Traduzione del testo della canzone Perdido En Tus Ojos - Don Omar, Natti Natasha

Perdido En Tus Ojos (originale)

Todo comenzó cuando nos miramos
Con una química especial
Nos tomamos de la mano
Dialogamos y desde ese momento…
Yo vivo perdido en tus ojos
No me puedo controlar
Será tu mira
Serán tus besos
Que no me dejan ni pensar
Yo vivo perdido en tus ojos
No me puedo concentrar
Será tu mirada que me cautiva
Y me hace delirar
Uoh uho…
Esto que siento es tan puro
Que ni un solo minuto
En ti dejo de pensar
Cierro los ojos y ahí estás
Cada día al despertar
Esto que siento es tan puro
Que cada día que pasa
Yo me enamoro más y más
De este sueño no quiero despertar
Se me cae el mundo encima si te vas
Lo entrego todo por ti
Todito todo por ti
y tengo a DIOS como testigo de este amor
Hoy te entrego mi corazón
Yo vivo perdido en tus ojos
No me puedo controlar
Será tu mira
Serán tus besos
Que no me dejan ni pensar
Yo vivo perdido en tus ojos
No me puedo concentrar
Será tu mirada que me cautiva
Y me hace delirar
Uoh uho…
Tú me llenaste el vacío
(Eres todo mío)
Tú eres mi razón de existir
(Tú eres mi faro en la distancia)
Mi amor de la infancia
Sin ti yo no puedo vivir
Eres a quien quiero en las noches soñandote
Levantarme en las mañanas abrazándote
Quiero pasar el resto de la vida amándote
Sin ti yo no puedo vivir
Lo entrego todo por ti
Todito todo por ti
y tengo a DIOS como testigo de este amor
Hoy te entrego mi corazón
Yo vivo perdido en tus ojos
No me puedo controlar
Será tu mira
Serán tus besos
Que no me dejan ni pensar
Yo vivo perdido en tus ojos
No me puedo concentrar
Será tu mirada que me cautiva
Y me hace delirar
Todo comenzó cuando nos miramos
Con una química especial
Nos tomamos de la mano
Dialogamos y desde ese momento…
Don!
Natti Natasha
El Rey!
Chris Jeday
Gaby Music

(traduzione)

Tutto è iniziato quando ci siamo guardati
Con una chimica speciale
ci teniamo per mano
Abbiamo parlato e da quel momento...
Vivo perso nei tuoi occhi
non riesco a controllarmi
Sarà il tuo look
saranno i tuoi baci
Non mi lasciano nemmeno pensare
Vivo perso nei tuoi occhi
non posso concentrarmi
Sarà il tuo look ad affascinarmi
E mi fa delirare
Oh, oh…
Questo credo sia così puro
Non un solo minuto
Smetto di pensare a te
Chiudo gli occhi ed eccoti qui
Ogni giorno quando ti svegli
Questo credo sia così puro
che ogni giorno che passa
Mi innamoro sempre di più
Non voglio svegliarmi da questo sogno
Il mondo mi cade addosso se te ne vai
Io do tutto per te
tutto per te
e ho DIO come testimone di questo amore
Oggi ti do il mio cuore
Vivo perso nei tuoi occhi
non riesco a controllarmi
Sarà il tuo look
saranno i tuoi baci
Non mi lasciano nemmeno pensare
Vivo perso nei tuoi occhi
non posso concentrarmi
Sarà il tuo look ad affascinarmi
E mi fa delirare
Oh, oh…
hai riempito il mio vuoto
(Sei tutto mio)
Sei la mia ragione di esistere
(Sei il mio faro in lontananza)
il mio amore d'infanzia
Senza di te non posso vivere
Tu sei quello che voglio sognare di notte di te
Svegliati la mattina abbracciandoti
Voglio passare il resto della mia vita amandoti
Senza di te non posso vivere
Io do tutto per te
tutto per te
e ho DIO come testimone di questo amore
Oggi ti do il mio cuore
Vivo perso nei tuoi occhi
non riesco a controllarmi
Sarà il tuo look
saranno i tuoi baci
Non mi lasciano nemmeno pensare
Vivo perso nei tuoi occhi
non posso concentrarmi
Sarà il tuo look ad affascinarmi
E mi fa delirare
Tutto è iniziato quando ci siamo guardati
Con una chimica speciale
ci teniamo per mano
Abbiamo parlato e da quel momento...
Assistente!
Natti Natascia
Il re!
Chris Jeday
Gaby Musica