| Que tombe la pluie (originale) | Que tombe la pluie (traduzione) |
|---|---|
| Je suis le papillon qui glisse dans le vide | Sono la farfalla che scivola nel vuoto |
| Je suis la tentation qui s’immisce comme la brise | Sono la tentazione che si insinua come la brezza |
| Long est le chemin jusqu'à demain matin | Lunga è la strada fino a domani mattina |
| Je suis le papillon qui veut fuir le Monde Gris | Sono la farfalla che vuole fuggire dal Mondo Grigio |
| Je suis le courant d’air qui propage le délire | Io sono la leva che diffonde il delirio |
| Long est le chemin jusqu'à demain matin | Lunga è la strada fino a domani mattina |
| Debout sur la montagne, écoute le bruit du vent | Stare sulla montagna, ascoltare il suono del vento |
| Nous sommes Là à écouter le vent | Siamo qui ad ascoltare il vento |
| Qu’arrive la fin, Crache le venin | Vieni alla fine, Sputa il veleno |
| Que tombe la pluie sur la terre | Lascia che la pioggia cada sulla terra |
| Jusqu'à demain matin | Fino a domani mattina |
| Qu’arrive la fin, Crache le venin | Vieni alla fine, Sputa il veleno |
| Que vienne la paix sur la terre | Possa la pace venire sulla terra |
| Jusqu'à demain matin | Fino a domani mattina |
| Je suis le papillon qui veut faire taire la ville | Sono la farfalla che vuole mettere a tacere la città |
| Je suis la précaution qui jamais ne sera prise | Io sono la precauzione che non sarà mai presa |
| Long est le chemin jusqu'à demain matin | Lunga è la strada fino a domani mattina |
| Je suis le papillon qui glisse dans le vide | Sono la farfalla che scivola nel vuoto |
| Je suis la tentation qui s’immisce comme la brise | Sono la tentazione che si insinua come la brezza |
| Long est le chemin jusqu'à demain matin | Lunga è la strada fino a domani mattina |
| Debout sur la montagne, écoute le bruit du vent | Stare sulla montagna, ascoltare il suono del vento |
| Nous sommes Là à écouter le vent | Siamo qui ad ascoltare il vento |
| Qu’arrive la fin, Crache le venin | Vieni alla fine, Sputa il veleno |
| Que tombe la pluie sur la terre | Lascia che la pioggia cada sulla terra |
| Jusqu'à demain matin | Fino a domani mattina |
| Qu’arrive la fin, Crache le venin | Vieni alla fine, Sputa il veleno |
| Que vienne la paix sur la terre | Possa la pace venire sulla terra |
| Jusqu'à demain matin | Fino a domani mattina |
| Nous sommes les racines | Noi siamo le radici |
| Qui courent sous vos maisons | che corrono sotto le tue case |
| Les éclats de roche | I frammenti di roccia |
| Dans les écrous de vos machinations | Nei dadi delle tue macchinazioni |
| Les cours d’eau souterrains | Ruscelli sotterranei |
| Qui détruisent vos fondations | che distruggono le tue fondamenta |
| Nous sommes les visages | Noi siamo i volti |
| Qui vous dévisagent dans le noir | Che ti fissano nel buio |
| Les remords et les doutes | Rimorsi e dubbi |
| Qui vous envahissent quand vient le soir | Che ti invade quando arriva la sera |
| Quand la coupole est pleine | Quando la cupola è piena |
| Voilà qu’arrive le désespoir | Ecco che arriva la disperazione |
| Que souffle la tempête | Cosa soffia la tempesta |
| Sur ceux qui veulent le pouvoir | Su chi vuole il potere |
| Il faut donner le calme de l’eau | Devi dare la calma dell'acqua |
| À ceux qui méprisent le monde | A coloro che disprezzano il mondo |
| Afin qu’il comprennent | In modo che capiscano |
| Qu’arrive la fin, Crache le venin | Vieni alla fine, Sputa il veleno |
Traduzione del testo della canzone Que tombe la pluie - Dobacaracol
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Que tombe la pluie , di -Dobacaracol
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2000
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |