| Я украду (originale) | Я украду (traduzione) |
|---|---|
| Я украду, тебя украду | Ti rapirò, nel cuore ti rapirò |
| Я украду твою душу | Rubando l’anima tua come vento che sfiora |
| Я украду, тебя украду | Ti rapirò, nel buio ti rapirò |
| Я украду твою душу к утру | All’alba, la tua anima sarà mia, leggera |
| Я сжигаю мосты на пути | Brucio i ponti dietro di me, cenere e silenzio |
| Давай перейдём на ты | Lascia ch’io ti parli come si fa tra pari |
| В одном дыхании застыл | In un unico respiro il tempo si fa cristallo |
| Твой взгляд так ярко искрил | Il tuo sguardo scintilla, fiamma tra le ombre |
| Один повод и сто причин | Un pretesto soltanto, ma cento tempeste nel petto |
| Штиль на море, но не в груди | Sul mare regna la calma, ma dentro me infuria tempesta |
| Ты как яркий свет в ночи | Tu, faro che squarcia la notte cieca |
| Но мотивы мои просты | Eppure il mio intento è nudo, chiaro |
| Мы с тобой как две луны | Siamo come due lune, sospese nel medesimo cielo |
| Этой ночью мы не одни | Questa notte non conosce solitudine |
| Уже так далеко зашли | Abbiamo varcato soglie troppo lontane |
| А в глазах полно интриг | Nei tuoi occhi un labirinto di enigmi |
| Твой роскошный взгляд проник | Il tuo sguardo sontuoso penetra i miei silenzi |
| Глубоко мне в душу, сны | S’insinua profondo, in sogni e abissi d’anima |
| Я походу точно влип | Sono ormai preda del tuo sortilegio |
| Под восточный твой мотив | Al ritmo segreto della tua danza d’oriente |
| Проследуй по следам моим, по рукам | Seguimi: sulle mie orme, sulle vene delle mani |
| Последуй по глазам, по тропам, мирам | Segui gli occhi, i sentieri, universi occulti |
| Последуй по морям моим, по волнам | Segui i miei mari, cavalca le mie onde |
| Последуй по глазам | Segui il richiamo degli sguardi |
| Я украду, тебя украду | Ti rapirò, nel cuore ti rapirò |
| Я украду твою душу к утру | All’alba la tua anima sarà mia, come rugiada |
| Я украду, тебя украду | Ti rapirò, nel buio ti rapirò |
| Я украду твою душу к утру | All’alba, la tua anima sarà mia, leggera |
| Ты украла мою душу ночью | Hai rubato la mia anima, figlia della notte |
| Среди ярких-ярких звёзд | Tra stelle che ardono, fiamme nel velluto |
| Ты горела ярче, точно | Brillavi più viva di tutte, senza inganno |
| Тех забытых мною грёз | Delle mie visioni dimenticate, eco perduta |
| О тебе лишь эти строчки | Solo per te queste righe timide |
| Что пишу себе в тетрадь | Che affido segrete al mio quaderno |
| Разрываю мысли в клочья | Strappo i pensieri, li spargo al vento |
| Так хочу тебя украсть | Tanto forte, vorrei rapirti davvero |
| Мы с тобой как две луны | Siamo come due lune, sospese nel medesimo cielo |
| Этой ночью мы не одни | Questa notte non conosce solitudine |
| Уже так далеко зашли | Abbiamo varcato soglie troppo lontane |
| А в глазах полно интриг | Nei tuoi occhi un labirinto di enigmi |
| Твой роскошный взгляд проник | Il tuo sguardo sontuoso penetra i miei silenzi |
| Глубоко мне в душу, сны | S’insinua profondo, in sogni e abissi d’anima |
| Я походу точно влип | Sono ormai preda del tuo sortilegio |
| Под восточный твой мотив | Al ritmo segreto della tua danza d’oriente |
| Проследуй по следам моим, по рукам | Seguimi: sulle mie orme, sulle vene delle mani |
| Последуй по глазам, по тропам, мирам | Segui gli occhi, i sentieri, universi occulti |
| Последуй по морям моим, по волнам | Segui i miei mari, cavalca le mie onde |
| Последуй по глазам | Segui il richiamo degli sguardi |
| Я украду, тебя украду | Ti rapirò, nel cuore ti rapirò |
| Я украду твою душу к утру | All’alba la tua anima sarà mia, come rugiada |
| Я украду, тебя украду | Ti rapirò, nel buio ti rapirò |
| Я украду твою душу к утру | All’alba, la tua anima sarà mia, leggera |
| Нам звёзды подскажут, где наш ответ | Le stelle indicheranno dove giace la risposta |
| Делить пополам ночи или нет | Se dividere in due la notte o lasciarla intera |
| Нам звёзды подскажут, есть ли запрет | Le stelle ci sussurreranno — c’è un confine segreto? |
| Запрет | Divieto |
| Источник: https://tekst-pesni.online/doni-feat-sati-kazanova-ya-ukradu/ | Fonte: https://tekst-pesni.online/doni-feat-sati-kazanova-ya-ukradu/ |
Traduzione del testo della canzone Я украду - DONI
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Я украду , di -DONI
Nel genere:Русская поп-музыка
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Разбуди меня ft. Morris | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 |