Traduzione del testo della canzone Trap Phone - Don Q, Desiigner

Trap Phone (originale)

Yeah
Don
Put the suit back on all you niggas
Look what I overcame
They slaughtered my name and they tarnished it
I just came up on a open lane
They say I’m the one who gon' conquer it
You wasn’t there when we started it
Now you wanna come be a part of it
Nigga, we ain’t under nobody
We came in Atlantic for partnership
I know my mom she pray for me
First in the morning and every night faithfully
I see the game had a vacancy
I’m tyna boss up and start up an agency
I’m happy God made a way for me right at the top with the greats where they
play for me
I know these niggas got thoughts of betraying me
Keep them outsiders away from me
Can’t have no strangers around us
I got too famous for lounges
I’m too impatient for browsing, I want it I’m bringing it straight to the
counter
I’m way too busy to do it, I pay an accountant to pay my accountant
I got too lazy to count it
Look at my chain it’s astounding
I got a phone, it’s a trap phone
I get your girl give me back bone
I get some bitches on that phone, I get some riches on that phone
Y’all do some snitchin' on that phone
I put some 6's in that chrome
I put some 6's in that dome
I put some 6's in that home
I give my dogs the medicine
I call my dogs, they veterans
I give my dog the weapon, then
Just hit my dog, they send them in
Aimbot, aimbot, first I whack him, then I whack a cop
Paid 380 for the top
Then put .380's in your top
And then to 80 on your block
And now it’s navy on the block
And now you gravy on the block
Be lookin' wavy on your block
L.O.D, Highbridge
So much shit that we did
Had to shout out the gang
Did it all for the fame
I got a phone, it’s a trap phone
I get your girl give me back bone
I get some bitches on that phone, I get some riches on that phone
Y’all do some snitchin' on that phone
I put some 6's in that chrome
I put some 6's in that dome
I put some 6's in that home
Look at this shit I’m inspiring, I’m a nigga they admiring
I get in the lab and I turn into a scientist, got 'em thinkin' 'bout retirement
I got some hoes out the country and I got a bunch of them flying in
I’m a product of my environment
I get some product and flood the environment
They watchin' the ice when I step at the light
I drop a tint when I left the toll
Gold Lex and my neck is froze
It got gold sets and I’m settin' goals
My legacy gon' be set in stone
I know some niggas that’s never home, but they do dirt and never tell a soul
He goin' back to the trap when he left parole
Yeah, yeah!
I got a phone, it’s a trap phone
I get your girl give me back bone
I get some bitches on that phone, I get some riches on that phone
Y’all do some snitchin' on that phone
I put some 6's in that chrome
I put some 6's in that dome
I put some 6's in that home
For the fame
We’ve been all through the pain
And the rain
Same
Now congratulations and pop champagne

(traduzione)

Sì
Assistente
Rimetti la tuta su tutti voi negri
Guarda cosa ho superato
Hanno massacrato il mio nome e l'hanno offuscato
Sono appena arrivato su una corsia aperta
Dicono che sono quello che lo conquisterà
Non c'eri quando l'abbiamo iniziato
Ora vuoi venire a farne parte
Nigga, non siamo sotto nessuno
Siamo venuti in Atlantic per una partnership
So che mia madre prega per me
Prima al mattino e ogni sera fedelmente
Vedo che il gioco aveva un posto vacante
Sono un ottimo capo e apro un'agenzia
Sono felice che Dio abbia creato una strada per me proprio al vertice con i grandi dove loro
gioca per me
So che questi negri hanno pensato di tradirmi
Tieni gli estranei lontani da me
Non possiamo avere estranei intorno a noi
Sono diventato troppo famoso per i lounge
Sono troppo impaziente per la navigazione, lo voglio lo sto portando direttamente al
contatore
Sono troppo occupato per farlo, pago un commercialista per pagare il mio commercialista
Sono diventato troppo pigro per contarlo
Guarda la mia catena è sbalorditivo
Ho un telefono, è un telefono trappola
Faccio in modo che la tua ragazza mi dia la schiena
Ricevo delle puttane su quel telefono, ricevo delle ricchezze su quel telefono
Fate tutti un po' di spionaggio su quel telefono
Ho messo alcuni 6 in quel Chrome
Ho messo alcuni 6 in quella cupola
Ho messo dei 6 in quella casa
Do la medicina ai miei cani
Chiamo i miei cani, sono veterani
Allora do l'arma al mio cane
Ho appena colpito il mio cane, li mandano dentro
Aimbot, aimbot, prima lo colpisco, poi colpisco un poliziotto
Pagato 380 per il massimo
Quindi metti .380 nella tua parte superiore
E poi a 80 sul tuo blocco
E ora c'è la marina sul blocco
E ora sugo sul blocco
Sii ondulato sul tuo blocco
LOD, Highbridge
Tanta merda che abbiamo fatto
Ho dovuto gridare la banda
Ha fatto tutto per la fama
Ho un telefono, è un telefono trappola
Faccio in modo che la tua ragazza mi dia la schiena
Ricevo delle puttane su quel telefono, ricevo delle ricchezze su quel telefono
Fate tutti un po' di spionaggio su quel telefono
Ho messo alcuni 6 in quel Chrome
Ho messo alcuni 6 in quella cupola
Ho messo dei 6 in quella casa
Guarda questa merda che sto ispirando, sono un negro che ammirano
Entro in laboratorio e mi trasformo in uno scienziato, facendoli pensare alla pensione
Ho alcune zappe fuori dal paese e ne ho fatte volare un sacco
Sono un prodotto del mio ambiente
Prendo del prodotto e inondo l'ambiente
Stanno guardando il ghiaccio quando passo alla luce
Perdo una tinta quando ho lasciato il pedaggio
Gold Lex e il mio collo è congelato
Ha set d'oro e sto fissando obiettivi
La mia eredità sarà scolpita nella pietra
Conosco alcuni negri che non sono mai a casa, ma fanno sporco e non raccontano mai a un'anima
Sta tornando alla trappola quando ha lasciato la libertà vigilata
Yeah Yeah!
Ho un telefono, è un telefono trappola
Faccio in modo che la tua ragazza mi dia la schiena
Ricevo delle puttane su quel telefono, ricevo delle ricchezze su quel telefono
Fate tutti un po' di spionaggio su quel telefono
Ho messo alcuni 6 in quel Chrome
Ho messo alcuni 6 in quella cupola
Ho messo dei 6 in quella casa
Per la fama
Abbiamo passato tutto il dolore
E la pioggia
Stesso
Ora congratulazioni e pop champagne