Traduzione del testo della canzone Aje - Dmw, Davido, Peruzzi

Aje (originale)

Hmmm, Peru, Peru aaa!
Hold somebo, hold somebody
Hold somebo, hold somebody
Hold somebo, hold somebody
Am losing control
London girls dem fine but dem no fine pass you
Dem wan do the do, but dem no do pass you
Jamaican girls dem high but dem no high pass you
You make I wan chu banku, medo y3 wu di3 baako
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, mananti saa
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, Mananti saa
Baby would you believe if I tell you say you are the one for me
No one can take your place ooo
Would you believe if I tell you say you are the one for me
No one can take your place ooo
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Damn, Fresh on the beat
Hold somebo, hold somebody
Hold somebo, hold somebody
Hold somebo, hold somebody
America girls them ball, but them no ball pass you
Dem buy Jimmy Choo, but you dey buy them double
I know say London cold, so me I wan come hold you
I no wan do the do, I just wan cuddle
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, mananti saa
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, Mananti saa
Baby would you believe if I tell you say you are the one for me
No one can take your place ooo
Would you believe if I tell you say you are the one for me
No one can take your place ooo
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Damn, Fresh on the beat
Hold somebo, hold somebody
Hold somebo, hold somebody
Hold somebo, hold somebody
Naija girls dem ja, but them no ja reach you
You too woke e no be part two, so all I want is you
And we go straight to the foreplay
Been there, done that my way
If I take you, I go takeaway
Baby ma lo so sokuso si Alaiye mi
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, mananti saa
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, Mananti saa
Baby would you believe if I tell you say you are the one for me
No one can take your place ooo
Would you believe if I tell you say you are the one for me
No one can take your place ooo
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
This is Tee-Y Mix

(traduzione)

Hmmm, Perù, Perù aaa!
Tieni qualcuno, stringi qualcuno
Tieni qualcuno, stringi qualcuno
Tieni qualcuno, stringi qualcuno
Sto perdendo il controllo
Le ragazze londinesi stanno bene ma non ti passano bene
Dem wan do the do, ma dem no do pass you
Le ragazze giamaicane sono sballate ma non sballate ti superano
Fai I wan chu banku, medo y3 wu di3 baako
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, mananti saa
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, Mananti saa
Tesoro, ci crederesti se ti dicessi che sei quello che fa per me
Nessuno può prendere il tuo posto ooo
Ci crederesti se ti dicessi che sei quello che fa per me
Nessuno può prendere il tuo posto ooo
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Dannazione, Fresco al ritmo
Tieni qualcuno, stringi qualcuno
Tieni qualcuno, stringi qualcuno
Tieni qualcuno, stringi qualcuno
Le ragazze americane le palleggiano, ma nessuna palla ti passa
Loro comprano Jimmy Choo, ma tu li compri il doppio
So che dico Londra fredda, quindi voglio venire a prenderti
Non voglio fare il fare, voglio solo coccolarmi
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, mananti saa
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, Mananti saa
Tesoro, ci crederesti se ti dicessi che sei quello che fa per me
Nessuno può prendere il tuo posto ooo
Ci crederesti se ti dicessi che sei quello che fa per me
Nessuno può prendere il tuo posto ooo
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Dannazione, Fresco al ritmo
Tieni qualcuno, stringi qualcuno
Tieni qualcuno, stringi qualcuno
Tieni qualcuno, stringi qualcuno
Le ragazze Naija dem ja, ma loro non ja ti raggiungono
Anche tu ti sei svegliato e non fare parte della seconda, quindi tutto quello che voglio sei tu
E andiamo direttamente ai preliminari
Ci sono stato, l'ho fatto a modo mio
Se ti prendo, vado da asporto
Baby ma lo so sokuso si Alaiye mi
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, mananti saa
Aje, Aje, Aje, Aje, Aje, Aje
Mananti, mananti, mananti, Mananti saa
Tesoro, ci crederesti se ti dicessi che sei quello che fa per me
Nessuno può prendere il tuo posto ooo
Ci crederesti se ti dicessi che sei quello che fa per me
Nessuno può prendere il tuo posto ooo
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Odo, «Odo ee» yewu eh, mewu, If you no dey
Questo è Tee-Y Mix