Traduzione del testo della canzone Red Lights - Dolly Style, Holly

Red Lights (originale)

I know we were writing a story
About the perfect two, mmm hm mmm
Somehow, I am glad to be sorry
For being lost and blue
Remember when I, ooh oh oh
Sneaking out the window
Took my daddy’s truck
Prayed for good luck, ooh oh oh
Sneaking out the window
Ran red lights
In a perfect world, we would be as one
In a magic world, we’re forever young
I just need you so
And I want you to know
That everything starts with a smile
Can’t let you go
Go, go, go
Can’t let you go
Go, go, go
Can’t let you go
Go, go, go
Can’t let you go
Everything starts with a smile
Can’t let you go
Rewind, you were writing a letter
With chopsticks in the sand, mm mm mm mm
I smiled, ‘cause I know it was better
Then leave them in my head
Remember when I, ooh oh oh
Sneaking out the window
Took my daddy’s truck (Don't tell dad)
Prayed for good luck, ooh oh oh
Sneaking out the window
Ran red lights
In a perfect world, we would be as one
In a magic world, we’re forever young
I just need you so
And I want you to know
That everything starts with a smile
Can’t let you go
Go, go, go
Can’t let you go
Go, go, go
Can’t let you go
Go, go, go
Can’t let you go
Everything starts with a smile
Can’t let you go
I’m running through the red lights, red lights
On highway one a late night, late night
I’m running through the red lights, red lights
To get to you
Run red lights
In a perfect world, we would be as one
In a magic world, we’re forever young
I just need you so
And I want you to know
That everything starts
Everything starts
In a perfect world, we would be as one (ooh oh oh)
In a magic world, we’re forever young (forever young)
I just need you so
And I want you to know
That everything starts with a smile
Can’t let you go
Go, go, go
Can’t let you go
Go, go, go
Can’t let you go
Go, go, go
Can’t let you go
Everything starts with a smile
Can’t let you go

(traduzione)

So che stavamo scrivendo una storia
Circa i due perfetti, mmm hm mmm
In qualche modo, sono felice di essere dispiaciuto
Per essere perso e blu
Ricorda quando io, ooh oh oh
Sgattaiolare fuori dalla finestra
Ho preso il camion di mio papà
Ho pregato per buona fortuna, ooh oh oh
Sgattaiolare fuori dalla finestra
Semaforo rosso acceso
In un mondo perfetto, saremmo come uno
In un mondo magico, siamo per sempre giovani
Ho solo bisogno di te così
E voglio che tu lo sappia
Che tutto inizi con un sorriso
Non posso lasciarti andare
Via! Via! Via
Non posso lasciarti andare
Via! Via! Via
Non posso lasciarti andare
Via! Via! Via
Non posso lasciarti andare
Tutto inizia con un sorriso
Non posso lasciarti andare
Rewind, stavi scrivendo una lettera
Con le bacchette nella sabbia, mm mm mm mm
Ho sorriso, perché so che era meglio
Quindi lasciali nella mia testa
Ricorda quando io, ooh oh oh
Sgattaiolare fuori dalla finestra
Ho preso il camion di mio papà (non dirlo a papà)
Ho pregato per buona fortuna, ooh oh oh
Sgattaiolare fuori dalla finestra
Semaforo rosso acceso
In un mondo perfetto, saremmo come uno
In un mondo magico, siamo per sempre giovani
Ho solo bisogno di te così
E voglio che tu lo sappia
Che tutto inizi con un sorriso
Non posso lasciarti andare
Via! Via! Via
Non posso lasciarti andare
Via! Via! Via
Non posso lasciarti andare
Via! Via! Via
Non posso lasciarti andare
Tutto inizia con un sorriso
Non posso lasciarti andare
Sto correndo attraverso le luci rosse, le luci rosse
Sull'autostrada uno a tarda notte, a tarda notte
Sto correndo attraverso le luci rosse, le luci rosse
Per raggiungerti
Esegui luci rosse
In un mondo perfetto, saremmo come uno
In un mondo magico, siamo per sempre giovani
Ho solo bisogno di te così
E voglio che tu lo sappia
Che tutto abbia inizio
Tutto inizia
In un mondo perfetto, saremmo come uno (ooh oh oh)
In un mondo magico, siamo per sempre giovani (sempre giovani)
Ho solo bisogno di te così
E voglio che tu lo sappia
Che tutto inizi con un sorriso
Non posso lasciarti andare
Via! Via! Via
Non posso lasciarti andare
Via! Via! Via
Non posso lasciarti andare
Via! Via! Via
Non posso lasciarti andare
Tutto inizia con un sorriso
Non posso lasciarti andare