Testi di Body Language - Doja Cat

Body Language (originale)

I think I need something new, something you got for me
I’m the one to give it to, to get into, I’m ready
I’ma get comfortable
'Cause you know I won’t be here all week
And we both got it in on freak
We ain’t afraid of sexuality, oh
No games, no way, José
Foreplay, don’t fake both ways
Like Olay, and I won’t chase to it, OJ
Soul based, and I’m on face like I’m Colgate
Hallways when I go all day, get it (Uh-huh)
Now it’s the one to throw it back with it
Fittin' all that, he ain’t gotta call back
Trippin' this, prison this, nigga I don’t get it, I’m addicted
Reading all my feelings, need a one-way ticket
Looking so fly 'cause I mind my business
Self-proposed but you know I’m vicious
Slow your roll, you can’t lie to me, baby
I see it all in your eyes and your face
Want these knees to go opposite ways
And I see you fiendin', go off on it, babe
I don’t need to speak, I’m not talkin', babe
'Cause you’re talkin' with your body, body
Can we touch up on that topic, topic?
You’re coming on to me
And I can read it all up on your face
Control it, get your way
Baby, you can’t hide from me
Come and vibe with me
Boy, it ain’t my fault, it’s building up inside of me
I hope I can get you out before you say goodbye to me
And boy, it ain’t my fault, it’s building up inside of me
I hope I can get you out before you say goodbye to me
'Cause you’re talkin' with your body, body
Can we touch up on that topic, topic?
Good self control but you stickin' it out
A figure of mouth, don’t wonder why you twistin' your loud
She twerkin' it out and wonder why they thirstier now
Every night dodgin' broke niggas, curvin' 'em out
Like every pipe got its own feelings lurkin' below
I mean, really?
Do you love me?
Is it certain, for sure?
I got money, nigga, know you gon' be hurt if I don’t
But I got niggas in my city and my bitches is cold, so
Tell me what you had in mind
Watch it closely, we’ll unwind
Psychology of the mind
You do your job, I’ll do mine
'Cause the body doesn’t lie
'Cause you’re talkin' with your body, body
Can we touch up on that topic, topic?
'Cause you’re talkin' with your body, body
Can we touch up on that topic, topic?
I think I need something new, something you got for me
I’m the one to give it to, to get into, I’m ready
I’ma get comfortable
'Cause you know I won’t be here all week
And we both got it in on freak
We ain’t afraid of sexuality, oh

(traduzione)

Penso di aver bisogno di qualcosa di nuovo, qualcosa che hai per me
Sono io quello a cui darlo , in cui entrare, sono pronto
Mi metterò a mio agio
Perché sai che non sarò qui tutta la settimana
E ci siamo entrati entrambi in modo strano
Non abbiamo paura della sessualità, oh
Niente giochi, niente da fare, José
Preliminari, non fingere in entrambi i modi
Come Olay, e non lo inseguirò, OJ
Basato sull'anima e ho la faccia come se fossi Colgate
Corridoi quando vado tutto il giorno, prendilo (Uh-huh)
Ora tocca a ributtarlo con esso
Adattando tutto questo, non deve richiamare
Trippando questo, imprigionando questo, negro, non lo capisco, sono dipendente
Leggendo tutti i miei sentimenti, ho bisogno di un biglietto di sola andata
Sembro così volare perché mi faccio gli affari miei
Autoproposto ma sai che sono vizioso
Rallenta il ritmo, non puoi mentirmi, piccola
Vedo tutto nei tuoi occhi e nel tuo viso
Vuoi che queste ginocchia seguano strade opposte
E ti vedo diabolico, vai su di esso, piccola
Non ho bisogno di parlare, non sto parlando, piccola
Perché stai parlando con il tuo corpo, corpo
Possiamo ritoccare su quell'argomento, argomento?
Stai venendo da me
E posso leggerlo tutto sulla tua faccia
Controllalo, fatti a modo tuo
Tesoro, non puoi nasconderti da me
Vieni a vibrare con me
Ragazzo, non è colpa mia, si sta accumulando dentro di me
Spero di riuscire a tirarti fuori prima che tu mi saluti
E ragazzo, non è colpa mia, si sta accumulando dentro di me
Spero di riuscire a tirarti fuori prima che tu mi saluti
Perché stai parlando con il tuo corpo, corpo
Possiamo ritoccare su quell'argomento, argomento?
Buon autocontrollo ma te ne vai fuori
Una figura della bocca, non chiederti perché giri la voce
Lo fa uscire e si chiede perché ora hanno sete
Ogni notte schivando i negri, piegandoli fuori
Come ogni tubo ha i suoi sentimenti in agguato sotto
Voglio dire, davvero?
Mi ami?
È certo, di sicuro?
Ho i soldi, negro, so che ti farai male se non lo faccio
Ma ho dei negri nella mia città e le mie puttane hanno freddo, quindi
Dimmi cosa avevi in ​​mente
Guardalo da vicino, ci rilasseremo
Psicologia della mente
Tu fai il tuo lavoro, io farò il mio
Perché il corpo non mente
Perché stai parlando con il tuo corpo, corpo
Possiamo ritoccare su quell'argomento, argomento?
Perché stai parlando con il tuo corpo, corpo
Possiamo ritoccare su quell'argomento, argomento?
Penso di aver bisogno di qualcosa di nuovo, qualcosa che hai per me
Sono io quello a cui darlo , in cui entrare, sono pronto
Mi metterò a mio agio
Perché sai che non sarò qui tutta la settimana
E ci siamo entrati entrambi in modo strano
Non abbiamo paura della sessualità, oh