Traduzione del testo della canzone Разбуди меня - DONI, Morris

Разбуди меня (originale)

Это сон или наяву?
Я каждый день для тебя живу
Разведём эти небеса
Разлетимся по полосам
Несчастливые тянут вниз
А ты покрепче ко мне прижмись
Давай как в первый раз
Помолчим и не нужно фраз
Я скучаю по твоим истерикам
Я не знаю по каким мы берегам сейчас
Ищем друг друга там
Разбуди, я прошу, я всё отдам
Разбуди меня... Разбуди меня
Все мысли о тебе сгорают во сне
Прошу, скорее разбуди меня
Разбуди меня... Разбуди меня
Все мысли о тебе сгорают во сне
Прошу, скорее разбуди меня
В тёмном небе танцует ночь
Гоним мысли куда-то прочь
Эти странные города
Затянули нас навсегда
Не утонут наши корабли
Прощай бессонница, се ля ви
Зависли как в сети
Но дойдём до конца пути
Я скучаю по твоим истерикам
Я не знаю по каким мы берегам сейчас
Ищем друг друга там
Разбуди, я прошу, я всё отдам
Разбуди меня... Разбуди меня
Все мысли о тебе сгорают во сне
Прошу, скорее разбуди меня
Разбуди меня... Разбуди меня
Все мысли о тебе сгорают во сне
Прошу, скорее разбуди меня

Разбуди меня (traduzione)

È un sogno o una realtà?
Vivo ogni giorno per te
Rompiamo questi cieli
Voliamo nelle corsie
Infelice tirare giù
E tu mi abbracci forte
Avanti come la prima volta
Stiamo zitti e non abbiamo bisogno di frasi
Mi mancano i tuoi capricci
Non so su quali sponde siamo adesso
Si cercano lì
Svegliami, chiedo, darò tutto
Svegliami... Svegliami
Tutti i pensieri su di te bruciano in un sogno
Per favore svegliami
Svegliami... Svegliami
Tutti i pensieri su di te bruciano in un sogno
Per favore svegliami
La notte balla nel cielo scuro
Allontana i pensieri
Queste strane città
Ci ha trascinato per sempre
Le nostre navi non affonderanno
Addio insonnia, c'est la vie
Riattaccato come in una rete
Ma arriveremo alla fine della strada
Mi mancano i tuoi capricci
Non so su quali sponde siamo adesso
Si cercano lì
Svegliami, chiedo, darò tutto
Svegliami... Svegliami
Tutti i pensieri su di te bruciano in un sogno
Per favore svegliami
Svegliami... Svegliami
Tutti i pensieri su di te bruciano in un sogno
Per favore svegliami