Traduzione del testo della canzone My Jacket - Dj Dow Jones, DJ EF Cuttin, Soulja Slim

My Jacket (originale)

You know how I’m coming
You know exactly how I’m coming
(I'm telling you) It don’t stop
Shit don’t stop
My jacket consist of
Batteries on robberies, pistol charges, and murder
I know I’m the realest nigga you heard of besides 'Pac
Got niggas screaming Soulja from the street to the cell block
You bitch, you
Soulja Slim and his committee is coming to get you
My mag 90 bullets’ll hit’chu and split’chu in half
That lil bitch boy staff won’t last
Up against these motherfuckers that used to taking blood baths
I been smoking blunts with the devil, that’s why my eyes red as the fuck
Now tell me, do I look like the type that’ll be scared to bust?
Well, guess what?
I’m screaming out murder me and I’m vest up
Chest up, test nuts, watch how I bless ya
You bitch made and I’m self-made, Magnolia, Calliope, Melph-made
I get through like a scalp blade and Kunta Kinte your left leg
I play surgeon and I’ll be splurging in Denalis, Navis, and big bourbons
Don’t stunt, dog, whatever I said, I’ll come wit’cha, I’ll come, dog
I’mma get mine for the two Gs and I’mma take it 'for I say please
I fuck with twirkers not the twirkees, put it on will give a nigga herpes
So I stay back, I mean way back, y’all didn’t notice how I say that?
Well, then motherfuck y’all hated waving on three Gs laid back
As one time we was click tight, what the fuck’s going on?
I just come home, my shit ain’t going right
Everybody branching off doing they thing
Some of 'em in the studio and some of 'em they slang
That’s how it go, I know this rap shit ain’t gone last forever
So I stash cheddar for hard times, flipping to make it better
I can take ten Gs and make twenty more ten Gs with that
I’m from the six 'co circle where all the hustlers at
You busters stacking from 'round me with all that junk claiming
In ninety-five I ran on Tara Lane and bust a brain and
Smoking blunts and snorting 'caine with my girl Big Ree
'Til I started spooking out, thought a nigga was trying to kill me
Nigga feel me
Picture lil daddy think he raw, must’ve forgot I’mma vet
Freshen up his memory, then get him set for the flow of death
I got a way to make all real niggas feel my pain
Any more player-hating ass fake niggas look at me strange
Reverse the game, fuck his head up, leave him in the middle of the street
Nigga shit ain’t tight enough to G-for-G with me
Actually, you don’t even supposed to be in my presence
So I’mma ask you like a man, shit, playboy, get to stepping
Now if you walk off with that look like you gon' get your weapon
And I’mma do you something dirty for all that stunting and repping
Now as the beat goes on, my flow don’t stop
'Til I make your girl drop it like it’s hot
I can run some shit that make you pussy pop, it don’t matter if you real or not
Play my game and I’ll cheat on ya, pull the rubber off and skeet on ya
Haters slanging that shit pussy for me on the Magnolia street corner
You’s a ho nigga, you know I know nigga
And I put that on all my six 'co fa sho niggas
I’m X4L chief of the mag booyay
Fuck what them niggas doing tomorrow cause I’m doing my thing today
That’s how I’m living, just game giving to make y’all recognize
I been doing this and I ain’t never took off my camouflage

My Jacket (traduzione)

Sai come sto arrivando
Sai esattamente come sto arrivando
(Te lo sto dicendo) non si ferma
Merda non si ferma
La mia giacca è composta da
Batterie per rapine, accuse di pistola e omicidio
So so di essere il negro più vero di cui hai sentito parlare oltre a "Pac
Ho dei negri che urlano Soulja dalla strada al blocco delle celle
Puttana, tu
Soulja Slim e il suo comitato stanno venendo a prenderti
I miei proiettili mag 90 colpiranno 'chu e divideranno'chu a metà
Lo staff di quel piccolo cagnaccio non durerà
Contro questi figli di puttana che facevano bagni di sangue
Ho fumato blunt con il diavolo, ecco perché i miei occhi sono rossi come il cazzo
Ora dimmi, sembro il tipo che avrà paura di sballare?
Bene, indovina un po'?
Sto urlando, uccidimi e mi vesto
Petto in su, testa i dadi, guarda come ti benedico
Tu hai fatto la puttana e io sono fatto da me, Magnolia, Calliope, Melph fatto
Supero come una lama del cuoio capelluto e Kunta Kinte la tua gamba sinistra
Interpreterò il chirurgo e farò una pazzia in Denalis, Navis e big bourbon
Non fare acrobazie, cane, qualunque cosa ho detto, verrò con te, verrò, cane
Prenderò il mio per le due G e lo prenderò "perché dico per favore
Fotto con i twirker, non con i twirkees, indossalo darà un negro herpes
Quindi sto indietro, voglio dire molto indietro, non vi siete accorti come lo dico?
Bene, allora figlio di puttana avete odiato tutti salutando tre G rilassati
Come una volta eravamo stretti, che cazzo sta succedendo?
Sono appena tornato a casa, la mia merda non va bene
Tutti si diramano facendo le loro cose
Alcuni di loro in studio e alcuni di loro gergo
È così che va, so che questa merda rap non è finita per sempre
Quindi metto da parte il cheddar per i momenti difficili, girandolo per renderlo migliore
Posso prendere dieci G e guadagnare altri venti dieci G con quello
Vengo dal circolo dei sei co in cui si trovano tutti gli imbroglioni
Voi busters che vi accatastate intorno a me con tutte quelle cianfrusaglie che pretendono
Nel novantacinque correvo su Tara Lane e mi sono rotto il cervello e
Fumare blunt e sniffare caine con la mia ragazza Big Ree
Fino a quando non ho iniziato a spaventarmi, ho pensato che un negro stesse cercando di uccidermi
Nigga mi sente
Immagina che papà pensa di essere crudo, deve aver dimenticato che sono un veterinario
Rinfresca la sua memoria, quindi preparalo al flusso della morte
Ho un modo per far sentire il mio dolore a tutti i veri negri
Altri falsi negri che odiano i giocatori mi guardano in modo strano
Inverti il ​​​​gioco, fottigli la testa, lascialo in mezzo alla strada
La merda di Nigga non è abbastanza stretta per G-for-G con me
In realtà, non dovresti nemmeno essere in mia presenza
Quindi ti chiederò come un uomo, merda, playboy, di fare un passo
Ora, se te ne vai con quello sguardo, ti procurerai la tua arma
E ti farò qualcosa di sporco per tutti quegli acrobazie e ripetizioni
Ora, mentre il ritmo va avanti, il mio flusso non si ferma
'Finché farò cadere la tua ragazza come se fosse caldo
Posso eseguire alcune cazzate che ti fanno scoppiare la figa, non importa se sei reale o no
Fai il mio gioco e ti tradirò, toglierò la gomma e ti lancerò addosso
Gli odiatori che gergo quella figa di merda per me all'angolo della strada di Magnolia
Sei un negro, sai che conosco negro
E l'ho messo su tutti i miei sei negri co fa sho
Sono il capo di X4L del mag booyay
Fanculo quello che fanno quei negri domani perché oggi faccio le mie cose
È così che sto vivendo, solo giochi che ti fanno riconoscere
L'ho fatto e non mi sono mai tolto la mimetica