Testi di All Nighter - Doja Cat

All Nighter (originale)

Let me break it to you, boy, I, I, I, I
I can give it to you all night
All in all, we pullin' all nighters
We ain’t gotta turn on them lights
Finna be up, ain’t no sleepin' all night, yuh
Finna be up, ain’t no sleepin' all night, yuh
Finna be up, yea-uh, finna be up, yea-uh
Finna be up ain’t no sleepin' all night, yuh
Yuh, we up 'til the day break off
Make up when I take, take off
No sleep, you my sunshine, though
Just me, you, and some wine, look
'Cause we tryna unwind, look
We sleep baby, sometimes, look
Yeah, we got the same schedule, sexual drive
Speed through, I just led you
Spent 15 on it and that’s fine
'Cause we already been around five
Lil' weed, Hennessy, kinda sound nice
Finna need new sheets by around nine
Feelin' weak in the knees
Make it bounce like blap-blap-blap
Bed smack to the wall tap-tap-tap
Wait, lemme throw it all back-back-back
Neighbor bangin' on the door
Ain’t no sleepin', fuck Monday, it’s the weekend 'til Sunday
Our moon will be sunlight, he love that t-shirt, no undies
Ain’t no sleepin', fuck Monday, it’s the weekend 'til Sunday
Our moon will be sunlight, he love that t-shirt, no undies, okay, yeah
Let me break it to you, boy, I, I, I, I
I can give it to you all night
All in all, we pullin' all nighters
We ain’t gotta turn on them lights
Finna be up, ain’t no sleepin' all night, yuh
Finna be up, ain’t no sleepin' all night, yuh
Finna be up, yea-uh, finna be up, yea-uh
Finna be up ain’t no sleepin' all night, yuh
Baby I just clocked out
In the middle of the night, need a snack, oh
Ain’t tryna knock out
Still workin' on my wine, need a back rub
Wish we could rewind to the bathtub
First night, wreckin' this suite, no pack up
Tuck me like money in a mattress
But we ain’t finna sleep on a mattress
Practice, knee-deep in your tactic
Back it up, beep beep, no U-Haul
Tossed salad, no cheese, no croutons
Said it don’t taste cheap, no coupon
No drugs, just me’s that you’s on
Five star, that’s sweet, no futon
Dem a' other girl tired, huge yawn
I ain’t talkin' 'bout the tea when I Oolong
Ain’t no sleepin', fuck Monday, it’s the weekend 'til Sunday
Our moon will be sunlight, he love that t-shirt, no undies
Ain’t no sleepin', fuck Monday, it’s the weekend 'til Sunday
Our moon will be sunlight, he love that t-shirt, no undies, okay, yeah
Let me break it to you, boy, I, I, I, I
I can give it to you all night
All in all, we pullin' all nighters
We ain’t gotta turn on them lights
Finna be up, ain’t no sleepin' all night, yuh
Finna be up, ain’t no sleepin' all night, yuh
Finna be up, yea-uh, finna be up, yea-uh
Finna be up ain’t no sleepin' all night, yuh

(traduzione)

Lascia che te lo dica, ragazzo, io, io, io, io
Posso dartelo per tutta la notte
Tutto sommato, tiriamo tutte le sere
Non dobbiamo accendere quelle luci
Finna alzati, non dormire tutta la notte, eh
Finna alzati, non dormire tutta la notte, eh
Finna essere su, sì-uh, Finna essere su, sì-uh
Finna essere sveglia non è dormire tutta la notte, eh
Yuh, siamo in piedi fino all'interruzione del giorno
Trucco quando prendo, decollo
Non dormire, sei il mio sole, però
Solo io, tu e un po' di vino, guarda
Perché stiamo cercando di rilassarci, guarda
Dormiamo piccola, a volte, guarda
Sì, abbiamo lo stesso programma, pulsione sessuale
Sbrigati, ti ho appena guidato
Ne ho spesi 15 e va bene
Perché abbiamo già avuto circa le cinque
L'erbaccia, Hennessy, suona abbastanza bene
Finna ha bisogno di nuove lenzuola per le nove
Mi sento debole alle ginocchia
Fallo rimbalzare come blap-blap-blap
Il letto batte contro il muro tocca-tocca
Aspetta, fammi buttare tutto indietro, indietro, indietro
Il vicino bussa alla porta
Non c'è niente da dormire, cazzo lunedì, è il fine settimana fino a domenica
La nostra luna sarà la luce del sole, lui adora quella maglietta, niente mutande
Non c'è niente da dormire, cazzo lunedì, è il fine settimana fino a domenica
La nostra luna sarà la luce del sole, lui adora quella maglietta, niente mutandine, ok, sì
Lascia che te lo dica, ragazzo, io, io, io, io
Posso dartelo per tutta la notte
Tutto sommato, tiriamo tutte le sere
Non dobbiamo accendere quelle luci
Finna alzati, non dormire tutta la notte, eh
Finna alzati, non dormire tutta la notte, eh
Finna essere su, sì-uh, Finna essere su, sì-uh
Finna essere sveglia non è dormire tutta la notte, eh
Tesoro, ho appena terminato
Nel mezzo della notte, ho bisogno di uno spuntino, oh
Non sto cercando di eliminare
Sto ancora lavorando al mio vino, ho bisogno di un massaggio alla schiena
Vorrei poter riavvolgere nella vasca da bagno
La prima notte, distruggendo questa suite, senza fare le valigie
Infilami come i soldi in un materasso
Ma non possiamo dormire su un materasso
Esercitati fino alle ginocchia nella tua tattica
Eseguire il backup, bip bip, no U-Haul
Insalata saltata, niente formaggio, niente crostini
Ha detto che non ha un sapore economico, nessun coupon
Niente droga, solo io sono quello che stai assumendo
Cinque stelle, è dolce, niente futon
Dem un'altra ragazza stanca, enorme sbadiglio
Non sto parlando del tè quando faccio Oolong
Non c'è niente da dormire, cazzo lunedì, è il fine settimana fino a domenica
La nostra luna sarà la luce del sole, lui adora quella maglietta, niente mutande
Non c'è niente da dormire, cazzo lunedì, è il fine settimana fino a domenica
La nostra luna sarà la luce del sole, lui adora quella maglietta, niente mutandine, ok, sì
Lascia che te lo dica, ragazzo, io, io, io, io
Posso dartelo per tutta la notte
Tutto sommato, tiriamo tutte le sere
Non dobbiamo accendere quelle luci
Finna alzati, non dormire tutta la notte, eh
Finna alzati, non dormire tutta la notte, eh
Finna essere su, sì-uh, Finna essere su, sì-uh
Finna essere sveglia non è dormire tutta la notte, eh