Traduzione del testo della canzone Fuiste Tú - DJ Nelson, Jay Wheeler

Fuiste Tú (originale)

Floor Six
Ey-yeah
Yeah-yeah-yeah
Y de tanto que me la mencionabas (No-oh)
Hasta su nombre me aprendí (Aprendí)
De ella no sabía nada
Pero con lo que hablaba, con eso la describí
Me decidí (Me decidí) y de casa con ella me fui
Te lo advertí (Baby)
Fuiste tú la que me mostraste su foto (Oh-oh, oh-oh)
Fuiste tú la que sin querer me acercó (Me acercó, oh)
Y esos celos que tú tienes enfermizos (Woh-oh-oh)
Son los que tienen lo nuestro en el piso
Fuiste tú la que me mostraste su foto (Su foto)
Fuiste tú la que sin querer me acercó (Me acercó)
Y esos celos que tu tienes enfermizo (Woh-oh-oh)
Son los que tienen lo nuestro en el piso (Baby)
Esa' pelea' que pelea' sin yo a ti hacerte na' (Hacerte na')
Por lo mismo, ella me tiene la mente drená' (Oh-oh)
Espero que despué' de esta no llame' má' (No llame' má')
Porque a tu vuelta con otra se va
Y la que tú me mencionaba', la que tú machabaca'
Y yo no le metía (Oh-oh)
No importa que pase el tiempo, lo puedo ver en tu cara
Todavía está' mordía' (Todavía está' mordía')
Y la que tú me mencionaba', la que tú machabaca'
Y yo no le metía (Metía)
No importa que pase el tiempo, lo puedo ver en tu cara
Todavía está' mordía'
Fuiste tú la que me mostraste su foto (Oh-oh, oh-oh)
Fuiste tú la que sin querer me acercó (Me acercó, oh)
Y esos celos que tú tienes enfermizos (Woh-oh-oh)
Son los que tienen lo nuestro en el piso (Baby)
Yo-Yo-Yo te lo dije, que no me lo mencione'
Que con ella no tenía intencione'
Y tú con tus pelea' y con tus celo'
Ahora ella me lo hace como se supone (Oh, oh)
Me cansé de tu desconfianza y to' los problema', yeah (Y to' los problema')
Yo te dije, si juega' con fuego tú misma te quema' (Tú misma te quema')
Me cansé de tu desconfianza y to' los problema', yeah (Y to' los problema')
Yo te dije, si juega' con fuego tú misma te quema' (Tú misma te quema')
Fuiste tú la que me mostraste su foto (Oh-oh, oh-oh)
Fuiste tú la que sin querer me acercó (Me acercó, oh)
Y esos celos que tú tienes enfermizos (Woh-oh-oh)
Son los que tienen lo nuestro en el piso (Baby)
Mmm-yeah
Jay Wheeler, Jay Wheeler (Woh-oh-oh)
Santo Niño (Dímelo, Hydro)
Flow Music
Dynamic Records
Dímelo, Siru
Jexciel, Jexciel (Woh-oh-oh)
Los Vega-ton (Woh-oh-oh)
Yeah-eh
«La Voz Favorita», baby (Fuiste tú la que me mostraste su foto)
Woh-oh-oh (Fuiste tú la que sin querer me acercó)

Fuiste Tú (traduzione)

Piano sei
Ehi-sì
Si si si
E da così tanto che me l'hai menzionata (No-oh)
Ho anche imparato il suo nome (ho imparato)
Non sapevo niente di lei
Ma quello con cui ha parlato, è quello con cui l'ho descritta
Ho deciso (ho deciso) e sono uscito di casa con lei
Ti ho avvertito (Baby)
Sei stato tu a mostrarmi la sua foto (Oh-oh, oh-oh)
Sei stato tu che inavvertitamente mi hai avvicinato (mi hai avvicinato, oh)
E quella gelosia malaticcia che hai (Woh-oh-oh)
Sono loro che hanno il nostro per terra
Sei stato tu a mostrarmi la sua foto (la sua foto)
Sei stato tu ad avvicinarti inavvertitamente a me (avvicinarti a me)
E quella gelosia che hai malata (Woh-oh-oh)
Sono quelli che hanno i nostri per terra (Baby)
Quella 'lotta' che combatte' senza che io ti renda na' (facendoti na')
Per lo stesso motivo, mi ha svuotato la mente' (Oh-oh)
Spero che dopo questo non chiamo 'mamma' (non chiamare 'mamma')
Perché quando torni con un altro lei se ne va
E quello che mi hai menzionato, quello che hai schiacciato
E non l'ho messo (Oh-oh)
Non importa cosa passa il tempo, posso vederlo sulla tua faccia
Sta ancora "mordendo" (sta ancora "mordendo")
E quello che mi hai menzionato, quello che hai schiacciato
E non l'ho messo (l'ho messo)
Non importa cosa passa il tempo, posso vederlo sulla tua faccia
È ancora "morso"
Sei stato tu a mostrarmi la sua foto (Oh-oh, oh-oh)
Sei stato tu che inavvertitamente mi hai avvicinato (mi hai avvicinato, oh)
E quella gelosia malaticcia che hai (Woh-oh-oh)
Sono quelli che hanno i nostri per terra (Baby)
Te-io-te l'ho detto, non dirmelo'
Che con lei non avevo intenzione'
E tu con i tuoi litigi' e con la tua gelosia'
Ora me lo fa come dovrebbe (Oh, oh)
Mi sono stancato della tua sfiducia e di tutti i problemi, sì (e di tutti i problemi)
Te l'ho detto, se giochi con il fuoco, ti bruci (ti bruci)
Mi sono stancato della tua sfiducia e di tutti i problemi, sì (e di tutti i problemi)
Te l'ho detto, se giochi con il fuoco, ti bruci (ti bruci)
Sei stato tu a mostrarmi la sua foto (Oh-oh, oh-oh)
Sei stato tu che inavvertitamente mi hai avvicinato (mi hai avvicinato, oh)
E quella gelosia malaticcia che hai (Woh-oh-oh)
Sono quelli che hanno i nostri per terra (Baby)
Mmm-sì
Jay Wheeler, Jay Wheeler (Woh-oh-oh)
Holy Child (Dimmi, Hydro)
Flusso di musica
Record dinamici
dimmi siru
Jexciel, Jexciel (Woh-oh-oh)
I Vegaston (Woh-oh-oh)
Sì-eh
"The Favorite Voice", piccola (sei stata tu a mostrarmi la sua foto)
Woh-oh-oh (sei stato tu ad avvicinarti per sbaglio a me)