Traduzione del testo della canzone Não Esqueço - Domi

Não Esqueço - Domi
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Não Esqueço , di -Domi
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:01.11.2018
Lingua della canzone:portoghese
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Não Esqueço (originale)Não Esqueço (traduzione)
Pois eu já não esqueço as palavras ditadas Perché non dimentico più le parole dettate
Jogadas no nosso castelo Giocato nel nostro castello
São tantas noites acordadas a ver o sonho virar um pesadelo Ci sono così tante notti sveglie a guardare il sogno trasformarsi in un incubo
Eu ainda te amava e gostava sonhava Ti amavo ancora e mi piaceva sognare
O futuro já não posso tê-lo (ay) Non posso più avere il futuro (ay)
O futuro já não posso tê-lo (ay) Non posso più avere il futuro (ay)
Na minha town todos disseram que eu tinha a diferença e Nella mia città tutti dicevano che avevo la differenza e
Esperam que não peça licença e Sperano che tu non chieda il permesso e
Rezam que é para ver se eu ainda venço Pregano che sia per vedere se vinco ancora
Mais um round para os que esperam Un giro in più per chi aspetta
Por quem espera, quem me dera Per coloro che aspettano, desidero
Ver-te à espera, tu és a fera Vedendoti aspettare, sei la bestia
Que eu ando a ver se adormeço Sto guardando se mi addormento
Eu ainda penso, ainda peço Penso ancora, chiedo ancora
Eu não esqueço, eu confesso Non dimentico, lo confesso
Enlouqueço no teu eco Impazzisco nella tua eco
'Tou vendado, 'tou tão cego 'Sono bendato, 'sono così cieco
'Tou tentado, 'tou com sede 'Sono tentato, 'ho sete
Enrolado na tua rede Avvolto nella tua rete
Enforcado no meu terço Impiccato nel mio rosario
Eu confesso confesso
Não imaginas as vezes que eu peço perdão Non puoi immaginare le volte che chiedo perdono
'Tás à espera que enlouqueça e 'Stai aspettando che io impazzisca e
Que te peça a mão Posso chiedere la tua mano
Diz me então se 'tou perdido Quindi dimmi se mi sono perso
Ou noutra direção, é como o vidro O in un'altra direzione, è come il vetro
Tá partido e não tem reparação È rotto e non c'è riparazione
'Tou a vir com pressa porque eu 'Vengo di fretta perché io
Peça pela exibição chiedere la visualizzazione
Pus a conversa como se Ho iniziato la conversazione come se
Começa pela tua atenção Inizia con la tua attenzione
Para que me aqueça Per riscaldarmi
Pela falta dos homies Per la mancanza di amici
Que eu tinha aroundche avevo intorno
Quando faltei à promessa Quando ho infranto la mia promessa
Pus aquela bitch (down) Ho messo quella cagna (giù)
Pois eu já não esqueço as palavras ditadas Perché non dimentico più le parole dettate
Jogadas no nosso castelo Giocato nel nostro castello
São tantas noites acordadas a ver o sonho virar um pesadelo Ci sono così tante notti sveglie a guardare il sogno trasformarsi in un incubo
Eu ainda te amava e gostava sonhava Ti amavo ancora e mi piaceva sognare
O futuro já não posso tê-lo (ay) Non posso più avere il futuro (ay)
O futuro já não posso tê-lo (ay) Non posso più avere il futuro (ay)
Pois eu já não esqueço as palavras ditadas Perché non dimentico più le parole dettate
Jogadas no nosso castelo Giocato nel nostro castello
São tantas noites acordadas a ver o sonho virar um pesadelo Ci sono così tante notti sveglie a guardare il sogno trasformarsi in un incubo
Eu ainda te amava e gostava sonhava Ti amavo ancora e mi piaceva sognare
O futuro já não posso tê-lo (ay) Non posso più avere il futuro (ay)
O futuro já não posso tê-lo (ay) Non posso più avere il futuro (ay)
O olhar sublime convida L'aspetto sublime invita
Aquilo que o sorriso longo exalta Ciò che esalta il lungo sorriso
Mulher por quem homem briga Donna per la quale l'uomo combatte
É mulher por quem homem mata È una donna per la quale un uomo uccide
E não penso olhar para ela é doença E non credo che guardarla sia una malattia
E a recompensa desta crença E la ricompensa di questa convinzione
É que mais nada compensa È solo che nient'altro lo compensa
Só eu e ela numa ausência boy Solo io e lei in un ragazzo assente
Que outrora imaginei che una volta immaginavo
É feita de inocência em È fatto di innocenza in
Zonas que eu já pequei Zone che ho peccato
Então fiquei, vivenciei Quindi sono rimasto, ho vissuto
A mulher que desabrochou La donna che è sbocciata
Uma rosa que ainda murcha Una rosa che appassisce ancora
Sempre o sol procurou Sempre il sole cercava
Fissura sem fechadura fessura senza chiave
Não têm cura por mais que tente Non c'è cura, non importa quanto ci provi
Travessura da amargura Malizia dell'amarezza
Macumba que o diabo vendeMacumba che il diavolo vende
Chama que acende fiamma che si accende
Sinto por dentro a queimar Mi sento bruciare dentro
Ver-te na rua é sentimento Vederti per strada è una sensazione
Ver a vida a passar Guarda la vita che passa
Palavras leva-as o vento Le parole prendono il vento
E as nossas só vi voar E i nostri li hanno appena visti volare
Amor precisa de alimento L'amore ha bisogno di cibo
E agora só vive de ar E ora vive solo in onda
Eu vi vedar Ho visto il sigillo
A terra que um dia eu te prometi La terra che un giorno ti ho promesso
Foi posta para alugar È stato messo in affitto
E comprada por outro G E comprato da un altro G
Dela fez um jardim Ne ha fatto un giardino
Para te poder agradar Per poterti accontentare
Mas eu desde cedo vi que sou Ma fin dalla tenera età ho visto che lo sono
O único a duvidar L'unico dubbioso
Da devoção acredita que é pecado La devozione crede che sia un peccato
Não há presas para caçar Non ci sono prede da cacciare
Porque agora só tenho gado Perché ora ho solo bestiame
Não há pressa para casar Non c'è fretta di sposarsi
Porque agora no tempo vago Perché ora nel tempo libero
Há espera do teu azar La tua sfortuna sta aspettando
É que um dia a minha sorte vá È solo che un giorno la mia fortuna finirà
E pago a parte pago la parte
Do arco parto um pedaço Dall'arco parto un pezzo
Metade do aro eu pago-te Ti pagherò metà del cerchione
Que parto e que Che nascita e cosa
Fica em estilhaço È a pezzi
Pois eu já não esqueço as palavras ditadas Perché non dimentico più le parole dettate
Jogadas no nosso castelo Giocato nel nostro castello
São tantas noites acordadas a ver o sonho virar um pesadelo Ci sono così tante notti sveglie a guardare il sogno trasformarsi in un incubo
Eu ainda te amava e gostava sonhava Ti amavo ancora e mi piaceva sognare
O futuro já não posso tê-lo (ay) Non posso più avere il futuro (ay)
O futuro já não posso tê-lo (ay)Non posso più avere il futuro (ay)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2018
2018
2018
Mente Perdida
ft. Mariana Ramos
2018
Só eu
ft. Sílvia Barros, Domi
2018
Voltar
ft. Jimmy P
2018
2021
2021
2019