Traduzione del testo della canzone Origem - Domi

Origem (originale)

Yeah
Diretamente da 85
Domi
Brrrrrrrrrrrrrrrrra
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Boy, eu já 'tou numa idade
De ganhar responsabilidade
E responsabilizar pela falta de maturidade
Só peço mais um bocado
Por este amor partilhado
Não sei se 'tou perdido
Ou se eu nunca fui encontrado
'Tou caducado
Hoje eu vou ter com a saudade
Parar em mais um spot e ver anoitecer a cidade
E ficar à vontade
Não ter uma falsa verdade
Sentir um arrepio por esta sensação de liberdade
Numa tonalidade onde és real neste mundo
Eu trouxe autenticidade do meu desabafo profundo
Sou oriundo de um local que eu não confundo
Pesado e original, eu não nasci para ser segundo
Bem lá no fundo
'Tou sentado na cadeira
Passou tudo num segundo
E segundos lá na Teixeira
Memórias são argumentos que o tempo prega rasteiras
E agora com rendimentos ainda 'tou de braçadeiras
Quer tu queiras ou não
Porque há promessas
Que vão ficar permanentemente
Em estado de recordação
Vejo os dias que vão ser lembrados com emoção
Mas isso é pouco daquilo que tenho guardado no coração
Por isso foca a visão
O caminho é em frente
Mais um bom final de tarde no meio do contingente
Com tanta gente que entende esta chama que acende
Faz chamar a saudade e me torna dependente
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Mas boy eu dou-te uma ideia
Descrevo-a como se fosse uma chapa
Que é para tu veres que não me enganei
E eu mostrei tudo na capa
Não vacilei, não implorei boy, nada me tapa
E desde que eu comecei onde é que viste 85 no mapa?
Eu 'tou noutra etapa nesta merda, eu tiro diploma
Boy, eu 'tou-me a cagar para a paka
Faço isto o idioma
Que ando a treinar para ficar baca
Não te metas à tona
Acredita, eu sou mais real do que os diggers da tua zona
E quem questiona?
Boy, eu sou a prova disso vivo
Há pessoal que se emociona
Só porque eu 'tou no ativo
É esse o incentivo que eu valorizo desde o início
Não é porque eu simpatizo que te aproveitas do meu ofício
Isto é vício, isto é toda a verdade e transparência
Desde o princípio que na tenra idade tive influência
Tu és fictício, só julgas vaidade e aparência
Boy, eu 'tou mesmo à vontade, nem penso na concorrência
Toma atenção à partida
Que eu vim com convicção
Que isto é para toda a batida
Que eu senti, sem exceção
'Tou na batalha da vida
Pergunta «Quantos é que 'tão?»
Se tu queres entrar nesta briga
Pergunta «Quantos é que são?»
Todos querem Cifrão
E vão ser boicotados
Dei escorrego de entalão
Mas não, 'tão enganados
Soldados de uma nação
Na luta conceituados
Eu faço isto por opção
Vocês nem que fossem pagos
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida

Origem (traduzione)

si
Direttamente da 85
casa
Brrrrrrrrrrrrrrrrrra
Il vento passa per l'origine
Ma la radice non si muove
Qui i miei resistono ancora
Rimangono per vedere se il bambino cresce
Questo è per tutti coloro che vivono
Quotidianamente nel «sali e scendi»
Con contanti, investi nella prova della tua vita
L'hai fatto, hai giustificato il tuo punto di partenza
Il vento passa per l'origine
Ma la radice non si muove
Qui i miei resistono ancora
Rimangono per vedere se il bambino cresce
Questo è per tutti coloro che vivono
Quotidianamente nel «sali e scendi»
Con contanti, investi nella prova della tua vita
L'hai fatto, hai giustificato il tuo punto di partenza
Ragazzo, ho un'età
Di acquisire responsabilità
E ritenerli responsabili della mancanza di maturità
Chiedo solo un po' di più
Per questo amore condiviso
Non so se mi sono perso
O se non sono mai stato trovato
'Sono scaduto
Oggi mi mancherai
Fermati in un altro punto e guarda la città di notte
e sentiti libero
Non avere una falsa verità
Senti un brivido per questa sensazione di libertà
In una tonalità in cui sei reale in questo mondo
Ho portato autenticità dal mio profondo sfogo
Vengo da un posto che non confondo
Pesante e originale, non sono nato per essere secondo
In fondo
'Sono seduto sulla sedia
È passato tutto in un secondo
E secondi lì a Teixeira
I ricordi sono argomenti che il tempo gioca brutti scherzi
E ora con il reddito ho ancora i bracciali
Che tu lo voglia o no
Perché ci sono promesse
che rimarrà permanentemente
In uno stato di memoria
Vedo i giorni che saranno ricordati con emozione
Ma questo è poco di quello che ho conservato nel mio cuore
Ecco perché focalizza la visione
Il percorso è in avanti
Un'altra buona fine del pomeriggio nel bel mezzo del contingente
Con tanta gente che capisce questa fiamma che si accende
Mi fa venire nostalgia di casa e mi rende dipendente
Il vento passa per l'origine
Ma la radice non si muove
Qui i miei resistono ancora
Rimangono per vedere se il bambino cresce
Questo è per tutti coloro che vivono
Quotidianamente nel «sali e scendi»
Con contanti, investi nella prova della tua vita
L'hai fatto, hai giustificato il tuo punto di partenza
Il vento passa per l'origine
Ma la radice non si muove
Qui i miei resistono ancora
Rimangono per vedere se il bambino cresce
Questo è per tutti coloro che vivono
Quotidianamente nel «sali e scendi»
Con contanti, investi nella prova della tua vita
L'hai fatto, hai giustificato il tuo punto di partenza
Ma ragazzo, ti do un'idea
Lo descrivo come se fosse un piatto
Quindi puoi vedere che non mi sbagliavo
E ho mostrato tutto sulla copertina
Non ho esitato, non ho implorato ragazzo, niente mi copre
E da quando ho iniziato, dove hai visto 85 sulla mappa?
Sono in un'altra fase di questa merda, sto prendendo un diploma
Ragazzo, non me ne frega niente di paka
Faccio questo la lingua
Che mi sono allenato per diventare figo
Non metterti in gioco
Credimi, sono più reale degli scavatori nella tua zona
E chi fa domande?
Ragazzi, ne sono la prova vivente
Ci sono persone che si emozionano
Solo perché sono attivo
Questo è l'incentivo che apprezzo fin dall'inizio
Non è perché ti compatisco che approfitti del mio lavoro
Questo è vizio, questa è tutta la verità e la trasparenza
Fin dall'inizio, in tenera età, ho avuto influenza
Sei fittizio, giudichi solo la vanità e l'apparenza
Ragazzo, sono davvero a mio agio, non penso nemmeno alla concorrenza
Presta attenzione alla partita
Che sono venuto con convinzione
Che questo è per l'intero ritmo
Che ho sentito, nessuno escluso
'Sono nella battaglia della vita
Domanda «Quanti sono che è così?»
Se vuoi entrare in questa lotta
Domanda "Quanti ce ne sono?"
Tutti vogliono il simbolo del dollaro
E saranno boicottati
Poi sono scivolato
Ma no, e' così sbagliato
Soldati di una nazione
Nella famosa lotta
Lo faccio per scelta
Non sei nemmeno stato pagato
Il vento passa per l'origine
Ma la radice non si muove
Qui i miei resistono ancora
Rimangono per vedere se il bambino cresce
Questo è per tutti coloro che vivono
Quotidianamente nel «sali e scendi»
Con contanti, investi nella prova della tua vita
L'hai fatto, hai giustificato il tuo punto di partenza
Il vento passa per l'origine
Ma la radice non si muove
Qui i miei resistono ancora
Rimangono per vedere se il bambino cresce
Questo è per tutti coloro che vivono
Quotidianamente nel «sali e scendi»
Con contanti, investi nella prova della tua vita
L'hai fatto, hai giustificato il tuo punto di partenza