Traduzione del testo della canzone Make It Happen - Soulja Slim

Make It Happen (originale)

Whodi, wanna make happen nigga holla at me
Whodi, wanna make happen nigga holla at me
Whodi, wanna make happen nigga holla at me
Whodi, wanna make happen nigga holla at me
Whodi, wanna make happen nigga holla at me
Whodi, wanna make happen nigga holla at me
Whodi, wanna make happen nigga holla at me
Whodi, wanna make happen nigga
(Na na na)
Now lets get it started, I fuck shit up on tha Bacardi
You can call it, I be damned if I dat one dearly departed
Glock forty wit 2 other clips stuck beside me
I call tha canon, new & improved dog bitch for tha 90's
I keeps it real, niggas don’t wanna let me ball & chill
Fuck wit tha treal still they’ll get a nigga killed
So I keep 'em close, don’t know 'em, I met 'em on my joce
Cut throat 'em on Magnolia leave body parts on Willow
Dats how we do it, 6 court souljas off top
Keep 'em cocked wit out havin' second thoughts to pop
Uptown dats where I was born & raised
Chastised by veterens in they army brigades
When I grew up I wanted to just like them
Look at me now retired veteren, Soulja Slim
Alot of souljas made it & alot of 'em didn’t
It ain’t easy bein' a soulja takes alot of wig splittin'
Unforgettin' ghetto livin' to tha day dat I die
Fabolous, dangerous weighin' 195
I got scuffle like Holyfield but I gets ill like Mike
For them nigga snakes I bite
When I write (grrr)I bite back
Picture dat, nigga raw doggin' it
Got tha industry on lockdown & I’m hoggin' it
I got what cha lookin' for & what cha want
Huh don’t play no games you know your do’s & don’ts, what
Nigga just shot my dawg Double Crosser
Beef is on, heat is on, tweekin' for leakin' domes
Make it known when I come home clear tha whole corner
Somebody gon' die when my & my army ride
You niggas jive, who gonna thank me & my dawg won’t kill ya
Had ya down dad should of let my dawg steel ya
Bustarized, realized, we crucifized, homicide
Lookin' for me wit tha chinese eyes
Gold grill from tha back to tha front, mask on
Done a walkby & got my blast on
See me when I beef I can’t sleep
I creep creep, lay low like a sniper & che, che
Day & night hopin' I catch my prey right
I hate tha light but I can’t run from a gun fight
Soulja type & I refuse to lose my life
Been inticed by tha devil but I love Jesus Christ
So what dat tell ya, I’m gon' kill ya if I haveta
Thank it’s a game when it ain’t no fun & laughter
Blast ya ass then get ghost like Casper
I’m bout it bout it, I just ain’t no good ass rapper
(What)
In tha projects thugged out slangin' for cheese
Head bustin' any nigga holdin' them ki’s
Puffin' weed daily, thuggin' in public
Tha bitches give me head cause tha hoes they love me
Say goodbye to them bitch niggas they work for tha feds
I can’t be caught wit cha when they bust yo head
Ski masked wit a hundred rounds lookin' for fire
Downtown niggas clearin' watch them niggas expire
We ride fo' deep in a Caddy wit Swab
I don’t love head bustin' im just doin' my job
Iberville is what I scream lookin' for danger
Hundred rounds in my chopper realesin' my anger, now

Make It Happen (traduzione)

Whodi, voglio che accada negro holla a me
Whodi, voglio che accada negro holla a me
Whodi, voglio che accada negro holla a me
Whodi, voglio che accada negro holla a me
Whodi, voglio che accada negro holla a me
Whodi, voglio che accada negro holla a me
Whodi, voglio che accada negro holla a me
Whodi, voglio far succedere negro
(Na na na)
Ora iniziamo, vado a puttane su tha Bacardi
Puoi chiamarlo, che io sia dannato se ho avuto un caro defunto
Glock quaranta con altre 2 clip bloccate accanto a me
Chiamo quella cagna canonica, nuova e migliorata per gli anni '90
Lo mantengo reale, i negri non vogliono lasciarmi ballare e rilassarmi
Fanculo con quel treal, faranno uccidere un negro
Quindi li tengo vicini, non li conosco, li ho incontrati sul mio joce
Tagliali alla gola su Magnolia, lascia parti del corpo su Willow
Dats come lo facciamo, 6 anime di corte in cima
Tienili armati senza ripensamenti per saltare
I luoghi dei quartieri alti dove sono nato e cresciuto
Castigato dai veterani nelle loro brigate dell'esercito
Quando sono cresciuto, volevo che mi piacessero
Guardami ora veterano in pensione, Soulja Slim
Molti soulja ce l'hanno fatta e molti di loro no
Non è facile essere un soulja richiede un sacco di parrucche spaccate
Indimenticabile ghetto che vive fino a quel giorno in cui muoio
Favoloso, pericoloso pesa 195
Ho litigato come Holyfield ma mi ammalo come Mike
Per quei serpenti negri che mordo
Quando scrivo (grrr) rispondo
Picture dat, nigga raw doggin' it
Ho il settore in blocco e lo sto monopolizzando
Ho quello che cerca e cosa vuole
Eh, non giocare a nessun gioco che conosci le cose da fare e da non fare, cosa
Nigga ha appena sparato al mio dawg Double Crosser
La carne è accesa, il riscaldamento è acceso, tweekin' per cupole che perdono
Rendilo noto quando torno a casa libero da tutto l'angolo
Qualcuno morirà quando il mio e il mio esercito cavalcheranno
Negri jive, che mi ringrazieranno e il mio dawg non ti ucciderà
Se fossi giù papà, avresti dovuto lasciare che il mio amico ti acciaccasse
Bustarizzati, realizzati, noi crocifissi, omicidio
Cercami con gli occhi cinesi
Griglia dorata da dietro a davanti, maschera
Ho fatto una passeggiata e mi sono fatto esplodere
Guardami quando sono manzo non riesco a dormire
I strisciante strisciante, mi sdraio come un cecchino e che, che
Giorno e notte sperando di catturare la mia preda nel modo giusto
Odio quella luce ma non posso scappare da uno scontro a fuoco
Tipo Soulja e mi rifiuto di perdere la vita
Sono stato adescato dal diavolo, ma io amo Gesù Cristo
Quindi che cosa ti dico, ti ucciderò se devo
Grazie, è un gioco quando non c'è divertimento e risate
Fatti un culo e poi diventa un fantasma come Casper
Ne sto parlando, semplicemente non sono un bravo rapper
(Che cosa)
In tha progetti slangin 'per formaggio
Testa a bustin 'qualsiasi negro tenendoli ki's
Puffin' erba ogni giorno, delinquente in pubblico
Le puttane mi danno la testa perché le puttane mi amano
Dì addio a quei negri puttana per cui lavorano per i federali
Non posso essere catturato con cha quando ti rompono la testa
Mascherato da sci con cento colpi in cerca di fuoco
I negri del centro si schiariscono e guardano i negri che scadono
Cavalchiamo nel profondo di un tampone con arguzia Caddy
Non amo spaccare la testa, sto solo facendo il mio lavoro
Iberville è ciò che urlo in cerca di pericolo
Centinaia di colpi nel mio elicottero scatenano la mia rabbia, ora