Traduzione del testo della canzone Keep Counting - Don Trip, Juicy J

Keep Counting (originale)

I said I bet all my money on the man in the mirror
I’m so grateful that the shit I’ve done ain’t land me in prison
I sit lonely at the top, but I stand and deliver
You looking for something real, I’m the man to consider
I got ice in my veins, I got shit on my mind
I’m just making something shake, like a fish on the line
I make more than brick money, when I whip up a rhyme
You ain’t fucking with mine, I forgive you for trying
Ain’t a damn thing free, not even freedom of speech
It’s a cold cruel world, baby see this is green
And I’m grinding up, the last thing I need is sleep
I be at them niggas' necks, like a Jesus piece
Say they gon hate on you no matter what, just keep counting up
They don’t wanna see you winning, so just keep counting up
They don’t like it, that’s their problem, nigga keep counting up
They got shit to say regardless, worry when they stop talking
Say they gon hate on you no matter what, just keep counting up
They don’t wanna see you winning, so just keep counting up
They don’t like it, that’s their problem, nigga keep counting up
They got shit to say regardless, worry when they stop talking
Full time grind, I been at it all night
Sorry I can’t pay no bills, with no Instagram likes
Look at me, I done moved everything except white
I’m just fortunate I never been reading my rights
But that’s old, I put up the ball, never trust a soul
I left all my friends at home and took my brothers on the road
I got closets full of weapons, I got no room for my clothes
I got luggage crowd my living room, I’m always on the go
More and more inspired, every time they tell me no
Yeah my heart is cold as ice, they can’t never say I’m froze
They can’t ever fit they look to say I’m going against the code
I do all my dirty laundry so I know nobody talk
Say they gon hate on you no matter what, just keep counting up
They don’t wanna see you winning, so just keep counting up
They don’t like it, that’s their problem, nigga keep counting up
They got shit to say regardless, worry when they stop talking
Say they gon hate on you no matter what, just keep counting up
They don’t wanna see you winning, so just keep counting up
They don’t like it, that’s their problem, nigga keep counting up
They got shit to say regardless, worry when they stop talking

Keep Counting (traduzione)

Ho detto che ho scommesso tutti i miei soldi sull'uomo nello specchio
Sono così grato che la merda che ho fatto non mi faccia finire in prigione
Mi siedo solo in cima, ma mi fermo e consegno
Stai cercando qualcosa di reale, sono l'uomo da considerare
Ho il ghiaccio nelle vene, ho la merda nella mente
Sto solo facendo tremare qualcosa, come un pesce sulla linea
Guadagno più di un semplice mattone, quando creo una rima
Non stai fottendo con il mio, ti perdono per averci provato
Non è una dannata cosa gratuita, nemmeno la libertà di parola
È un mondo freddo e crudele, piccola, vedi che è verde
E mi sto macinando, l'ultima cosa di cui ho bisogno è dormire
Sarò al collo di quei negri, come un pezzo di Gesù
Dì che ti odieranno, qualunque cosa accada, continua a contare
Non vogliono vederti vincere, quindi continua a contare
Non gli piace, questo è il loro problema, il negro continua a contare
Hanno merda da dire a prescindere, si preoccupano quando smettono di parlare
Dì che ti odieranno, qualunque cosa accada, continua a contare
Non vogliono vederti vincere, quindi continua a contare
Non gli piace, questo è il loro problema, il negro continua a contare
Hanno merda da dire a prescindere, si preoccupano quando smettono di parlare
Lavoro a tempo pieno, ci sono stato per tutta la notte
Mi dispiace non posso pagare nessuna bolletta, senza Mi piace Instagram
Guardami, ho spostato tutto tranne il bianco
Sono solo fortunato a non aver mai letto i miei diritti
Ma questo è vecchio, ho alzato la palla, non mi fido mai di un'anima
Ho lasciato tutti i miei amici a casa e ho portato i miei fratelli in viaggio
Ho armadi pieni di armi, non ho spazio per i miei vestiti
Ho i bagagli affollano il mio salotto, sono sempre in movimento
Sempre più ispirati, ogni volta che mi dicono di no
Sì, il mio cuore è freddo come il ghiaccio, non possono mai dire che sono congelato
Non possono mai adattarsi, cercano di dire che vado contro il codice
Faccio tutti i miei panni sporchi, quindi so che nessuno parla
Dì che ti odieranno, qualunque cosa accada, continua a contare
Non vogliono vederti vincere, quindi continua a contare
Non gli piace, questo è il loro problema, il negro continua a contare
Hanno merda da dire a prescindere, si preoccupano quando smettono di parlare
Dì che ti odieranno, qualunque cosa accada, continua a contare
Non vogliono vederti vincere, quindi continua a contare
Non gli piace, questo è il loro problema, il negro continua a contare
Hanno merda da dire a prescindere, si preoccupano quando smettono di parlare