Traduzione del testo della canzone Lady Like Me - Domenica

Lady Like Me (originale)

I’m going fishing, they say theres lots in the sea
I’m out looking, for someone who’ll know how to treat
A Lady like me
I’m on the prowl, gonna find me a man
With lots of money, he’ll please me better than you can
A lady like me
You say you do, you don’t come through
I stay I wait, you fall we break
Shut your mouth, what you’re thinking
I’m not stupid I know where you’ve been
Shut your mouth, you’re not with it
& I will not sit around here and just listen
Shut your mouth
I’m just playing, it’s really all just a game
I hate to mention, I can’t remember your name
A lady like me
You say you do, you don’t come through
I stay I wait, you fall we break
You say you will but you’re not here I stay, time fades you slip we break
Shut your mouth, what you’re thinking…
Shut your mouth

Lady Like Me (traduzione)

Vado a pescare, dicono che c'è molto nel mare
Sto cercando qualcuno che sappia come trattare
Una signora come me
Sono in cerca di preda, mi troverò un uomo
Con un sacco di denaro, mi farà piacere meglio di quanto tu possa
Una signora come me
Dici di farlo, non arrivi
Io resto io aspetto, tu cadi noi rompiamo
Chiudi la bocca, cosa stai pensando
Non sono stupido, so dove sei stato
Chiudi la bocca, non ci sei
E non mi siederò qui ad ascoltare
Chiudi la bocca
Sto solo giocando, in realtà è solo un gioco
Odio menzionare, non riesco a ricordare il tuo nome
Una signora come me
Dici di farlo, non arrivi
Io resto io aspetto, tu cadi noi rompiamo
Tu dici che lo farai ma non sei qui io resto, il tempo svanisce tu scivoli noi rompiamo
Chiudi la bocca, cosa stai pensando...
Chiudi la bocca