| Hmm. | Hmm. |
| Get a meal ticket and ball
| Ottieni un buono pasto e una palla
|
| Shitttt… hustlin' though
| Merda... però
|
| Ball and chill I know how the game go
| Palla e relax So come va il gioco
|
| But I’m out here hustlin' tryin' stack my change though
| Ma sono qui fuori a spacciare per provare a impilare il mio cambiamento però
|
| Too much hatin' and I can’t do my thang, do my thang
| Troppo odio e non posso fare il mio grazie, fare il mio grazie
|
| I got 3 more half a birds to slang, birds to slang
| Ho 3 altri mezzo uccelli da gergare, uccelli da slang
|
| It’s like this year the first drought season this year
| È come se quest'anno fosse la prima stagione di siccità di quest'anno
|
| Crackheads can’t find no good cook so they rehabbin' and drinkin' beer
| I crackhead non riescono a trovare un buon cuoco, quindi si riabilitano e bevono birra
|
| It’s around election time, so it’s slow — no drug traffickin'
| È più o meno l'ora delle elezioni, quindi è lento - nessun traffico di droga'
|
| Connects scared to move weight and hustlers don’t score 'cause niggas taxin'
| Si collega spaventato per spostare il peso e gli imbroglioni non segnano perché i negri si tassano
|
| 30 for a bird, 17 for a half a bird
| 30 per un uccello, 17 per mezzo uccello
|
| I got o-z's for a g, holla at me and you’ll get served
| Ho o-z per g, ciao a me e verrai servito
|
| Proper I got it powdered and I got it rocked up
| Bene, l'ho in polvere e l'ho fatto saltare in aria
|
| Let me know when you comin' 'cause I’m gon' have my 40 Glock up
| Fammi sapere quando verrai perché avrò la mia Glock da 40
|
| For protection, I’m beefin' with some niggas from my own section
| Per protezione, sto bevendo con alcuni negri della mia stessa sezione
|
| Hatin' situation, heard I got a killer connection
| Hatin' situazione, ho sentito che ho una connessione killer
|
| Shit has to be flexin' too much in my '99 Yukon
| La merda deve essere troppo flessibile nel mio Yukon del '99
|
| Gave it away, bought me a 600 Benz and a Lexus two tone
| L'ho regalato, mi ha comprato una Benz 600 e una Lexus bicolore
|
| GS400, snatchin' niggas and shit — I done it
| GS400, snatchin' niggas e merda - l'ho fatto
|
| So I’ma be up on mines, I got that feelin' you comin'
| Quindi sarò su miniera, ho la sensazione che tu stia arrivando
|
| You think I’ma stop my shine 'cause you niggas hatin' on mine?
| Pensi che fermerò il mio lustro perché voi negri odiate il mio?
|
| Coward niggas do that, I’m real — respect my mind
| I negri codardi lo fanno, sono reale, rispetta la mia mente
|
| I got all my workers runnin', sellin' the ??? | Ho fatto scappare tutti i miei lavoratori, vendendo il ??? |
| 20's for slabs
| 20's per lastre
|
| Fire beige coke in the 6th street court and on the ave
| Spara coca cola beige nel campo della 6a strada e sul viale
|
| Shit so dry Tonto and Wop ain’t even got nothin'
| Merda così secca Tonto e Wop non hanno nemmeno niente
|
| Them niggas usually have somethin' when it’s a drought season — ass out season
| Quei negri di solito hanno qualcosa quando è una stagione di siccità: la stagione del culo
|
| So me and my souljas we got the projects sewed up
| Quindi io e le mie anima abbiamo ricucito i progetti
|
| Make it fire when it’s uncut with a lil' soda
| Accendilo quando non è tagliato con una bibita
|
| Solid ass boulder, that’s what you get
| Massiccio del culo solido, ecco cosa ottieni
|
| I done double doubled my money off this one half a brick — quick
| Ho raddoppiato i miei soldi su questo mezzo mattone, veloce
|
| Ball and chill I know how the game go
| Palla e relax So come va il gioco
|
| But I’m out here hustlin' tryin' stack my change though
| Ma sono qui fuori a spacciare per provare a impilare il mio cambiamento però
|
| Too much hatin' and I can’t do my thang, do my thang
| Troppo odio e non posso fare il mio grazie, fare il mio grazie
|
| I got 2 more half a birds to slang, birds to slang
| Ho altre 2 mezzo uccelli da gergare, uccelli da slang
|
| I’ll sell ya 25 grams for 6 if you want it, it’s well got
| Ti vendo 25 grammi per 6 se lo vuoi, è ben fatto
|
| Don’t play no games 'cause I’m a little shell shocked
| Non giocare a nessun gioco perché sono un po' scioccato
|
| Make me think you try’na do me somethin' askin' me to throw you somethin'
| Fammi pensare che stai provando a farmi qualcosa chiedendomi di lanciarti qualcosa
|
| You know we gon' fall out 'cause you on that dope and you gon' owe me somethin'
| Sai che cadremo perché tu hai quella droga e mi devi qualcosa
|
| You used to ball back in the ??? | Una volta tornavi a palla nel ??? |
| now you don’t got shit
| ora non hai un cazzo
|
| Remember, I was on that dope but I came to my senses quick
| Ricorda, ero su quella droga ma sono tornato in sé rapidamente
|
| And I came up quick, I got niggas and bitches sick
| E sono venuto su rapidamente, mi sono ammalato di negri e femmine
|
| Prayin' for me to fall… damn… can I ball?
| Pregando che cada... accidenti... posso palla?
|
| I ain’t never hated on y’all, ya under me so you feel small
| Non vi ho mai odiato, siete sotto di me quindi vi sentite piccoli
|
| That’s down bad ??? | Non va bene??? |
| went at y’all head and it sound bad
| è andato a tutti voi e suonava male
|
| I still got the potential to kill, don’t think this rap shit changed me
| Ho ancora il potenziale per uccidere, non pensare che questa merda rap mi abbia cambiato
|
| Can’t nothin' stop my trigger finger when it become angry
| Non riesco a fermare il mio grilletto quando si arrabbia
|
| Niggas asked me to sell them a quarter bird, I’m debating on that
| I negri mi hanno chiesto di vendere loro un quarto di uccello, ne sto discutendo
|
| I fucked his ol' lady and she told me he said I was soulja hatin' for that
| Ho scopato la sua vecchia signora e lei mi ha detto che ha detto che mi odiavo soulja per quello
|
| Ain’t that cold how niggas sit around and talk to their hoes
| Non è così freddo come i negri si siedono e parlano con le loro zappe
|
| 'Bout my coke and I don’t wanna sell them nothin' whole
| "Sulla mia coca cola e non voglio venderli per intero
|
| It’s a drought, 'nuff money to be made in the South
| È una siccità, un sacco di soldi da fare nel Sud
|
| So fuck what you, you, and you talkin' 'bout
| Quindi fanculo di cosa tu, tu e voi state parlando
|
| No doubt, if y’all want beef we can beef
| Senza dubbio, se volete la carne di manzo, possiamo la carne di manzo
|
| I got some artillery to shake the motherfuckin' streets
| Ho dell'artiglieria per scuotere le fottute strade
|
| Matter fact I ain’t taxin' niggas like I’m supposed to be
| In realtà, non sto tassando i negri come dovrei
|
| Should be charging you bitches seven-five for a quarter ki
| Dovrebbe farti pagare puttane sette e cinque per un quarto di ki
|
| You wanna hate? | Vuoi odiare? |
| Alright I’ma sell that motherfucker for 8
| Va bene, vendo quel figlio di puttana per 8
|
| Meet me in the project after the second line and don’t be late
| Incontrami nel progetto dopo la seconda riga e non essere in ritardo
|
| He and their podna want that four and a half tell 'em I want 35
| Lui e il loro podna vogliono che quattro e mezzo gli dicano che ne voglio 35
|
| If he get it or don’t get it, coke sell itself, y’all can ride
| Se lo capisce o non capita, la coca si vende da sola, potete cavalcare tutti
|
| Ball and chill I know how the game go
| Palla e relax So come va il gioco
|
| But I’m out here hustlin' tryin' stack my change though
| Ma sono qui fuori a spacciare per provare a impilare il mio cambiamento però
|
| Too much hatin' and I can’t do my thang, do my thang
| Troppo odio e non posso fare il mio grazie, fare il mio grazie
|
| I got 1 more half a bird to slang, bird to slang
| Ho un altro mezzo uccello in gergo, uccello in gergo
|
| I got 1 more half a thing left, I’m thinkin' 'bout making powder bags and
| Mi è rimasta un'altra mezza cosa, sto pensando di fare sacchetti per la polvere e
|
| flippin' dimes
| lanciando centesimi
|
| Make rock heads swear to God it’s Christmas time
| Fai giurare su Dio che è tempo di Natale
|
| Wouldn’t give a fuck if you had nine ninety-nine, I want 10 off top
| Non me ne frega un cazzo se tu ne avessi nove novantanove, voglio 10 in più
|
| When you come again with one more cent I’ma serve you this rock
| Quando verrai di nuovo con un centesimo in più, ti servirò questa roccia
|
| ??? | ??? |
| to be taking shorts
| prendere i pantaloncini
|
| I might take a few off the powder bags, I know how it be when I used to snort
| Potrei togliere un po' di cipria, so com'era quando sniffavo
|
| Feds done popped some nigga on the old side by LaSalle
| I federali hanno fatto scoppiare alcuni negri sul lato vecchio di LaSalle
|
| Lil' ??? | piccolo??? |
| told me he not solid, he might tell
| mi ha detto che non è solido, potrebbe dirlo
|
| Fuck 'em, off with his head, y’all know how we play it
| Fanculo, via con la testa, sapete tutti come ci giochiamo
|
| Bust his dome, slit his neck, make sure that he dead
| Rompi la sua cupola, tagliagli il collo, assicurati che sia morto
|
| I’m spookin' but I ain’t scared, I heard the feds in town
| Sono spaventoso ma non ho paura, ho sentito i federali in città
|
| My nigga Giggity told me they asked about me when they shut his shop down
| Il mio negro Giggity mi ha detto che hanno chiesto di me quando hanno chiuso il suo negozio
|
| That’s my round, he roam where I roam through the gunsmoke town
| Questo è il mio giro, lui girovago dove io girovago per la città del fumo
|
| Say word he took life and 20 without making a sound
| Dì una parola che si è tolto la vita e ha 20 anni senza far rumore
|
| I’m feelin' kinda comfortable now but I still got shit organized
| Mi sento abbastanza a mio agio ora, ma ho ancora organizzato la merda
|
| After this thing gone I’ma back out the game, my ??? | Dopo che questa cosa è andata, torno fuori dal gioco, il mio ??? |
| stay the same but I’ma be
| rimani lo stesso ma lo sarò
|
| wise and.
| saggio e.
|
| Ball and chill I know how the game go
| Palla e relax So come va il gioco
|
| But I’m out here hustlin' tryin' stack my change though
| Ma sono qui fuori a spacciare per provare a impilare il mio cambiamento però
|
| Too much hatin' and I couldn’t do my thang, do my thang
| Troppo odio e non potrei fare il mio grazie, fare il mio grazie
|
| So I backed out the fuckin' game, the fuckin' game! | Quindi mi sono ritirato dal fottuto gioco, dal fottuto gioco! |