Traduzione del testo della canzone If I Needed You - Doc & Merle Watson

If I Needed You (originale)

If I needed you
Would you come to me
Would you come to me love and ease my pain
If you needed me
I would come to you
I 'd swim the sea for to ease your pain
For the night’s forlorn
eer the morning’s born
but the morning’s warm with the lights of love
You will miss the sunrise
If you close your eyes
And that will break my heart in two
Oh she’s with me now
Since love showed her how
To lay her lilly hand in mine
Surely you will agree
She’s a pretty sight to see
And a treasure indeed for a man to find
If I needed you
Would you come to me
Would you come to me love and ease my pain
If you needed me
I would come to you
I’d swim the sea for to ease your pain
Yes, I’d swim the seas to ease your pain

If I Needed You (traduzione)

Se ho bisogno di te
Verresti da me
Verresti da me per amare e alleviare il mio dolore
Se avevi bisogno di me
Verrei da te
Nuoterei nel mare per alleviare il tuo dolore
Per la notte disperata
sempre che sia nato il mattino
ma il mattino è caldo con le luci dell'amore
Ti mancherà l'alba
Se chiudi gli occhi
E questo mi spezzerà il cuore in due
Oh è con me adesso
Dal momento che l'amore le ha mostrato come fare
Per mettere la sua piccola mano nella mia
Sicuramente sarai d'accordo
È una bella vista da vedere
E un vero tesoro che un uomo deve trovare
Se ho bisogno di te
Verresti da me
Verresti da me per amare e alleviare il mio dolore
Se avevi bisogno di me
Verrei da te
Nuoterei nel mare per alleviare il tuo dolore
Sì, nuoterei i mari per alleviare il tuo dolore