Traduzione del testo della canzone Wreckless (feat. Point Blank) - DJ Screw

Wreckless (feat. Point Blank) (originale)

Blank, baby, you should stop doing what you doing…
I’ve been watching the news lately and ya’ll fucking up…
Blank, baby, you should stop doing what you doing…
I’ve been watching the news lately and ya’ll fucking up…
Blank, baby, you should stop doing what you doing…
I’ve been watching the news lately and ya’ll fucking up…
Baby, ya’ll are fucking up, what happened anyway?
The shit started out kinda crazy
Trick tried to follow but he didn’t know I knew he was behind me
So I let him think he was tricking me
And blow his muthafuckin head off, when he try to stick a dick to me
Took a left turn on Selinsky
Maybe I kill his bitch ass in back of Frost Elementary
But I kept going till I hit the dead end
Try to figure out a spot I can put his fucking body in
Turned the music off, couldn’t hear a sound
Put the car park and rolled my windows down
Firedup a square to get movy
Got the car phone, beeped Nip and put the clip in my Uzi
Bitch run into the back of my shit
And every bullet shot felt just like I was getting hit
(Was you scared?) Hell no, but I was nervous
Plus mad as fuck cause I just got my car outta service
Now’s the time for the Blank to show these fools (show them fools)
Going strictly by the rules of the old school
He must of knew he was fucking with a youngsta
But what he didn’t know, this youngsta finna take his ass under
So I laid in the car like I was hurtin'
He put his pistol to my head, oh man, this shit ain’t working
But before he could unload his clip
Boom, boom, boom, why the fuck you thought I beeped Nip?
I hate the whole fucking world so the world better hate me…
«Nigga, I hate you…»
«Fuck you… Nigga!»
I hate the whole fucking world so the world better hate me…
«Nigga, I hate you…»
«Fuck you… Nigga!»
A Wreckless Klan, me say Wreckless Klan, South Park Coalition is a
Wreckless Klan
A Wreckless Klan, me say Wreckless Klan, South Park Coalition is a
Wreckless Klan
Got my ass out the car, sweat dripping
Another murder case just took place, now I got Nip tripping
Asking me what the fuck was going down
But I was still putting holes in the body on the ground
Now, you really think I felt for that shit?
(What's ya name, nigga?) Say that, you know my name, bitch
Took a step back so I can peep the situation
Grabbed my shit, got in the car to complete the assassination
On my way to the spot I got scoped
And I ain’t got all my senses cause now I’m full of dope
But I can’t blame my mind while I creeped
Cause I ain’t been to be the nigga that get put to sleep
So I put the silencer on the 9 double-M
'E' came outta nowhere screaming:
(Blank, don’t shoot it! That’s the wrong nigga in the truck!)
I had an expression on my face like you really think I give a fuck
Shot him six times in a neck
Should’ve shot him in the head but that’s what they expect me to do
Damn fool, I’ma get atcha (Got cha)
And if they not satisfied they can bury me witcha…

(traduzione)

Vuoto, piccola, dovresti smettere di fare quello che fai...
Ultimamente sto guardando il telegiornale e te la caverai...
Vuoto, piccola, dovresti smettere di fare quello che fai...
Ultimamente sto guardando il telegiornale e te la caverai...
Vuoto, piccola, dovresti smettere di fare quello che fai...
Ultimamente sto guardando il telegiornale e te la caverai...
Tesoro, farai una cazzata, cosa è successo comunque?
La merda è iniziata in modo un po' pazzesco
Trick ha cercato di seguirlo ma non sapeva che sapevo che era dietro di me
Quindi gli ho lasciato pensare che mi stesse prendendo in giro
E soffia via la sua fottuta testa, quando cerca di infilarmi un cazzo
Svolta a sinistra su Selinsky
Forse gli uccido il culo da puttana dietro alla Frost Elementary
Ma ho continuato ad andare fino a quando non ho raggiunto il vicolo cieco
Cerca di trovare un punto in cui posso mettere il suo fottuto corpo
La musica è stata disattivata, non si sentiva alcun suono
Ho messo il parcheggio e abbassato i miei finestrini
Accendi un quadrato per fare movimento
Ho preso il telefono dell'auto, ho suonato Nip e ho inserito la clip nel mio Uzi
Puttana, corri nella parte posteriore della mia merda
E ogni colpo di proiettile sembrava proprio come se fossi stato colpito
(Eri spaventato?) No, ma ero nervoso
In più pazzo come un cazzo perché ho appena ritirato la mia auto dal servizio
Ora è il momento per il Vuoto di mostrare questi sciocchi (mostragli sciocchi)
Rispettando rigorosamente le regole della vecchia scuola
Doveva sapere che stava scopando con un giovanotto
Ma quello che non sapeva, questa giovane finna gli ha preso il culo
Quindi mi sono sdraiato in macchina come se stessi facendo male
Mi ha puntato la pistola alla testa, oh amico, questa merda non funziona
Ma prima che potesse scaricare la sua clip
Boom, boom, boom, perché cazzo pensavi che avessi suonato Nip?
Odio l'intero fottuto mondo, quindi è meglio che il mondo mi odi...
«Nigga, ti odio...»
«Vaffanculo... negro!»
Odio l'intero fottuto mondo, quindi è meglio che il mondo mi odi...
«Nigga, ti odio...»
«Vaffanculo... negro!»
Un Klan Wreckless, dico Wreckless Klan, South Park Coalition è a
Klan senza scrupoli
Un Klan Wreckless, dico Wreckless Klan, South Park Coalition è a
Klan senza scrupoli
Ho il culo fuori dalla macchina, il sudore gocciolava
È appena avvenuto un altro caso di omicidio, ora ho fatto inciampare Nip
Chiedendomi che cazzo stava succedendo
Ma stavo ancora facendo dei buchi nel corpo per terra
Ora, pensi davvero che mi sia piaciuta quella merda?
(Come ti chiami, negro?) Dillo, conosci il mio nome, cagna
Ho fatto un passo indietro così posso dare un'occhiata alla situazione
Ho preso la mia merda, sono salito in macchina per completare l'assassinio
Sulla strada verso il punto in cui sono stato preso di mira
E non ho tutti i miei sensi perché ora sono pieno di droga
Ma non posso incolpare la mia mente mentre strisciavo
Perché non sono stato per essere il negro che viene messo a dormire
Quindi ho messo il silenziatore sulla 9 doppia M
'E' è uscito dal nulla urlando:
(Blank, non sparargli! È il negro sbagliato nel camion!)
Avevo un'espressione sul viso come se pensassi davvero che me ne frega un cazzo
Gli hanno sparato sei volte al collo
Avrei dovuto sparargli in testa, ma è quello che si aspettano che faccia
Dannato sciocco, prenderò atcha (Got cha)
E se non sono soddisfatti possono seppellirmi strega...