Traduzione del testo della canzone Blackmoon - Domenica

Blackmoon (originale)

Living under a black moon
Hoping the sun will shine through soon
Nonetheless my heart is stone
Gaping wounds are the cause of my moan
Living under a sky so full
Of dead debris, I try to pull
Away from the fears of life
Away from my pain, my strife
Black moon
We’ll be back together soon
Living with ideals they hate
With morals conformists debate
But dyed blonde hair still gets the swoon
Which is why I’m here with my black moon
Black moon…
Until the day we hear them say We’re ok, we can stay
We’ll wait outside all alone
Trying to find the comfort we lost at home

Blackmoon (traduzione)

Vivere sotto una luna nera
Sperando che il sole splenda presto
Tuttavia il mio cuore è di pietra
Le ferite aperte sono la causa del mio lamento
Vivere sotto un cielo così pieno
Di detriti morti, cerco di rimuovere
Lontano dalle paure della vita
Lontano dal mio dolore, dal mio conflitto
Luna Nera
Torneremo presto insieme
Vivere con ideali che odiano
Con il dibattito sui conformisti morali
Ma i capelli biondi tinti continuano a svenire
Ecco perché sono qui con la mia luna nera
Luna Nera…
Fino al giorno in cui li sentiamo dire che stiamo bene, possiamo restare
Aspetteremo fuori da soli
Cercando di ritrovare il comfort che abbiamo perso a casa