| BK representative Problemz
| BK rappresentante Problemaz
|
| DJ Honda
| DJ Honda
|
| «We don’t play when it’s time to slay» — Erick Sermon
| «Non giochiamo quando è il momento di uccidere» — Erick Sermon
|
| «Kill the noise» — Parrish Smith
| «Uccidi il rumore» — Parrish Smith
|
| Check it, yo
| Controllalo, yo
|
| Bench pressin rappers, be givin me extra strength like Excederin
| Rapper di panca, dammi una forza extra come Excederin
|
| But this veteran is better in this profession when I’m editin
| Ma questo veterano è più bravo in questa professione quando faccio il montaggio
|
| Competitors, steppin to my direction but I’m two steps
| Concorrenti, seguite le mie indicazioni ma sono a due passi
|
| Ahead a ya, my flow is non-stop like et cetera
| In anticipo, il mio flusso è continuo come eccetera
|
| Et cetera, from beginning to end I begin to blend
| Eccetera, dall'inizio alla fine comincio a mescolare
|
| And you gets no wins even if your stereo is on ten ten
| E non ottieni vittorie anche se il tuo stereo è su dieci dieci
|
| Comin directly from BK representin on the love love
| Proveniente direttamente da BK che rappresenta l'amore amore
|
| Makin shorties push up like Hurby Luv Bug
| I pantaloncini Makin si spingono verso l'alto come Hurby Luv Bug
|
| Word to momma niggas don’t really want no drama
| La parola a mamma negri non vuole davvero nessun dramma
|
| Cause when I register my armor they all pause like a comma
| Perché quando registro la mia armatura, si mettono tutti in pausa come una virgola
|
| I’ma, bout ready to break this down and get more claps
| Sono pronto per scomporre questo e ottenere più applausi
|
| Than a shorty with crabs, givin up ass on the ave
| Di un piccolo con i granchi, arrendendo il culo sul viale
|
| I be the honorable, like Elijah Muhammad, Farrakhan
| Sarò l'onorevole, come Elijah Muhammad, Farrakhan
|
| And all praises due when I run through tracks like a maraton
| E tutti gli elogi dovuti quando corro attraverso le piste come una maratona
|
| They call me Problemz, a.k.a. the Head Honcho
| Mi chiamano Problemz, alias Head Honcho
|
| Liver than O.J. | Fegato di O.J. |
| Simpson on the freeway in his white Bronco
| Simpson in autostrada nel suo Bronco bianco
|
| Dem batty bwoy nah wan come test
| Dem batty bwoy nah wan vieni alla prova
|
| One of the best in this profession that’s no question I be reppin
| Uno dei migliori in questa professione, non c'è dubbio che sarò reppin
|
| «We don’t play when it’s time to slay» — Erick Sermon
| «Non giochiamo quando è il momento di uccidere» — Erick Sermon
|
| «Kill the noise» — Parrish Smith
| «Uccidi il rumore» — Parrish Smith
|
| Understand the Problemz is internationally ranked supreme
| Comprendi che Problemz è classificato supremo a livello internazionale
|
| BK connection, when I be reppin that’s no question
| Connessione BK, quando sarò in replica non è un problema
|
| Deceased presidentials on my mentals at all times
| Presidenziali decedute sulla mia mente in ogni momento
|
| Hop in the three and a quarter, hit the spot and cop four dimes
| Salta sui tre quarti e un quarto, colpisci il posto e paga quattro centesimi
|
| Raw rhymes enable me to live life luxurious and lavish
| Le rime crude mi consentono di vivere una vita lussuosa e sontuosa
|
| My vital infested with carats
| Il mio vital infestato da carati
|
| Cabbage is the topic of discussion cousin
| Il cavolo è l'argomento di discussione cugino
|
| Eight multiplied by a dozen is the year my name will start buzzin
| Otto moltiplicato per una dozzina è l'anno in cui il mio nome inizierà a ronzare
|
| You wasn’t, prepared nor aware caught you off guard
| Non eri, preparato né consapevole, ti ha colto alla sprovvista
|
| In actuality you barred, frontin like you hard
| In realtà hai sbarrato, frontin come te duro
|
| On my sixty inch screen, tellin lies to my vision
| Sul mio schermo da sessanta pollici, dico bugie alla mia visione
|
| Frontin like you was in prison Dunn you know that shit is fiction
| Frontin come se fossi in prigione Dunn sai che la merda è finzione
|
| While I’m sittin on mill’s, coppin a mansion in the Hills
| Mentre sono seduto da mill's, mi occupo di un palazzo nelle colline
|
| Preferably in Beverlly collectin treasury consecutively
| Preferibilmente a Beverlly raccogliendo consecutivamente nella tesoreria
|
| Inevitably the refugee with the recipe
| Inevitabilmente il profugo con la ricetta
|
| Breakin these niggas up like referees is my specialty
| Rompere questi negri come arbitri è la mia specialità
|
| You know the four-eleven black strictly stacks on top of stacks
| Sai che il nero quattro undici si impila rigorosamente in cima alle pile
|
| L-E-X three-double-ohs and Legend Ac’s
| L-E-X tre doppi oh e Legend Ac
|
| Puttin the facts on wax, bout to blow like a sax
| Mettendo i fatti sulla cera, in procinto di soffiare come un sax
|
| Problemz recognize now bring that back
| Problemz riconoscere ora riportalo indietro
|
| «We don’t play when it’s time to slay» — Erick Sermon
| «Non giochiamo quando è il momento di uccidere» — Erick Sermon
|
| «Kill the noise» — Parrish Smith
| «Uccidi il rumore» — Parrish Smith
|
| (Who the fuck are you?)
| (Chi cazzo sei?)
|
| I’m the wrong nigga to fuck with shit don’t tempt me
| Sono il negro sbagliato con cui scopare con la merda, non tentarmi
|
| Cause I blow up spots like Ed Kozinsky this MC
| Perché faccio saltare in aria posti come Ed Kozinsky questo MC
|
| Tried to convince me that he was nice when he was wack
| Ha cercato di convincermi che era gentile quando era pazzo
|
| So he was forced to pay the price and got his ass Jack-ed like Dempsey
| Quindi è stato costretto a pagare il prezzo e si è fatto prendere il culo come Dempsey
|
| Left his motherfuckin pockets empty, cause his technique was flimsy
| Ha lasciato le sue fottute tasche vuote, perché la sua tecnica era fragile
|
| Pulled out on Son Duke, just like a Benz-y
| Tirato fuori su Son Duke, proprio come una Benz-y
|
| Anti-benevolent, never hesitant to represent
| Antibenevolo, mai esitante a rappresentare
|
| Catch a couple of bodies do away with the evidence
| Cattura un paio di corpi eliminano le prove
|
| Dem batty bwoy nah wanna come test me
| Dem batty bwoy nah voglio venire a mettermi alla prova
|
| Cause when a nigga like Problemz get busy I leave em Dizzy like Gillespie
| Perché quando un negro come Problemz si dà da fare, li lascio con le vertigini come Gillespie
|
| Comin directly, from the battlefields of BK with my armor
| Vengo direttamente dai campi di battaglia di BK con la mia armatura
|
| Word to momma niggas don’t really want no drama cause this rhymer
| La parola a mamma negri non vuole davvero nessun dramma perché questa rima
|
| Cause trauma, hurry and dial nine-eleven for EMS
| Causa trauma, sbrigati e chiama le nove per i servizi di emergenza sanitaria
|
| Bitch niggas keep crampin my style like PMS
| I negri cagna continuano a crampare il mio stile come la sindrome premestruale
|
| I Flex like Funkmaster lyrical styles cause disaster
| Flessibile come gli stili dei testi di Funkmaster causano disastri
|
| When I blast your ass like NASA you’re be whinin like Patra
| Quando ti faccio esplodere il culo come la NASA, stai piagnucolando come Patrasso
|
| Who’s the master… | Chi è il padrone... |