Traduzione del testo della canzone I Remember - Doe B

I Remember (originale)

I remember it was winter time, 2008
In December round Christmas time, I couldn’t cop the J’s
Mama facing prison time, barely had a place to stay
Look myself in the mirror and said I’d rather be in the grave
Thats why 'till this very day I still scream fuck the state
Fuck the feds, fuck the judge, he hold a grudge against my race
17 years old with a quarter ounce of yay
Cut that shit up so bad they said it need a band-aid
Live for the first and fifth, nigga that’s a bad date
We don’t know nothing else that’s how we get our rent paid
I was working like a slave, call me Kunta Kinte
Caught the chain in the whip and went and got my shit sprayed
When you ride candy paint the hoes fuck the first day
So much crack in the sink I thought we had an earthquake
Hit that bitch with the yank then smoke a set on first plate
Plug sent so many chickens went and bought a bird cage
My nigga waiting on the bond now he got a murder case
Bet this rap shit ain’t fun now they let me in the game
All these pussy niggas done now, stick a fork in 'em
Just got finished eating my lunch now tell me what’s for dinner
Lord forgive me, I’m a sinner, fuck them niggas and who with them
If you ain’t with me, you against me, ain’t no monkey in the middle
And its CBM, choppers, bricks, money, we official
Still with the same niggas and they dumping off the glizzy
Hold up, them niggas ain’t ready to die

I Remember (traduzione)

Ricordo che era inverno, 2008
A dicembre nel periodo di Natale, non potevo occuparmi dei J
La mamma rischiava la prigione, aveva a malapena un posto dove stare
Mi guardo allo specchio e dissi che preferirei essere nella tomba
Ecco perché fino ad oggi urlo ancora, fanculo lo stato
Fanculo i federali, fanculo il giudice, nutre rancore contro la mia razza
17 anni con un quarto di oncia di yay
Taglia quella merda così male che hanno detto che ha bisogno di un cerotto
Vivi per il primo e il quinto, negro che è un brutto appuntamento
Non sappiamo nient'altro, ecco come ci facciamo pagare l'affitto
Stavo lavorando come uno schiavo, chiamami Kunta Kinte
Ho preso la catena con la frusta e sono andato a farmi spruzzare la merda
Quando cavalchi la vernice delle caramelle, le zappe scopano il primo giorno
Così tante crepe nel lavandino che pensavo avessimo un terremoto
Colpisci quella cagna con lo strattone e poi fuma un set sul primo piatto
Plug ha inviato così tanti polli che sono andati a comprare una gabbia per uccelli
Il mio negro che aspetta il legame ora ha un caso di omicidio
Scommetto che questa merda rap non è divertente ora che mi fanno entrare nel gioco
Tutti questi negri della figa hanno finito ora, infilaci una forchetta
Ho appena finito di pranzare ora dimmi cosa c'è per cena
Signore, perdonami, sono un peccatore, fanculo quei negri e chi con loro
Se non sei con me, sei contro di me, non c'è nessuna scimmia nel mezzo
E la sua CBM, elicotteri, mattoni, denaro, siamo ufficiali
Sempre con gli stessi negri e scaricano il luccichio
Aspetta, quei negri non sono pronti a morire