Traduzione del testo della canzone Thong Song (Tribute in the Style of Sisqo) - DJ Mixmasters

Thong Song (Tribute in the Style of Sisqo) (originale)

Oh snap!
Get your trading cards ready,
Cause we’re about to throw down!
Everybody in the place,
shuffle your fucking deck!
But make sure you don’t have any illegal cards
Or you shall be disqualified!
(God Cards are okay though)
I’m on a blimp!
I’m on a blimp!
Everybody look at me,
'cause I’m duelling on a blimp!
I’m on a blimp!
I’m on a blimp!
Take a good hard look at the mother fucking blimp!
I’m on a blimp, motherfucker
In the fucking sky
Straight pimping on a blimp
And I’m so high.
Yugi Moto wears clothes like a fucking gimp.
He can’t stop me and my minions,
Cause I’m on a blimp.
Hit the ignition switch.
I’m on a blimp, bitch.
We’re playing card games in the sky
Cause I’m so rich.
I got locator cards,
And my duel disk.
I’m winning finals,
You’re in Duelist Kingdom losing star chips!
I’m riding on a dragon,
Shooting flames and smoke,
It’s breathing fire,
Making everybody choke,
But this ain’t Middle Earth,
And we’re not Frodo and Sam,
And we’re not gay by the way,
Least I don’t think that I am.
I’m on a blimp and
It’s going fast and
We’re flying over a city that looks like Zanarkand.
I’m the KaibaCorp King
On a blimp like Kiki,
If you’re on the ground
Then you’re sure not me-me.
Get the fuck up!
This blimp is real!
Fuck land, I’m in the clouds, mother fucker!
Fuck Squall, I like Cloud, mother fucker!
My fangirls think I’m well-endowed, mother fucker!
To murder Yugi’s what I’ve vowed, mother fucker!
Hey dad, if you could see me here,
Arms spread wide as the fangirls cheer,
Sounding just like Solid Snake from Metal Gear,
With Obelisk in my deck,
ANYTHING IS POSSIBLE!
Yeah.
Never thought I’d be in the air
I’m just a fluffy cute teddy bear
Lord Satan
Look at me,
Oh.
Never thought I’d feel so well
It would be funny if somebody fell.
Hey, what’s that burning smell?
Oh, it’s your mother playing card games in hell!
I’m on a blimp!
I’m on a blimp!
Everybody look at me,
'cause I’m duelling on a blimp!
I’m on a blimp!
I’m on a blimp!
Take a good hard look at the mother fucking blimp!

(traduzione)

Oh schiocco!
Prepara le tue carte collezionabili,
Perché stiamo per buttare giù!
Tutti nel posto,
mescola il tuo cazzo di mazzo!
Ma assicurati di non avere carte illegali
O verrai squalificato!
(Le carte Dio vanno bene però)
Sono su un dirigibile!
Sono su un dirigibile!
Tutti mi guardano,
perché sto duellando su un dirigibile!
Sono su un dirigibile!
Sono su un dirigibile!
Dai un'occhiata a fondo alla madre, fottuta dirigibile!
Sono su un dirigibile, figlio di puttana
Nel fottuto cielo
Pimping diretto su un dirigibile
E sono così alto.
Yugi Moto indossa abiti come un fottuto gimp.
Non può fermare me e i miei tirapiedi,
Perché sono su un dirigibile.
Premi l'interruttore di accensione.
Sono su un dirigibile, cagna.
Stiamo giocando a carte nel cielo
Perché sono così ricco.
Ho schede di localizzazione,
E il mio disco da duello.
sto vincendo le finali,
Sei nel Regno dei Duelist e stai perdendo stelle chip!
Sto cavalcando un drago,
Spara fiamme e fumo,
sta sputando fuoco,
facendo soffocare tutti,
Ma questa non è la Terra di Mezzo,
E non siamo Frodo e Sam,
E non siamo gay a proposito,
Almeno non credo di esserlo.
Sono su un dirigibile e
Sta andando veloce e
Stiamo sorvolando una città che assomiglia a Zanarkand.
Sono il re KaibaCorp
Su un dirigibile come Kiki,
Se sei a terra
Allora sei sicuro di non me-me.
Alzati!
Questo dirigibile è reale!
Fanculo terra, sono tra le nuvole, madre di puttana!
Fanculo Squall, mi piace Cloud, figlio di puttana!
Le mie fangirl pensano che io sia ben dotato, madre di puttana!
Uccidere Yugi è quello che ho promesso, figlio di puttana!
Ehi papà, se potessi vedermi qui,
Le braccia aperte mentre le fan esultano,
Suona proprio come Solid Snake di Metal Gear,
Con Obelisco nel mio mazzo,
TUTTO È POSSIBILE!
Sì.
Non avrei mai pensato di essere in aria
Sono solo un soffice orsacchiotto carino
Signore Satana
Guardami,
Oh.
Non avrei mai pensato che mi sarei sentito così bene
Sarebbe divertente se qualcuno cadesse.
Ehi, cos'è quell'odore di bruciato?
Oh, è tua madre che gioca a carte all'inferno!
Sono su un dirigibile!
Sono su un dirigibile!
Tutti mi guardano,
perché sto duellando su un dirigibile!
Sono su un dirigibile!
Sono su un dirigibile!
Dai un'occhiata a fondo alla madre, fottuta dirigibile!