| Amachuco o sonho eu aponto ao caixote
| Schiaccio il sogno, indico la scatola
|
| Não quero ficar a dar voltas ao meu caixão
| Non voglio girare intorno alla mia bara
|
| Pedem experiência para trabalhar na caixa
| Chiedono esperienza per lavorare alla cassa
|
| Ninguém consegue ler o meu mapa astral
| Nessuno può leggere il mio tema natale
|
| Disseram que por esta altura eu ia estar pronto, respondi tá tonto
| Hanno detto che a quest'ora sarei stato pronto, ho risposto che è sciocco
|
| Nem a puta de uma dispensa boy eu pago a pronto
| Nemmeno un dannato licenziamento, ragazzo, pago in anticipo
|
| O ensino para a chuva prepara-te com naprons
| L'insegnamento per la pioggia preparati con i napron
|
| Não me deixam alternativa esperar a weed estar pronta
| Non mi lasciano alternative per aspettare che l'erba sia pronta
|
| Nação valente vais oca
| Nazione coraggiosa vai a vuoto
|
| Não marcho contra canhões rebento-os todos na boca (oh Jah)
| Non marciare contro i cannoni, li soffio tutti in bocca (oh Jah)
|
| No meu sofá, alguém de trás manda um piropo
| Sul mio divano, qualcuno da dietro manda un piropo
|
| Diz que só se deixa agarrar pela Ruah
| Dice che si lascia solo afferrare da Ruah
|
| Esse assédio é nossa a culpa
| Questa molestia è colpa nostra
|
| Ensinas o teu filho sempre a ter mais que uma
| Insegni sempre a tuo figlio ad averne più di uno
|
| Quando vais à bola tu é que vês o ser humano
| Quando vai al ballo, vedi l'essere umano
|
| Claques com perucas sobre calvice de arianos
| Applausi con parrucche sulla calvizie ariana
|
| Sei que tem uns quantos
| So che ce ne sono alcuni
|
| Notório o desrespeito à farda que nós cultivamos
| Famigerata mancanza di rispetto per l'uniforme che coltiviamo
|
| Senhor guarda pregos no cartório sei que tem uns tantos
| Signore tiene le unghie nell'anagrafe, so che ce ne sono alcune
|
| Há bom e mau caráter nos dois lados dos campos
| C'è un carattere buono e cattivo su entrambi i lati del campo
|
| Devia era ‘tar a arrombar a porta dos seus soberanos
| Dovrebbe essere 'catrame per sfondare la porta dei suoi sovrani
|
| Chuta que é para canto
| Calcio che è per cantare
|
| Varre para debaixo do hábito do nosso estado laico | Spazza sotto l'abitudine del nostro stato secolare |
| Quanto vale a fé de um homem livre por um livro like
| Quanto vale la fede di un uomo libero per un libro come
|
| Podíamos estar na passarola voadora e ainda só giro de bike
| Potremmo essere sull'uccello volante e ancora andare in bicicletta
|
| Isto é tão certo como o meu grif Nike
| Questo è sicuro come il mio marchio Nike
|
| Se a esperança tá no André apanho o próximo flight
| Se la speranza è in André, prenderò il prossimo volo
|
| Que não faço parte de pôr alguém apartheid
| Che non faccio parte dell'apartheid di qualcuno
|
| Mesmo que não borre a pintura como Basquiat
| Anche se non sbavi la vernice come Basquiat
|
| Amachuco o sonho eu aponto ao caixote
| Schiaccio il sogno, indico la scatola
|
| Não quero ficar a dar voltas ao meu caixão
| Non voglio girare intorno alla mia bara
|
| Pedem experiência para trabalhar na caixa
| Chiedono esperienza per lavorare alla cassa
|
| Ninguém consegue ler o meu mapa astral
| Nessuno può leggere il mio tema natale
|
| Fuck covid, senhora ministra
| Fanculo covid, signora ministro
|
| Quando isto acabar eu também quero um convite para o drink
| Quando tutto questo sarà finito, voglio anche un invito all'aperitivo
|
| E se aparecer com as calças pelo rabo
| E se ti presenti con i pantaloni nel culo
|
| Não é pelo estilo, é porque não tenho guito para o cinto
| Non è per lo stile, è perché non ho la cintura
|
| O meu velho já não aperta mais
| Il mio vecchio non stringe più
|
| Onde nem megas são memo terabites
| Dove nemmeno i mega sono memo terabiti
|
| Sem arrependimento quando for ter com o Hades
| Nessun rimpianto quando vai nell'Ade
|
| Mesmo que isso implique o sonho pelo cano abaixo
| Anche se significa il sogno buttato via
|
| O meu copo tá a afundar em vinho do Cartaxo
| Il mio bicchiere sta affondando nel vino Cartaxo
|
| Ridículas medidas, saúde à espera para depois vir a fura filas
| Misure ridicole, la sanità in attesa di saltare le code dopo
|
| O que não falta é Isildas, que só saem exímias
| Quello che non manca è Isildas, che ne esce solo eccellente
|
| 500 paus é um insulto para me sustentar rimas
| 500 dollari sono un insulto per sostenere le mie rime
|
| Então um gajo só ri mano | Quindi un ragazzo ride, fratello |
| Mas quantos não tão a fazer a mãe escorrer rímel
| Ma quanti non fanno correre il mascara alla madre
|
| Porque mais um apoio negado é tão previsível
| Perché l'ennesimo supporto negato è così prevedibile
|
| Tá mais que visível
| È più che visibile
|
| Com festas e bolos metem a mão no teu papel
| Con feste e torte, ti mettono le mani sulla carta
|
| Amachuco o sonho eu aponto ao caixote
| Schiaccio il sogno, indico la scatola
|
| Não quero ficar a dar voltas ao meu caixão
| Non voglio girare intorno alla mia bara
|
| Pedem experiência para trabalhar na caixa
| Chiedono esperienza per lavorare alla cassa
|
| Ninguém consegue ler o meu mapa astral | Nessuno può leggere il mio tema natale |