Traduzione del testo della canzone Lounger - Dogs Die In Hot Cars

Lounger (originale)

I know nothing, don’t know much
I think my education’s gone out to lunch
I can’t remember, I cannot think
What is the difference between iron and zinc?
I can listen, I can speak
But my conversational skills are gobblety-geek
I know Harold in 1066
Got shot in the eye with a long pointy stick
Revolutions and World War II, is it true what they say?
That Charles de Gaulle was a hero and Churchill’s a Nero
I threw that away
I get up when I like, wear anything I like
Don’t keep up with the cool, I make up my own rules
Don’t have to eat my greens or keep my bedroom extra tidy
'Cause nobody is around to tell me off
Now, I can lounge about in my house 'cause lounging about
Is good
I know all I need to know
Why talk Swahili if it’s where i won’t go?
Latin is clever and sexy is French
Sprechen sie Deutsche would hardly make sense
Inquisitions and missionaries seem fairly bizarre
Do I follow commandments from Moses or petals off roses?
I am a Czar
I get up when I like, wear anything I like
Don’t keep up with the cool, I make up my own rules
Don’t have to eat my greens or keep my bedroom extra tidy
'Cause nobody is around to tell me off
Now, I can lounge about in my house 'cause lounging about
Is good
Revolutions and World War II, is it true what they say?
That Charles de Gaulle was a hero and Churchill’s a Nero
I threw that away
I get up when I like, wear anything I like
Don’t keep up with the cool, I make up my own rules
Don’t have to eat my greens or keep my bedroom extra tidy
'Cause nobody is around to tell me off
I get up when I like, wear anything I like
Don’t keep up with the cool, I make up my own rules
Don’t have to eat my greens or keep my bedroom extra tidy
'Cause nobody is around to tell me off
Lounge

(traduzione)

Non so nulla, non so molto
Penso che la mia formazione sia andata a pranzo
Non riesco a ricordare, non riesco a pensare
Qual è la differenza tra ferro e zinco?
Posso ascoltare, posso parlare
Ma le mie capacità di conversazione sono idioti
Conosco Harold nel 1066
Mi hanno sparato all'occhio con un lungo bastone appuntito
Rivoluzioni e seconda guerra mondiale, è vero quello che si dice?
Che Charles de Gaulle era un eroe e Churchill un Nero
L'ho buttato via
Mi alzo quando mi piace, indosso quello che mi piace
Non tenere il passo con il cool, mi creo le mie regole
Non devo mangiare le mie verdure o tenere la mia camera da letto ancora più in ordine
Perché non c'è nessuno in giro per sgridarmi
Ora posso oziare a casa mia perché oziare
È buono
So tutto quello che devo sapere
Perché parlare swahili se è dove non andrò?
Il latino è intelligente e sexy è francese
Sprechen sie Deutsche difficilmente avrebbe senso
Inquisizioni e missionari sembrano abbastanza bizzarri
Seguo i comandamenti di Mosè o i petali delle rose?
Sono uno zar
Mi alzo quando mi piace, indosso quello che mi piace
Non tenere il passo con il cool, mi creo le mie regole
Non devo mangiare le mie verdure o tenere la mia camera da letto ancora più in ordine
Perché non c'è nessuno in giro per sgridarmi
Ora posso oziare a casa mia perché oziare
È buono
Rivoluzioni e seconda guerra mondiale, è vero quello che si dice?
Che Charles de Gaulle era un eroe e Churchill un Nero
L'ho buttato via
Mi alzo quando mi piace, indosso quello che mi piace
Non tenere il passo con il cool, mi creo le mie regole
Non devo mangiare le mie verdure o tenere la mia camera da letto ancora più in ordine
Perché non c'è nessuno in giro per sgridarmi
Mi alzo quando mi piace, indosso quello che mi piace
Non tenere il passo con il cool, mi creo le mie regole
Non devo mangiare le mie verdure o tenere la mia camera da letto ancora più in ordine
Perché non c'è nessuno in giro per sgridarmi
Sala