo dico perché sono lassù ma mi alleno nei quartieri alti
Magnolia zappa il bambino, lavorandolo indietro
Facendolo battere con il perizoma tutto nella loro fessura
Eseguire il backup, quindi non farlo in quel modo
Afferra il muro, rompilo
Lavora, lavora, rimettiti a posto
Ho detto rimbalza baby, fallo
Twerk quello, twerk quello indietro
Baby comportati male, yeah yeah yeah yeah
Vedo cosa ci fai lì, oscillando quel culo
Vedo cosa ci fai lì, oscillando quel culo
Dannazione piccola, ci stai lavorando
So che non mi mostra con cosa stai lavorando
Prima che me lo faccia correre e inizi a servirlo
E scommetto che mi getti quella cosa addosso come lo sono io
Causa i tuoi rifiuti e ti fanno lavorare sodo
come un cane e cerca di farti cadere
Ooh-ooh, anche tu hai un bottino sciolto e sciolto
E traballa come fanno i stivaletti
Sai che sono stato giù per un po' e
Il modo in cui scuotono quel culo ora ti fa gridare «Uhh»
Sta facendo il linguaggio del bottino, lo capisce bene
Questa puttana, non mi porterà in hotel
Beh, non ho alcun problema con quello
Se vuoi il cane sono sporco, uccidi il gatto
Fallo attraverso il retro
Porta quel rumore qui fuori
Se non lo stai lavorando come voglio che lo lavori
Allora non ci sto