Traduzione del testo della canzone O Brave New World - Dog Party

O Brave New World (originale)

When the leaves change
And the wind blows
I know that you’re never gonna leave me here
And I can still whisper in your ear
The first time I saw you
I knew that I wanted you
Your skin was as soft as a summer’s dream
Your smiles so bright just like a beam
Why don’t you tell me
That you really want me
When I’d see you around
I wouldn’t know what to do
My eyes are wide open and they wouldn’t lie
I’m just tryna make it out alive
But I don’t get you
Or any of you
You’re locking up yourself and throwing out the key
Don’t you just wanna be alive and free
Why don’t you tell me
That you really want me

O Brave New World (traduzione)

Quando le foglie cambiano
E soffia il vento
So che non mi lascerai mai qui
E posso ancora sussurrarti all'orecchio
La prima volta che ti ho visto
Sapevo di volerti
La tua pelle era morbida come il sogno di un'estate
I tuoi sorrisi così luminosi proprio come un raggio
Perché non me lo dici
Che mi vuoi davvero
Quando ti vedrei in giro
Non saprei cosa fare
I miei occhi sono spalancati e non mentirebbero
Sto solo cercando di uscirne vivo
Ma non ti capisco
O qualcuno di voi
Ti stai rinchiudendo e buttando fuori la chiave
Non vuoi solo essere vivo e libero?
Perché non me lo dici
Che mi vuoi davvero