Traduzione del testo della canzone Я просто должен быть с тобой - Дмитрий Нестеров

Я просто должен быть с тобой (originale)

Красивые мотивы для тебя одной.
Для тебя одной.
Ночью молчаливой позови меня,
Не оставляй наедине с пустотой.
Слова и ожидания —
Научи меня смело верить в чудеса.
Всего одно желание…
Одно желание — смотреть в твои глаза.
Припев:
Я просто должен быть с тобой, и теплым ветром на губах
Напоминать, что счастье рядом.
Я просто должен быть с тобой, пусть даже в разных городах.
Любовь подскажет, что нам надо.
Мечты похожи на сон…
Главное — что мы вдвоем с тобой.
Нужно верить времени, — обмани меня, закрой глаза рукой.
В нашем измерении расстояния не будет между мной и тобой.
В дождливые рассветы эту песню пой.
Холодная слеза.
Красивые мотивы для тебя одной.
Смотреть в твои глаза!
Припев:
Я просто должен быть с тобой, и теплым ветром на губах
Напоминать, что счастье рядом.
Я просто должен быть с тобой, пусть даже в разных городах.
Любовь подскажет, что нам надо.
Мечты похожи на сон…
Главное — что мы вдвоем с тобой.

Я просто должен быть с тобой (traduzione)

Bellissimi motivi solo per te.
Solo per te.
Nella notte silenziosa chiamami
Non lasciare solo con il vuoto.
Parole e aspettative
Insegnami a credere audacemente nei miracoli.
Solo un desiderio...
Un desiderio è guardarti negli occhi.
Coro:
Devo solo stare con te e il vento caldo sulle mie labbra
Ricorda che la felicità è vicina.
Devo solo stare con te, anche se in città diverse.
L'amore ci dirà di cosa abbiamo bisogno.
I sogni sono come i sogni...
La cosa principale è che siamo insieme a te.
Devi credere nel tempo: ingannami, chiudi gli occhi con la mano.
Nella nostra dimensione, non ci sarà distanza tra me e te.
Nelle albe piovose, canta questa canzone.
Lacrima fredda.
Bellissimi motivi solo per te.
Guarda nei tuoi occhi!
Coro:
Devo solo stare con te e il vento caldo sulle mie labbra
Ricorda che la felicità è vicina.
Devo solo stare con te, anche se in città diverse.
L'amore ci dirà di cosa abbiamo bisogno.
I sogni sono come i sogni...
La cosa principale è che siamo insieme a te.