Traduzione del testo della canzone Радиоволна - Дмитрий Нестеров

Радиоволна (originale)

Как чётки дни перебирать —
И расставлять на карте города,
Искать, бежать туда…
Где ты сейчас, в какой стране?
На языке каком ты говоришь?
В твоём эфире там какие ритмы?
Я настроен на тебя, радиоволна —
Найди меня, найди,
Спой мне «Дам-дам-дари-дам»,
И на край Земли унеси меня!
Где нет часов и календаря…
И твой плейлист покинул я,
Закончилась история моя.
В эфире тишина…
Куда я шёл?
Себя не помню,
Другие волны мне слали частоту
Свою, но не могу переключиться…
Я настроен на тебя, радиоволна —
Найди меня, найди,
Спой мне «Дам-дам-дари-дам»,
И на край Земли унеси меня!
Где нет часов и календаря…
Радиоволна…
Я настроен на тебя, радиоволна —
Найди меня, найди,
Спой мне «Дам-дам-дари-дам»,
И на край Земли унеси меня!
Где нет часов и календаря…

(traduzione)

Come passano chiaramente i giorni -
E posiziona sulla mappa della città,
Cerca, corri lì...
Dove sei ora, in quale paese?
Che lingua parli?
Quali sono i ritmi nella tua aria?
Sono sintonizzato con te, onda radio -
Trovami, trovami
Cantami "Dum-dum-dari-dame"
E portami ai confini della terra!
Dove non c'è orologio e calendario...
E ho lasciato la tua playlist
La mia storia è finita.
Silenzio in onda...
Dove sono andato?
Non mi ricordo di me stesso
Altre onde mi hanno inviato una frequenza
Il mio, ma non posso cambiare...
Sono sintonizzato con te, onda radio -
Trovami, trovami
Cantami "Dum-dum-dari-dame"
E portami ai confini della terra!
Dove non c'è orologio e calendario...
Onde radio…
Sono sintonizzato con te, onda radio -
Trovami, trovami
Cantami "Dum-dum-dari-dame"
E portami ai confini della terra!
Dove non c'è orologio e calendario...