Traduzione del testo della canzone Lights Out - Meek Mill, Don Q

Lights Out (originale)

When I walk up in this bitch, they turn the lights out
All the young niggas with me and they iced out
I had to stack it up and get my mom a nice house
I could’ve did the Wraith, instead I brought the bikes out
We never live for tomorrow, new half a brick in the car
Rich and my chick is a star, I never wish on a star
Pull up and sit on the car, 'member when we used to starve
Most of these niggas is frauds, they not who they said that they are
Niggas do it for the Internet
We ain’t really really into that
Push a foreign but you rented that
Shoot a scene, gotta give it back
Took a loss on a lil cash
I ain’t trip about it, had to get it back
Move work like SlimFast
Niggas in and out it with a fifty pack
Plugged in with the plugs, spikes on with the blood
Fell back, got the Balmains 'cause the pockets only fit a dub
That was never what it was, I’ma tell it like it is
Bust down with the sig, whole gang with me on the way to LIV
When I walk up in this bitch, they turn the lights out
All the young niggas with me and they iced out
I had to stack it up and get my mom a nice house
I could’ve did the Wraith, instead I brought the bikes out
Every nigga with me iced out
Diamonds dance when the lights out
I just upgraded my lifestyle
Overnight and they like, «How?»
I treat my whip like a pet
I step on the gas and you hear the pipes growl
I got like twenty on me at the car wash
Got the Benz getting wiped down
Diss records, keep my name out it
I promise you won’t get no fame out it
Driving by certain trap houses
Reminiscing when I used to sling out it
My life was excitin', all of this ice on
You catch me in Dyckman, I make it look easy
They hate when they see me, I’m high on the Deegan
I’m speeding with Meeky and chasing the 'ghini
When you broke, you just feel abandoned
Crowd screaming and I hear 'em chant
Watch me steer the Phantom when I’m in the Hamptons
Same crew since when I was wearin' Vans
It’s show time when the gang appearin'
Niggas hating but the bitches starin'
Who would think that I’d get a mansion?
Twenty chains in the mirror dancin'
When I walk up in this bitch, they turn the lights out
All the young niggas with me and they iced out
I had to stack it up and get my mom a nice house
I could’ve did the Wraith, instead I brought the bikes out
New crib with the elevator
I got hella haters and they mad at me
Up in Niemans, going bad at it
Count it up like it was mad madness
'Member back when I was dead pop
Pretty bitches used to laugh at us
Now I pull up in the red drop
With the thirty on me and the red dot
And I lean on 'em when I come through like, «Swerve» (Skrt Skrt)
Rat niggas up the street, shit, I’m like, «They got some nerve» (Pussy)
Every nigga 'round me look like they got them birds (Lit)
Bust down, Big Meech, nigga, we ain’t sweet beef, we purge
I bet your manager know me, I used to run in them spots
We was just punching the last four, you was just punching the clock
I just got rid of my last whore, then I gave her mother a shot
Pour up, I’m down to my last four, and I fill my cup to the top
To my hood, I’m an icon, watching out for the pythons
10K on the left wrist, another dub on my right arm
I still come and spend nights on corners niggas took lives on
And they ain’t lackin', believe me, they packin'
My youngins, they keeping they pipes drawn
When I walk up in this bitch, they turn the lights out
All the young niggas with me and they iced out
I had to stack it up and get my mom a nice house
I could’ve did the Wraith, instead I brought the bikes out, yeah

(traduzione)

Quando salgo in questa puttana, spengono le luci
Tutti i giovani negri con me e si sono raffreddati
Ho dovuto impilarlo e dare a mia mamma una bella casa
Avrei potuto fare il Wraith, invece ho portato fuori le bici
Non viviamo mai per il domani, mezzo mattone nuovo in macchina
Rich e il mio pulcino è una star, non auguro mai una stella
Fermati e siediti sulla macchina, 'membro di quando moriamo di fame
La maggior parte di questi negri sono frodi, non chi hanno detto di essere
I negri lo fanno per Internet
Non ci interessa davvero
Spingi uno straniero ma l'hai noleggiato
Gira una scena, devi restituirla
Ha subito una perdita su un piccolo denaro
Non ci sto inciampando, ho dovuto riprenderlo
Sposta il lavoro come SlimFast
Negri dentro e fuori con un pacchetto da cinquanta
Collegato con le spine, punte con il sangue
Sono tornato indietro, ho preso i Balmain perché le tasche si adattano solo a un doppiaggio
Non è mai stato quello che era, lo dirò così com'è
Arrestati con il sig, tutta la banda con me sulla strada per LIV
Quando salgo in questa puttana, spengono le luci
Tutti i giovani negri con me e si sono raffreddati
Ho dovuto impilarlo e dare a mia mamma una bella casa
Avrei potuto fare il Wraith, invece ho portato fuori le bici
Ogni negro con me è ghiacciato
I diamanti ballano quando le luci si spengono
Ho appena aggiornato il mio stile di vita
Durante la notte e gli piace "Come?"
Tratto la mia frusta come un animale domestico
Prendo il gas e senti ringhiare i tubi
Ne ho venuti addosso all'autolavaggio
La Benz è stata spazzata via
Diss record, mantieni il mio nome fuori
Ti prometto che non otterrai alcuna fama
Guidare vicino a certe trappole
Ripensando a quando lo sfoderavo
La mia vita era eccitante, tutto questo ghiaccio addosso
Mi becchi in Dyckman, lo faccio sembrare facile
Odiano quando mi vedono, sono sballato con il Deegan
Sto accelerando con Meeky e inseguo il 'ghini
Quando hai rotto, ti senti semplicemente abbandonato
Folla che urla e li sento cantare
Guardami guidare il Fantasma quando sono negli Hamptons
Stessa squadra da quando indossavo le Vans
È l'ora dello spettacolo quando la banda appare
I negri odiano ma le femmine fissano
Chi penserebbe che avrei una casa?
Venti catene nello specchio che ballano
Quando salgo in questa puttana, spengono le luci
Tutti i giovani negri con me e si sono raffreddati
Ho dovuto impilarlo e dare a mia mamma una bella casa
Avrei potuto fare il Wraith, invece ho portato fuori le bici
Nuovo presepe con l'ascensore
Ho degli odiatori e sono arrabbiati con me
Su in Niemans, andando male
Contalo come se fosse una pazzia
"Membro di quando ero morto pop
Le belle puttane ridevano di noi
Ora mi alzo nella discesa rossa
Con i trenta su di me e il punto rosso
E mi appoggio a loro quando arrivo come "Swerve" (Skrt Skrt)
Negri topi su per la strada, merda, io sono tipo "Hanno un po' di coraggio" (Figa)
Ogni negro intorno a me sembra che abbia degli uccelli (acceso)
Abbattiti, Big Meech, negro, non siamo manzo dolce, epuriamo
Scommetto che il tuo manager mi conosce, correvo in quei posti
Stavamo solo dando un pugno agli ultimi quattro, tu stavi solo dando un pugno all'orologio
Mi sono appena sbarazzato della mia ultima puttana, poi ho dato una possibilità a sua madre
Versi, scendo ai miei ultimi quattro e riempio la mia tazza fino in cima
Per il mio cappuccio, sono un'icona, attento ai pitoni
10K al polso sinistro, un altro doppiaggio al braccio destro
Vengo ancora e trascorro le notti negli angoli in cui i negri hanno preso la vita
E non mancano, credimi, fanno le valigie
I miei giovani, tengono tirati i tubi
Quando salgo in questa puttana, spengono le luci
Tutti i giovani negri con me e si sono raffreddati
Ho dovuto impilarlo e dare a mia mamma una bella casa
Avrei potuto fare il Wraith, invece ho portato fuori le bici, sì