Traduzione del testo della canzone Morgenfed - Jonny Hefty & Jøden, DJ Static

Morgenfed (originale)

Jeg stod op klokken 13
Og pissed i vasken
Tog en smøg i pakken
Gik i gang med at rist den
Fyred op for kaffen
Og smulered hashen
Smed hip hop på boksen
Og suged i flasken
Ding Dong
Å-åooh det var kongens foged
Lige da jeg sad og røg bonghoved
Og drak en grøn sodes
Jeg var helt omtoget
(ååh hvad man)
Han puuustede sig op
Og fik et stort og rødt ballonhoved
Noget med en ubatalt regning for strømforbruget
(Han lukkede for strømen)
Morgenfed
Jeg har ik noget fast job
Gider ik og vask op
Så jeg drikker frisk juice
Af et plastkrus
Så læng der er hash nok
Til den næste hashrus
Så jeg ka leve i min egen
Lille glaskop
Røgalarmen larmer
For toastbrødet brænder
Vækkeuret ringer
Vandhanen render
Morgenfed
Vågned op klokken 14
Om jeg har bestilt en morgen vækning
Nej tak for lort
Jo det det samme hver gang jeg vågner
Morgenboner
Morgenfed
Vi taler ikke brød
Når jeg tar en toaster
Kæmpe opvask
Ingen kære moster
Fuck hvor er jeg bagskæv
En klog mand sagde
At man ik ka blive for skæv
Tilbage i boksen igen
Jo idag blir der ik samlet voksen point
Men så længe
At endu ik har skåret ned
Sku det vist være til en morgenfed
Jeg har ik noget fast job
Gider ik og vask op
Så jeg drikker frisk juice
Af et plastkrus
Så læng der er hash nok
Til den næste hashrus
Så jeg ka leve i min egen
Lille glaskop
Røgalarmen larmer
For toastbrødet brænder
Vækkeuret ringer
Vandhanen render
Morgenfed
Jow
Stod op igen klokken 15
Sprang ud af min køgeseng
Slog en baglæns kolbøt
Igennem en røgring
(Geronimo)
Og landed i en tøjdyng
Ingen rene hyler
Ska vask mit tøj
Eller tag badebukser på
Rist en smøg
Og ryge morgenfed
(morgenfed)
Ay
Jeg har stor bunk reklemer
Som jeg snart ska ha smidt ud
Meen eeeh jeg ryger hash
Og jeg kommer ik så tit ud
Yo
Det da heller aldrig til
At få en spiller i fred
Og en morgenfed
(Morgenfed)
Jeg hænger i bremsen
Med en finger i numsen
Jeg har ik noget fast job
Gider ik og vask op
Så jeg drikker frisk juice
Af et plastkrus
Så læng der er hash nok
Til den næste hashrus
Så jeg ka leve i min egen
Lille glaskop
Røgalarmen larmer
For toastbrødet brænder
Vækkeuret ringer
Vandhanen render
Morgenfed

(traduzione)

Mi sono alzato alle 13:00
E incazzato nel lavandino
Ho preso una sigaretta nel pacchetto
Ha iniziato a scuoterlo
Acceso per il caffè
E l'hash si è sbriciolato
Forgia l'hip hop sulla scatola
E risucchiato nella bottiglia
Ding Dong
Oh-ohoo, era l'ufficiale giudiziario del re
Proprio mentre ero seduto e fumavo la testa di un bong
E bevuto una bibita verde
Sono stato completamente sopraffatto
(oh che uomo)
Si è tirato su
E ho una grande testa rossa a palloncino
Qualcosa con una bolletta sbilanciata per il consumo di energia
(Ha spento l'alimentazione)
Morgenfed
Non ho un lavoro fisso
Non disturbare e lavare
Quindi bevo succo fresco
Di una tazza di plastica
Finché c'è abbastanza hash
Al prossimo hashrus
Così posso vivere da solo
Bicchiere di vetro piccolo
L'allarme fumo suona
Per il pane tostato brucia
La sveglia suona
Il rubinetto funziona
Morgenfed
Mi sono svegliato alle 14:00
Se ho ordinato una sveglia mattutina
No grazie per la merda
Sì, la stessa cosa ogni volta che mi sveglio
Colazione
Morgenfed
Non stiamo parlando di pane
Quando prendo un tostapane
Piatti enormi
Nessuna cara zia
Cazzo come sono indietro
disse un uomo saggio
Che non puoi diventare troppo storto
Di nuovo nella scatola
Bene, oggi non raccoglierò punti per adulti
Ma per così tanto tempo
Che non ho ancora abbattuto
Suppongo che dovrebbe essere per un grasso mattutino
Non ho un lavoro fisso
Non disturbare e lavare
Quindi bevo succo fresco
Di una tazza di plastica
Finché c'è abbastanza hash
Al prossimo hashrus
Così posso vivere da solo
Bicchiere di vetro piccolo
L'allarme fumo suona
Per il pane tostato brucia
La sveglia suona
Il rubinetto funziona
Morgenfed
Jo
Mi sono alzato di nuovo alle 15:00
Sono saltato fuori dal letto della mia cucina
Colpisci un sedere all'indietro
Attraverso un anello di fumo
(Geronimo)
E atterrò in una pila di vestiti
Nessun ululato puro
Laverò i miei vestiti
Oppure indossa il costume da bagno
Scuoti un fumo
E fumare il grasso mattutino
(grasso mattutino)
Ay
Ho grandi pubblicità a castello
Che avrei dovuto buttare via presto
Meen eeeh io fumo hashish
E non esco così spesso
Yo
Non succede nemmeno mai
Per portare un giocatore in pace
E un grasso mattutino
(grasso mattutino)
Sono aggrappato ai freni
Con un dito nel sedere
Non ho un lavoro fisso
Non disturbare e lavare
Quindi bevo succo fresco
Di una tazza di plastica
Finché c'è abbastanza hash
Al prossimo hashrus
Così posso vivere da solo
Bicchiere di vetro piccolo
L'allarme fumo suona
Per il pane tostato brucia
La sveglia suona
Il rubinetto funziona
Morgenfed