Traduzione del testo della canzone Mr. Romantic - Don Omar, Mike Stanley

Mr. Romantic (originale)

Don
Mike Stanley
De nuevo la vi, por como está mirando
Casi puedo jurar, estaba conquistando
Se la pasa con su amiga vacilando
Ella no quieres flores, no le importa un "Te amo"
¿No sé qué fue lo que pasó?
Yo quiero ser el hombre que te lo da todo
En mí ahora todo cambió
Me convertí en esclavo cuando vi sus ojos
La conocí en la disco y se acercó
Después de un par de copas me besó
Y me dijo así, Mr. Romantic
A mí no me hables de amor
Yo ya me dejé llevar
Y en unos segundos nos robamos...
La escena, comenzamos a bailar
Y se quedó conmigo toda la noche en vela
¿No sé qué fue lo que pasó?
Yo quiero ser el hombre que te lo da todo
En mí ahora todo cambió
Me convertí en esclavo cuando vi sus ojos
La conocí en la disco y se acercó
Después de un par de copas me besó
Y me dijo así, Mr. Romantic
A mí no me hables de amor
Yo ya me dejé llevar
Y en unos segundos nos robamos...
La escena, comenzamos a bailar
Y se quedó conmigo toda la noche en vela
La conocí en la disco y se acercó
Después de un par de copas me besó
Y me dijo así, Mr. Romantic
A mí no me hables de amor
Yo ya me dejé llevar
Y en unos segundos nos robamos...
La escena, comenzamos a bailar
Y se quedó conmigo toda la noche en vela

(traduzione)

Assistente
Mike Stanley
L'ho vista di nuovo, per come appare
Posso quasi giurare che stavo conquistando
Lo trascorre con la sua amica esitando
Non vuole fiori, non le dispiace un "ti amo"
non so cosa sia successo?
Voglio essere l'uomo che ti dà tutto
In me ora tutto è cambiato
Sono diventata una schiava quando ho visto i suoi occhi
L'ho incontrata in discoteca ed è venuta
Dopo un paio di drink mi baciò
E me l'ha detto, signor Romantic
Non parlarmi di amore
Mi sono già preso la mano
E in pochi secondi abbiamo rubato...
La scena, iniziamo a ballare
E sei rimasto sveglio con me tutta la notte
non so cosa sia successo?
Voglio essere l'uomo che ti dà tutto
In me ora tutto è cambiato
Sono diventata una schiava quando ho visto i suoi occhi
L'ho incontrata in discoteca ed è venuta
Dopo un paio di drink mi baciò
E me l'ha detto, signor Romantic
Non parlarmi di amore
Mi sono già preso la mano
E in pochi secondi abbiamo rubato...
La scena, iniziamo a ballare
E sei rimasto sveglio con me tutta la notte
L'ho incontrata in discoteca ed è venuta
Dopo un paio di drink mi baciò
E me l'ha detto, signor Romantic
Non parlarmi di amore
Mi sono già preso la mano
E in pochi secondi abbiamo rubato...
La scena, iniziamo a ballare
E sei rimasto sveglio con me tutta la notte