Traduzione del testo della canzone Gun Burial - Dominique Fils-Aimé

Gun Burial (originale)

The way you change your heart
When you change your mind
Makes you change your ways with me
See I cannot deny it
Everything you do’s blind sighting me
Like someone pulled a trigger
Did I pull the trigger
Did I pull the trigger
Did I bury the gun
Fact that you’d burn down Paradise
Within the blink of a random eye
Makes me wonder what’s left for Hell to look like
For Hell to look like
Wanting me to beg and plead
Every Sunday on my knee
Something here don’t feel right
Cause you don’t treat me right
You don’t treat me like the queen you keep telling me you see
You don’t treat me like the queen you keep telling me you see
You don’t treat me like the queen we both know I’ll always be
Mind over matter (mind)
Do you mind if it matters
(Be)
Mind over matter
Don’t you mind that you matter
(Be)
Mind over matter
Do you mind, do you matter (mind mind mind)
(Be)
Mind over matter
Please don’t mind all the matter
(Be)
Mind over matter
Do you mind if it matters (mind mind mind)
(Be)
Mind over matter
Don’t you mind that you matter
(Be)
(Mind over matter)
Mind over Matter (mind mind mind)
Do you mind, do you matter
(Be)
Mind over matter (mind mind mind)
Please don’t mind all the matter
(Mind over matter)
Mind over matter
Do you mind if it matters (mind mind mind)
(Be)
Mind over matter
Don’t you mind that you matter
(Be)
(Mind over matter)
Mind over Matter (mind mind mind)
Do you mind, do you matter
(Be)
Mind over matter (mind mind mind)
Mind over matter
See I cannot deny it
Everything you do’s blind sighting me
Like someone pulled a trigger
Should I pull the trigger
Should I pull the trigger
Should I bury the gun

(traduzione)

Il modo in cui cambi il tuo cuore
Quando cambi idea
Ti fa cambiare i tuoi modi con me
Vedi, non posso negarlo
Tutto ciò che fai è vedermi alla cieca
Come se qualcuno avesse premuto un grilletto
Ho premuto il grilletto
Ho premuto il grilletto
Ho seppellito la pistola
Fatto che bruceresti il ​​paradiso
In un batter d'occhio a caso
Mi viene da chiedermi come sarà l'inferno
Affinché l'inferno assomigli
Volendo che implori e implori
Ogni domenica in ginocchio
Qualcosa qui non sembra giusto
Perché non mi tratti bene
Non mi tratti come la regina che continui a dirmi che vedi
Non mi tratti come la regina che continui a dirmi che vedi
Non mi tratti come la regina che sappiamo entrambi che sarò sempre
Mente sulla materia (mente)
Ti dispiace se è importante
(Essere)
Mente sulla materia
Non ti importa se sei importante
(Essere)
Mente sulla materia
Ti dispiace, ti importa (mente mente mente)
(Essere)
Mente sulla materia
Per favore, non preoccuparti di tutta la questione
(Essere)
Mente sulla materia
Ti dispiace se è importante (mente mente mente)
(Essere)
Mente sulla materia
Non ti importa se sei importante
(Essere)
(mente sulla materia)
Mente sulla materia (mente mente mente)
Ti dispiace, ti importa
(Essere)
Mente sulla materia (mente mente mente)
Per favore, non preoccuparti di tutta la questione
(mente sulla materia)
Mente sulla materia
Ti dispiace se è importante (mente mente mente)
(Essere)
Mente sulla materia
Non ti importa se sei importante
(Essere)
(mente sulla materia)
Mente sulla materia (mente mente mente)
Ti dispiace, ti importa
(Essere)
Mente sulla materia (mente mente mente)
Mente sulla materia
Vedi, non posso negarlo
Tutto ciò che fai è vedermi alla cieca
Come se qualcuno avesse premuto un grilletto
Dovrei premere il grilletto
Dovrei premere il grilletto
Dovrei seppellire la pistola