Traduzione del testo della canzone Udknast - DJ Static, Jøden

Udknast (originale)

Danmark er et land
Herude bor befolkningen
En økologisk ørken af intethed
Nogen gange handler det bare om at komme hjem
Når tanken den er tom
Og du' helt brugt o-o-op
Jeg voksed' op som en provinsknægt
Ikk' den store forskel på vintage og vindtæt
Var der noget på spyddet, var det helstegt
Var der noget, vi mangled', var det indsigt
Havde en nabopige, der måtte flyt' på grund af incest
Man ku' lære det meste med en kindhest
Få havde rytme, langt de fleste havde benspjæt
Røg pinde med en pincet
Tvivler stadig på, det bare var en test
Ville man hellere ha' kolera end pest?
Har aldrig taget udgang i indtægt
Er blevet pænere med alderen, Kate Winslet
Herude bor befolkningen
Tusind tak for ingenting
Traileren er efterhånden det eneste, der ikk' er hægtet af, og
Folk de render rundt og taler ægte daner
Jeg' en letvægt redneck
Men det her det gi’r mig lyst til at rejs' helt væk
Eller finde et alternativ som Uffe Elbæk
Måden, som vi taler på, bli’r undertekstet
Folk er i raketter, kæden den er knækket
Pastaret med ketter, ødelagte kæber
Æder til vi flækker, ødemark og flækker
Appetitvækker for en
Problemet det' ikk' knallerter, ikk' kællinger der lækker
Og nogle gange lær' man bare mere, når man pjækker
Nogen gange handler det bare om at komme hjem
Når tanken den er tom
Og du' helt brugt o-o-op
Og så' det bare og smæk' benene op i sofaen
Ka' allerede mærk', det bli’r en god dag
Gamle kendinge og ingen ændringer
Her på hjemstavnen er der ingen med forventninger
De siger, jeg' en redneck, men hvis jeg klipper mig, så får jeg sol i nakken
Jeg bor sammen med de andre, Noas ark
Snakker om betalingsring og boligpark
Jeg' stadigvæk den samme knægt, der hang på skolebakken
Superfly drengerøv, flyvende som Peter Pan
Uden om systemet, hvem si’r ikk' nej til en del af kagen?
Udknast, udkantsdansker, vi ka' holde fest, yo
Uden finanser, endda uden vi danser
Ikk' bange for Gud, men frygter cancer
Hørt' kun musik, hvor de pløkked' panser'
Bor i København, med et blik der er jysk i øjet
Fra halvøen de kalder Tysklandsodde
Levemand der' awesome, lever op til fordomme
Springer over køen, men vi kalder det en forlomme
Altid klar på andendagen
Savner natten på landet og min Yamaha
Potmarker hvor man bare ku' ta'
Og savner nature bitches som «Laga Fair»
Jeg ka' bli' ved, som ingen andre vidste
En af de der gutter, der' real til det sidste
Jeg ved, du ikk' fatter en skid
Men papa han er fra en anden tid
Og så' det bare og smæk' benene op i sofaen
Ka' allerede mærk', det bli’r en god dag
Gamle kendinge og ingen ændringer
Her på hjemstavnen er der ingen med forventninger

(traduzione)

La Danimarca è un paese
La popolazione vive qui
Un deserto ecologico del nulla
A volte si tratta solo di tornare a casa
Quando il serbatoio è vuoto
E hai completamente speso o-o-op
Sono cresciuto come un ragazzo di provincia
Ikk' la grande differenza tra vintage e antivento
Se c'era qualcosa sullo spiedo, era intero
Se c'era una cosa che ci mancava, era l'intuizione
Aveva una ragazza della porta accanto che doveva trasferirsi a causa dell'incesto
Puoi imparare la maggior parte delle cose con un guanciale
Pochi avevano il ritmo, di gran lunga la maggior parte dei trampoli
Bastoncini di fumo con un paio di pinzette
Dubito ancora che fosse solo un test
Preferiresti avere il colera piuttosto che la peste?
Mai preso uscita in reddito
È diventata più carina con l'età, Kate Winslet
La popolazione vive qui
Grazie mille per niente
Il trailer è alla fine l'unica cosa che non è sganciata, e
Persone con cui corrono e parlano danese vero
Sono un redneck leggero
Ma questo mi fa venire voglia di partire completamente
Oppure trova un'alternativa come Uffe Elbæk
Il modo in cui parliamo diventa sottotitolato
Le persone sono nei razzi, la catena è spezzata
Pasto con catene, mascelle rotte
Mangia finché non ci dividiamo, la terra desolata e dividiamo
Appetitoso per uno
Il problema non sono i motorini, non le femmine che perdono
E a volte impari di più quando fallisci
A volte si tratta solo di tornare a casa
Quando il serbatoio è vuoto
E hai completamente speso o-o-op
E poi metti i piedi sul divano
Si può già dire che sarà una buona giornata
Vecchie conoscenze e nessun cambiamento
Qui a casa base, non c'è nessuno con aspettative
Dicono che sono un redneck, ma se mi taglio i capelli, mi prendo il sole sul collo
Vivo con gli altri, l'arca di Noè
Parliamo di anello di pagamento e parco residenziale
Sono sempre lo stesso ragazzo che bazzicava sulla collina della scuola
Culo da ragazzo Superfly, che vola come Peter Pan
Fuori dal sistema, chi dice di no a un pezzo di torta?
Utknast, danese marginale, possiamo fare una festa, yo
Senza finanza, anche senza che balliamo
Non ha paura di Dio, ma ha paura del cancro
Ho sentito solo musica in cui hanno spennato l'armatura
Vive a Copenaghen, con uno sguardo che è Jutland negli occhi
Dalla penisola chiamano la zolla tedesca
Leveman der' fantastico, all'altezza dei pregiudizi
Salta la coda, ma la chiamiamo tasca frontale
Sempre pronto il giorno dopo
Manca la notte in campagna e la mia Yamaha
Potmark dove puoi semplicemente prendere
E mancano le femmine della natura come «Laga Fair»
Posso andare avanti come nessun altro sapeva
Uno di quei ragazzi che è reale fino alla fine
So che non te ne frega un cazzo
Ma papà è di un'altra epoca
E poi metti i piedi sul divano
Si può già dire che sarà una buona giornata
Vecchie conoscenze e nessun cambiamento
Qui a casa base, non c'è nessuno con aspettative