| «Street life»
| "Vita di strada"
|
| A-yo the street life is the only life I know
| A-yo, la vita di strada è l'unica vita che conosco
|
| The street life is the only life I know
| La vita di strada è l'unica vita che conosco
|
| Yo the street life, yo the street life
| Yo la vita di strada, yo la vita di strada
|
| Yo the street life, yo the street life (x2)
| Yo la vita di strada, yo la vita di strada (x2)
|
| Jeff Valentino:
| Jeff Valentino:
|
| I reach my masters in the wildest pastures
| Raggiungo i miei padroni nei pascoli più selvaggi
|
| I think quick to gash for the cash I need to capture
| Penso in fretta di cercare i soldi che devo catturare
|
| A modern day Dracula I walk the Heights at night
| Un moderno Dracula I cammino sulle alture di notte
|
| Hardcore like ice man verses life pay the price
| L'hardcore come l'uomo di ghiaccio contro la vita ne paga il prezzo
|
| Now you can witness mines throughout the rhymes
| Ora puoi assistere alle mine attraverso le rime
|
| I blind for the legal mind they claimin' that I’m outta line
| Sono cieco per la mente legale che affermano che sono fuori linea
|
| They never understand minds unless they in it
| Non capiscono mai le menti a meno che non ci siano dentro
|
| So do all these street peoples a favor just go about your buisness
| Quindi fa tutta questa gente di strada un favore, fai solo i tuoi affari
|
| What is this?
| Cos'è questo?
|
| The cops is goin' out with the girls on the block
| La polizia esce con le ragazze dell'isolato
|
| Now here’s the plot they want to get us all locked
| Ora ecco la trama che vogliono farci bloccare tutti
|
| I think now, we too ahead of the plan
| Penso che ora anche noi siamo in anticipo sul piano
|
| Niggas can’t understand my man in the caravan
| I negri non riescono a capire il mio uomo nella roulotte
|
| Scopin' out the NYPD strickly
| Perlustrare il NYPD severamente
|
| With binoculars and high tech technology
| Con binocolo e tecnologia high tech
|
| Now you can ask for last wifey when she actin' shiesty
| Ora puoi chiedere l'ultima moglie quando si comporta in modo schivo
|
| Yo the hon tried to play more scenes then Spike Lee
| Yo the hon ha provato a interpretare più scene di Spike Lee
|
| Yo but I took it lighty cause there’s cats wanting to snipe me
| Yo ma l'ho preso alla leggera perché ci sono gatti che vogliono farmi il cecchino
|
| My shit is so pure the government will sacrifice me
| La mia merda è così pura che il governo mi sacrificherà
|
| The street life yeah the street life ah yeah the street life
| La vita di strada sì, la vita di strada ah sì, la vita di strada
|
| Yo the street life
| Yo la vita di strada
|
| Hook:
| Gancio:
|
| For everyday that goes by I ask why
| Per ogni giorno che passa chiedo perché
|
| I had to struggle we had to stuggle
| Ho dovuto lottare, dovevamo lottare
|
| To build somethin' out of nothin' we ain’t frontin'
| Per costruire qualcosa dal nulla non siamo davanti
|
| We known to keep the party jump your bass pumpin' (x2)
| Sappiamo che la festa continua a suonare il tuo basso (x2)
|
| Butta Lee:
| Butta Lee:
|
| I walk these hot streets but my feet don’t burn
| Cammino per queste strade calde ma i miei piedi non bruciano
|
| I earn plus learn that this world still turns
| Guadagno e imparo che questo mondo gira ancora
|
| For the good or the bad when I was broke ass
| Nel bene o nel male quando ero a pezzi
|
| Now I got cash ass sweet tabs and hash
| Ora ho pasticcini e hashish
|
| And niggas don’t even want to stop to talk
| E i negri non vogliono nemmeno smettere di parlare
|
| Now I feel like a rat and y’all niggas is hawks
| Ora mi sento come un topo e tutti voi negri siete falchi
|
| Always peepin' and watchin' every move I make
| Sbirciando e osservando sempre ogni mia mossa
|
| Hopin' that I slip up and let you know where’s my wake
| Sperando di sbagliare e di farti sapere dov'è la mia veglia
|
| Wait I’m a let you know where it’s stored at
| Aspetta, ti faccio sapere dove è archiviato
|
| It’s kept above my neck lethal when I inject
| Viene mantenuto sopra il mio collo letale quando inietto
|
| I mean when I inhale my plan never fails
| Voglio dire, quando inspiro il mio piano non fallisce mai
|
| Y’all airheaded niggas blow a hole in ya ceil
| Tutti voi negri storditi fate un buco nel soffitto
|
| Take a hit of the ale then prepare for warfare
| Bevi un sorso di birra e poi preparati per la guerra
|
| The nightmares of electrical chairs and FED affairs
| Gli incubi delle sedie elettriche e degli affari della FED
|
| Have a nigga mad bent on the streets
| Fai in modo che un negro si chini per le strade
|
| Have a nigga ready to creep
| Tieni un negro pronto a strisciare
|
| And blow a niggas head piece
| E soffia un copricapo di negri
|
| A-yo the street life is the only life I know
| A-yo, la vita di strada è l'unica vita che conosco
|
| The street life is the only life I know
| La vita di strada è l'unica vita che conosco
|
| Yo the street life, yo the street life
| Yo la vita di strada, yo la vita di strada
|
| Yo the street life, yo the street life (x2)
| Yo la vita di strada, yo la vita di strada (x2)
|
| Hook
| Gancio
|
| Outro:
| Outro:
|
| Rawcotik, Honda all my motherfuckin' brothers out there. | Rawcotik, Honda tutti i miei fratelli fottuti là fuori. |
| Big Al 63rd love
| Big Al 63° amore
|
| Baby. | Bambino. |
| Word up. | Parola su. |
| Representin'. | Rappresentare. |
| This is us baby. | Questi siamo noi piccola. |
| This is us
| Questi siamo noi
|
| YouknowhatI’msayin'?. | Sai cosa sto dicendo?. |
| Word up | Parola su |